Fluance RT82 Reference High Fidelity Turntable User Manual

1. הקדמה

Welcome to the Fluance RT82 Reference High Fidelity Turntable user manual. This document provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new turntable. The Fluance RT82 is designed to deliver a pure analog listening experience with exceptional musical accuracy, featuring an Ortofon OM10 elliptical cartridge, speed control motor, and high-mass MDF wood plinth for superior vibration isolation.

Figure 1: Fluance RT82 Reference High Fidelity Turntable (Walnut)

2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

• Read these instructions thoroughly before operating the turntable.
• האַלטן די ינסטראַקשאַנז פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ.
• היט אַלע וואָרנינגז אויף דעם פּראָדוקט און אין די אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז.
• פאָלגט אַלע אינסטרוקציעס פֿאַר באַניץ און וישאַלט.
• דו זאלסט נישט נוצן דעם אַפּאַראַט לעבן וואַסער אָדער נעץ.
• ריין בלויז מיט אַ טרוקן שטאָף.
• בלאָקירט נישט קיין ווענטילאַציע עפענונגען. אינסטאַלירט לויט די אינסטרוקציעס פונעם פאַבריקאַנט.
• דו זאלסט נישט ינסטאַלירן לעבן קיין היץ קוואלן אַזאַ ווי ראַדיאַטאָרס, היץ רעדזשיסטערז, סטאָוווז אָדער אנדערע אַפּאַראַט (אַרייַנגערעכנט ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.
• באַשיצן די מאַכט שנור פון גיין אויף אָדער פּינטשט, ספּעציעל אין די פּלאַגז, קאַנוויניאַנס רעסאַפּיז און די פונט ווו זיי אַרויסגיין פון די אַפּאַראַט.
• נאָר נוצן אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
• אָפּשטויסן דעם אַפּאַראַט בעשאַס בליץ סטאָרמז אָדער ווען אַניוזד פֿאַר לאַנג פּיריאַדז.
• קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל. סערוויסינג איז פארלאנגט אויב די אַפּאַראַט איז דאַמידזשד אין קיין וועג.

3. פּעקל אינהאַלט

זיכער מאַכן אַז אַלע די זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:

• RT82W Turntable
• Dust Cover + Hinges
• בלאָז לעוועל
• Headshell with Ortofon OM 10 Cartridge
• Counterweight (CW02)
• Metal Platter with Belt
• גומע טאַץ מאַטע
• 5ft 100 - 240 V (50/60Hz) AC Power Adapter
• 3ft 90pF RCA Cable (CW03)
• 3ft Ground Wire (GW03)
• 45 אַדאַפּטער
• מאָטאָר פּולי קאַפּ
• באַניצער מאַנואַל
• וואַטע גלאַווז

פיגורע 2: אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ

4. סעטאַפּ גייד

4.1. טעלער און גאַרטל אינסטאַלאַציע

1. Carefully place the metal platter onto the spindle located in the center of the turntable.
2. Align the red ribbon with the motor pulley.
3. Lift the red ribbon and pull the rubber belt over the motor pulley.
4. Once the belt is wrapped around the pulley, remove the ribbon.
5. Rotate the platter a couple of times clockwise to ensure the belt is properly seated and not twisted.
6. Place the rubber platter mat over the platter.

Video 1: Fluance Reference Series Turntable First Time Setup (Installation of Platter and Belt)

פיגורע 3: עקספּלאָדעד View of Turntable Components

4.2. Counterweight and Headshell Installation

1. Slide the counterweight onto the back of the tonearm with the numbers facing forward. Push until it clicks into place.
2. Attach the headshell (with the Ortofon OM10 cartridge pre-installed) to the tonearm. Turn the locking nut until it sits firmly in place.

Figure 4: Ortofon OM10 Cartridge

4.3. Balancing the Tonearm

Proper tonearm balance is crucial for optimal sound clarity and to minimize wear on your records and stylus.

1. אַראָפּנעמען די סטילוס באַשיצער.
2. Unlock the tonearm using the tonearm lock.
3. Lift the cueing lever.
4. שטעלן די טאָונאַרם איבער די טאַץ.
5. While holding the headshell, lower the cueing lever without letting the needle touch the platter.
6. Turn the counterweight until the tonearm floats parallel to the mat. It should be as level as possible.
7. Once balanced, return the tonearm to the tonearm rest and lock it in place.

4.4. Setting Tracking Force and Anti-Skating

This is an important step for proper playback and stylus longevity.

1. Turn only the counterweight indicator ring to '0' on the center line. Do not turn the entire counterweight.
2. Turn the entire counterweight counter-clockwise until the number '2' is on the center line. This sets the tracking force to 2 grams, which is optimal for the Ortofon OM10 cartridge.
3. Locate the small anti-skating dial next to the tonearm base. Set this dial to '2', matching the tracking force.

Video 2: Fluance Reference Series Turntable First Time Setup (Balancing Tonearm and Setting Tracking Force/Anti-Skating)

4.5. Leveling the Turntable

Use the included bubble level to ensure your turntable is perfectly level for optimal performance. Adjust the turntable's feet as needed.

Figure 5: High Mass MDF Wood Plinth and Isolation Feet

4.6. זיך פֿאַרבינדן צו אַ Amplifier (Phono Preamp ניט אַרייַנגערעכנט)

The Fluance RT82 does not include a built-in phono preamplifier. You will need an external phono preamplifier to connect your turntable to an amplifier or powered speakers. Connect the RCA cables from the turntable to the PHONO input of your preamplifier, and then from the preamplifier's output to an available line-level input (e.g., AUX, CD) on your amplifier or powered speakers. Connect the ground wire from the turntable to the ground terminal on your preampליפיער אָדער ampליפער.

Video 3: How to Connect a Fluance Turntable to a Stereo Ampליפער

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1. Power On/Off and Speed Selection

The control knob on the front left of the plinth manages power and speed selection.

• Turn the knob to '33' for 33 1/3 RPM records.
• Turn the knob to '45' for 45 RPM records.
• Turn the knob to 'OFF' to power off the turntable.

Figure 6: Speed Control Motor

5.2. פּלייַינג אַ רעקאָרד

1. שטעלן אַ רעקאָרד אויף די טאַץ.
2. Select the appropriate speed (33 or 45 RPM) using the control knob.
3. הייבט אויף דעם טאָנאַרם מיטן קיוינג לעווער.
4. Carefully move the tonearm over the desired starting groove of the record.
5. לאַנגזאַם נידעריגערן דעם קיו-העבל צו פֿאָרזיכטיק שטעלן דעם סטיילוס אויף דער פּלאַטע.

5.3. סטאָפּפּינג פּלייַבאַקק

1. הייבט אויף דעם טאָנאַרם מיטן קיוינג לעווער.
2. מאַך די טאָנעאַרם צוריק צו די טאָנעאַרם מנוחה.
3. נידעריגערן דעם קיוינג לעווער.
4. Lock the tonearm in place using the tonearm lock.
5. Turn the speed control knob to 'OFF'.

6. וישאַלט

6.1. רייניקונג

• שטויב דעקל: Use a soft, dry cloth to clean the dust cover. Avoid abrasive cleaners.
• פּלינט: Wipe the wood plinth with a soft, slightly damp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז.
• סטילוס: Gently brush the stylus from back to front using a soft stylus brush. Use a dedicated stylus cleaning fluid if necessary.
• רעקאָרדס: Keep your records clean using a record brush or cleaning kit to prevent dust buildup and improve sound quality.

6.2. Stylus Replacement

The Ortofon OM10 stylus has a lifespan that varies depending on usage. Replace the stylus when you notice a degradation in sound quality or after approximately 1000 hours of playback. Refer to Ortofon's guidelines for specific replacement instructions for the OM10 stylus.

7. טראָובלעשאָאָטינג

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Figure 7: Turntable Dimensions

9. וואָראַנטי און שטיצן

The Fluance RT82 Turntable comes with a 2 Year Manufacturer's Direct Warranty. Fluance also provides לעבן קונה סופּפּאָרט. For any inquiries or assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Fluance webפּלאַץ.