1. פּראָדוקט איבערview
The ABB XT2 N 160 is a high-performance molded case circuit breaker (MCCB) designed for reliable protection in electrical systems. This device is part of the Tmax XT series, known for its compact design, advanced protection features, and ease of installation. It is suitable for a wide range of applications, ensuring safety and operational continuity.

פיגורע 1: פראָנט view of the ABB XT2 N 160 circuit breaker. This image displays the main ON/OFF switch, the Ekip trip unit with its display and adjustment dials, and the various connection terminals. Key specifications like Tmax XT2N 160, Ue=690V AC/500V DC, and current ratings are visible on the top label. The bottom section shows settings for InxI, S12, and S13, along with a 'Test' button.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Always adhere to local and national electrical codes and regulations. Installation and maintenance should only be performed by qualified personnel. Ensure the power supply is disconnected before any installation, maintenance, or troubleshooting procedures. Use appropriate personal protective equipment (PPE).
- דיסקאַנעקט מאַכט: Always de-energize the circuit before working on the breaker.
- קוואַלאַפייד פּערסאַנעל: Installation and service must be performed by trained and authorized electricians.
- געהעריק מכשירים: Use insulated tools to prevent electrical shock.
- ינווייראַנמענאַל טנאָים: Ensure the operating environment meets the product's specifications (temperature, humidity).
3. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | FIG |
| פאַבריקאַנט | FIG |
| מאָדעל נומער | 1סדאַ067099ר1 |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 13.5 X 22 X 17.5 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 1.41 קילאָגראַמס |
| קאָליר | ווייַס |
| באַטעריז אַרייַנגערעכנט? | ניין |
| באַטעריז פארלאנגט? | ניין |
| ASIN | B07KWJ8MMK |
| ערשטער בנימצא טאָג | 31טן דעצעמבער 2018 |
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
The ABB XT2 N 160 circuit breaker is designed for easy installation in appropriate electrical enclosures. Follow these general steps:
- צוגרייטונג: Ensure the main power supply to the installation area is completely shut off and locked out. Verify with a voltagE tester.
- מאָונטינג: Securely mount the circuit breaker within the designated panel or enclosure using appropriate fasteners. Ensure proper ventilation.
- וויירינג: Connect the incoming and outgoing power cables to the designated terminals (Line and Load) on the circuit breaker. Ensure all connections are tight and secure to prevent loose contacts and overheating. Refer to the wiring diagram provided with the product packaging for specific terminal assignments.
- גראָונדינג: Connect the ground wire to the system's protective earth.
- וועראַפאַקיישאַן: Double-check all connections for correctness and tightness. Ensure no foreign objects are inside the enclosure.
- מאַכט אויף: אזוי שנעל ווי די אינסטאַלאַציע איז פֿאַרטיק און וועריפֿיצירט, שטעלט צוריק די מאַכט צום קרייַז.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The XT2 N 160 circuit breaker features a simple ON/OFF mechanism and an Ekip trip unit for protection settings.
- באַשטימען אויף: To energize the circuit, push the main toggle handle to the 'ON' position.
- באַשטימען אַוועק: To de-energize the circuit, push the main toggle handle to the 'OFF' position.
- אויסגעשטויסענע שטאַט: If an overload or short circuit occurs, the breaker will automatically trip, moving the handle to an intermediate position. To reset, first move the handle fully to the 'OFF' position, then to 'ON'. Investigate the cause of the trip before resetting.
- Ekip Trip Unit Settings: The Ekip trip unit allows for precise adjustment of protection parameters such as long-time (Ir), short-time (Isd), instantaneous (Ii), and ground fault (Ig) protection. Refer to the detailed Ekip manual for specific programming instructions. The image shows dials for adjusting these settings.
- טעסט קנעפּל: A 'Test' button is typically present on the trip unit to verify the mechanical and electrical operation of the breaker. Pressing this button should cause the breaker to trip.
6. וישאַלט
Regular maintenance ensures the longevity and reliable operation of your ABB XT2 N 160 circuit breaker.
- וויסואַל דורכקוק: קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש דעם ברעיקער פֿאַר יעדע סימן פֿון פֿיזישן שאָדן, פֿאַרפֿאַרבונג, לויזע פֿאַרבינדונגען, אָדער איבערגעטריבענע שטויב־אַנזאַמלונג.
- רייניקונג: Keep the breaker and its surroundings clean and free of dust and debris. Use a dry, lint-free cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners.
- קשר טייטנאַס: Annually check the tightness of all electrical connections. Loose connections can lead to overheating and potential failure.
- פאַנגקשאַנאַל טעסט: Perform a functional test using the 'Test' button on the trip unit at recommended intervals (e.g., annually) to ensure the tripping mechanism is operational.
- פאַכמאַן סערוויס: For advanced diagnostics or repairs, contact qualified ABB service personnel.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your ABB XT2 N 160 circuit breaker, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ברעאַקער טריפּס אָפט | Overload, short circuit, ground fault, or incorrect trip unit settings. | Reduce load, check for short circuits/ground faults, verify and adjust trip unit settings. |
| ברעיקער ריסעט נישט | Persistent fault, internal damage, or handle not fully moved to OFF before resetting. | Ensure fault is cleared. Move handle fully to OFF, then to ON. If still no reset, contact service. |
| Overheating at terminals | Loose connections or excessive current. | Tighten connections. Verify load current is within breaker rating. |
8. וואָראַנטי און שטיצן
The ABB XT2 N 160 circuit breaker comes with a Worldwide ABB Warranty, ensuring quality and reliability. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official ABB webפּלאַץ.
For technical support, service, or spare parts, please contact your local ABB representative or authorized distributor. You can find contact information on the official ABB webפּלאַץ: www.abb.com





