הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the Samsung MG23K3515AW Microwave Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the microwave oven and keep it for future reference.
וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
ווען ניצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, יקערדיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז זאָל זיין נאכגעגאנגען, אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע:
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן די אַפּפּליאַנסע.
- פּרוּווט נישט צו אַפּערירן דעם אויוון מיט דער טיר אָפֿן, ווײַל דאָס קען רעזולטירן אין שעדלעכער אויסשטעלונג צו מייקראַוועלוו ענערגיע.
- הייצט נישט אויף פליסיקייטן אדער אנדערע עסנווארג אין פארמאכטע קאנטעינערס, ווייל זיי קענען אויפרייסן.
- נאָר נוצן יוטענסאַלז וואָס זענען פּאַסיק פֿאַר נוצן אין מייקראַווייוו אָווענס.
- די ויוון זאָל זיין קלינד קעסיידער און קיין עסנוואַרג דיפּאַזאַץ אַוועקגענומען.
- דורכפאַל צו האַלטן די ויוון אין אַ ריין צושטאַנד קען פירן צו דיטיריעריישאַן פון די ייבערפלאַך וואָס קען אַדווערסלי ווירקן די לעבן פון די אַפּפּליאַנסע און עפשער רעזולטאַט אין אַ כאַזערדאַס סיטואַציע.
- Do not allow children to use the oven without supervision unless adequate instructions have been given.
פּעקל אינהאַלט
ביטע קאָנטראָלירט אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן און נישט געשעדיגט:
- Samsung MG23K3515AW Microwave Oven
- גלאז טערנטייבאַל
- טערנטייבאַל רינג
- Coupler (shaft)
- גרילל ראַק
- באַניצער מאַנואַל
סעטאַפּ און ינסטאַלירונג
א ריכטיגע אינסטאַלאַציע איז קריטיש פֿאַר די זיכערע און עפֿעקטיווע אָפּעראַציע פֿון אייער מייקראַווייוו אויוון.
ונפּאַקקינג
- אַראָפּנעמען אַלע פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס פון ין און אַרויס די ויוון.
- קאָנטראָלירט דעם אויוון פֿאַר קיין שעדיקן, ווי למשל בייגן אָדער אַ נישט ריכטיק אויסגעריכטע טיר. ניצט נישט דעם אויוון אויב ער איז געשעדיגט.
- Remove the protective film from the control panel and oven door.
טערנטייבאַל אַסעמבלי
- Place the coupler in the center of the oven cavity floor.
- Place the turntable ring on the coupler.
- Place the glass turntable on the turntable ring, ensuring it sits securely on the coupler.
פיגורע 1: פראָנט view of the Samsung MG23K3515AW microwave oven. The image shows the appliance with its black door and control panel, and white casing. The digital display shows '12:00'.
פּלייסמאַנט
- Place the oven on a flat, stable surface strong enough to hold its weight and the heaviest food likely to be cooked in it.
- זאָרגט פֿאַר גענוגיקע ווענטילאַציע. לאָזט אַ מינימום פֿון 20 ס״מ (8 אינטשעס) פּלאַץ איבערן אויוון, 10 ס״מ (4 אינטשעס) הינטן, און 5 ס״מ (2 אינטשעס) אויף יעדער זײַט.
- האַלט דעם אויוון אַוועק פון היץ קוועלער און שטאַרקע מאַגנעטישע פעלדער.
עלעקטריקאַל קאַנעקשאַן
Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet. Ensure the voltage matches the rating label on the oven (230V).
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
This section explains how to use the various functions of your microwave oven.
קאָנטראָל פּאַנעל איבערview
The control panel features a digital display, various function buttons, and a rotary knob for setting time and weight.
פיגורע 2: אַנגגאַלד view of the Samsung MG23K3515AW microwave oven, highlighting the control panel on the right side. The control panel includes a digital display, various function buttons, and a central rotary knob.
באַשטעטיקן די זייגער
- דרוק די זייגער קנעפּל.
- דרייען די דריי דרייער צו באַשטימען די שעה.
- דרוק די זייגער קנעפּל ווידער.
- דרייען די דריי דרייער צו שטעלן די מינוט.
- דרוק די זייגער קנעפּל צו באַשטעטיקן.
מיקראָוואַווע קוקינג
- לייגט די עסן אין א מייקראַוועוו-זיכערן קאַנטיינער אויף דער גלאָזערנער דריי-טיש.
- פארמאכט די אויוון טיר.
- דרוק די מיקראָוואַוו button repeatedly to select the desired power level (e.g., 100%, 80%, 60%, 40%, 20%).
- דרייען די דריי דרייער צו שטעלן די קוקינג צייַט.
- דרוק די אָנהייב/+30 ס קנעפּל צו אָנהייבן קוקינג.
גרילל קוקינג
Use the grill function for browning and crisping food. Place food on the grill rack provided.
- לייגט די עסן אויפן גריל געשטעל.
- דרוק די גריל קנעפּל.
- דרייען די דריי דרייער to set the grilling time.
- דרוק די אָנהייב/+30 ס קנעפּל צו אָנהייבן גרילן.
קאָמבינאַציע קוקינג
This function combines microwave and grill cooking for faster and more even results.
- לייגט די עסן אויפן גריל געשטעל.
- דרוק די COMBI button repeatedly to select the desired combination mode (e.g., C-1, C-2).
- דרייען די דריי דרייער צו שטעלן די קוקינג צייַט.
- דרוק די אָנהייב/+30 ס קנעפּל צו אָנהייבן.
דעפראָסט פאַנגקשאַנז
The oven offers various defrost options for different food types.
- שנעל דעפראָסט: דרוק די שנעל דעפראָסט button, then rotate the knob to select food type and weight. Press אָנהייב/+30 ס.
- אַוטאָ דעפראָסט: דרוק די AUTO DEFROST button, then rotate the knob to select food type and weight. Press אָנהייב/+30 ס.
קינד לאַק
כדי צו פאַרמייַדן אַקצידענטאַל אָפּעראַציע, ספּעציעל דורך קינדער:
- צו אַקטאַווייט: דריקן און האַלטן די STOP/ECO קנעפּל פֿאַר 3 סעקונדעס. א שלאָס אינדיקאַטאָר וועט דערשייַנען אויף דעם עקראַן.
- צו דיאַקטיווייט: דריקן און האַלטן די STOP/ECO קנעפּל פאר 3 סעקונדעס נאכאמאל. דער שלאָס אינדיקאַטאָר וועט פארשווינדן.
רייניקונג און וישאַלט
רעגולערע רייניקונג און געהעריקע אויפהאלטונג וועט זיכער מאכן די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייער מייקראַווייוו אויוון.
עקסטעריאָר רייניקונג
- ווישט די אויסערליכע ייבערפלאַך מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף.
- דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער האַרב קעמיקאַלז.
ינלענדיש רייניקונג
- רייניקט דעם אויוון נאָך יעדן באַנוץ מיט אַ מילד וואַשפּולווער און אַ ווייכן שטאָף.
- פֿאַר שווערע עסן־שפּריצער, שטעלט אַ שיסל וואַסער מיט לימענע־שְׁנײַדלעך אינעווייניק און לייגט עס אין דער מיקראָוועלע פֿאַר 2-3 מינוט. דער דאַמף וועט לאָזן די רעשטלעך לויזער ווערן.
- The interior coating is metal, making it durable and easy to clean.
דריי-טיש און רינג
- די גלאָז דריי-טיש און דריי-טיש רינג קען מען אַראָפּנעמען און וואַשן אין וואַרעם, זייפֿיק וואַסער אָדער אין אַ שפּילמאַשין.
- זיכער מאַכן אַז זיי זענען גאָר טרוקן איידער איר לייגט זיי צוריק אין אויוון.
טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער מייקראַווייוו אויוון, זעט די פאלגענדע טאַבעלע פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ויוון וועט נישט אָנהייבן | Power cord not plugged in; Door not closed properly; Child lock activated. | Ensure power cord is securely plugged in; Close the door firmly; Deactivate child lock (refer to Operating Instructions). |
| עסנוואַרג נישט באַהיצונג | Incorrect power level or cooking time set; Microwave-safe dish not used. | Adjust power level and cooking time; Use only microwave-safe cookware. |
| ליכט טוט נישט אַרבעטן | די לאָמפּ דאַרף ווערן אויסגעטוישט. | Contact authorized service personnel for bulb replacement. |
| ומגעוויינטלעך נויזיז בעשאַס אָפּעראַציע | Turntable not correctly placed; Foreign object in cavity. | Re-position turntable and ring; Remove any foreign objects. |
אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט Samsung קאסטומער סופארט.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed technical specifications for the Samsung MG23K3515AW Microwave Oven.
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | MG23K3515AW |
| קאַפּאַציטעט | 23 ליטער |
| מייקראַווייוו מאַכט רעזולטאַט | 1250 וו |
| גרילל מאַכט רעזולטאַט | 1100 וו |
| מאַכט קאַנסאַמשאַן (מייקראָווואַווע) | 1250 וו |
| Voltage | 230 V |
| דימענשאַנז (ב x ד x ה) | 48.9 X 39.2 X 27.5 סענטימעטער |
| ייַנמאָנטירונג טיפּ | קאַונטערטאָפּ |
| קאָנטראָל טיפּ | קנעפּלעך, ראָטאַרי קנעפּל |
| ינלענדיש מאַטעריאַל | מעטאַל |
| עקסטעריאָר מאַטעריאַל | מעטאַל, גלאז |
| קאָליר | ווייַס, שוואַרץ |
וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און קונה שטיצע, ביטע זען די וואָראַנטי קאַרטל וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט דיין פּראָדוקט אָדער באַזוכן די באַאַמטער סאַמסונג וועבזייטל webזייטל פֿאַר אייער געגנט. האַלט אייער קויף-באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי-קליימז.
For technical assistance or service requests, please contact Samsung customer service.
