קאָבאַלט SGY-AIR226 3-אינטש שנייד-אפ געצייג אינסטרוקציע מאַנואַל

1. הקדמה

This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your Kobalt SGY-AIR226 3-inch Cut Off Tool. Please read all instructions carefully before using the tool to ensure proper function and to prevent injury.

Image 1.1: The Kobalt SGY-AIR226 3-inch Cut Off Tool shown with its included accessories, an Allen wrench and a spanner wrench. The tool features a blue body with the Kobalt logo, a cutting wheel with a protective guard, and an air inlet.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

WARNING: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) including eye protection, hearing protection, and gloves when operating this tool. Read and understand all safety warnings and instructions before use.

• אַרבעט שטח זיכערקייַט: האַלט דעם אַרבעטס־געגנט ריין און גוט באַלויכטן. ניצט נישט עלעקטרישע מכשירים אין עקספּלאָזיווע אַטמאָספֿערעס, ווי למשל אין דער אנוועזנהייט פֿון ברענענדיקע פֿליסיקייטן, גאַזן אָדער שטויב.
• עלעקטריקאַל זיכערקייַט: This is an air tool, but ensure any associated electrical equipment (e.g., air compressor) is properly grounded and maintained.
• פערזענליכע זיכערקייט: זייט וואך, קוקט וואס איר טוט, און ניצט געזונטן שכל ווען איר ארבעט מיט אן עלעקטרישן געצייג. ניצט נישט דאס געצייג ווען איר זענט מיד אדער אונטערן איינפלוס פון דראגס, אלקאהאל, אדער מעדיקאציע.
• מכשירים נוצן און זאָרגן: Do not force the tool. Use the correct tool for your application. Disconnect the air supply before making any adjustments, changing accessories, or storing the tool.
• Air Supply Safety: Ensure the air compressor is set to the correct pressure for the tool. Never exceed the maximum operating pressure. Use clean, dry, regulated compressed air.
• Cutting Wheel Safety: Always use cutting wheels rated for the tool's maximum RPM. Inspect cutting wheels for damage before each use. Never use a damaged or cracked wheel.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן ביים אויספּאַקן:

• Kobalt SGY-AIR226 3-inch Cut Off Tool
• Allen Wrench
• ספּאַננער מוטער-שליסל
• ינסטראַקשאַנז מאַנואַל

4. פּראָדוקט פֿעיִקייטן

The Kobalt SGY-AIR226 3-inch Cut Off Tool is designed for efficient cutting tasks with several user-focused features:

• Reversible Operation: Provides enhanced control during various cutting applications.
• שפּינדל לאַק: Facilitates quick and easy accessory changes, reducing downtime.
• Insulated Ergonomic Handle: Designed for user comfort, helping to prevent cold hands during extended use.
• Durable Cutting Guard: Effectively blocks sparks and flying debris, enhancing user safety.
• Built-in Muffler: Reduces operational noise for a more comfortable working environment.

5. סעטאַפּ

Follow these steps to prepare your cut off tool for operation:

1. פאַרבינדן לופט צושטעל: Attach a suitable air hose (not included) to the tool's air inlet. Ensure the connection is secure and leak-free. Connect the other end of the hose to a regulated air compressor.
2. Install Cutting Wheel:
   • זיכער מאַכן אַז דער געצייַג איז אָפּגעטיילט פֿון דער לופט צושטעל.
   • דריקן און האַלטן די שפּינדל שלאָס קנעפּל.
   • Using the provided spanner wrench, loosen and remove the outer flange nut.
   • Place the desired 3-inch cutting wheel onto the spindle, ensuring it is properly seated.
   • Replace the outer flange nut and tighten it securely with the spanner wrench while holding the spindle lock. Do not overtighten.
3. Adjust Cutting Guard: Position the cutting guard to provide maximum protection from sparks and debris for your specific cutting application. Ensure it is securely fastened.
4. Set Air Pressure: Adjust your air compressor's regulator to the recommended operating pressure for the tool (refer to tool specifications or manufacturer guidelines).

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

Before operating, ensure all safety precautions are followed and the tool is properly set up.

1. זיכערער ארבעטסשטיק: שטענדיק קלamp or otherwise secure the material you intend to cut. Never hold the workpiece by hand.
2. כאַפּן דעם געצייַג: האַלט דאָס געצייַג פעסט מיט ביידע הענט, האַלטנדיק אַ באַלאַנסירטע שטעלונג.
3. אָנהייבן דעם געצייַג: Depress the trigger to start the cutting wheel. Allow the wheel to reach full operating speed before contacting the workpiece.
4. דורכפירן דעם שניט: Apply light, consistent pressure to the workpiece. Allow the tool to do the work. Do not force the tool, as this can lead to kickback, wheel damage, or injury.
5. קאָנטראָל ריכטונג: The tool is reversible. Use the directional switch (if present) to select the desired rotation for optimal control and spark deflection.
6. Finish the Cut: Once the cut is complete, release the trigger and allow the cutting wheel to stop completely before setting the tool down.

7. וישאַלט

רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און זיכערע אפעראציע פון ​​אייער געצייג.

• אָפּשטעקן לופט צושטעל: שטענדיק דיסקאַנעקט די געצייַג פון די לופט צושטעלן איידער דורכפירן קיין וישאַלט.
• רייניקונג: After each use, clean the tool with a dry cloth. Remove any dust or debris from the air vents and around the cutting wheel area.
• שמירן: For air tools, apply a few drops of pneumatic tool oil into the air inlet before and after each use, or as recommended by the manufacturer, to lubricate internal components.
• Inspect Cutting Wheels: Regularly inspect cutting wheels for wear, cracks, or damage. Replace worn or damaged wheels immediately.
• Check Air Connections: Periodically check air hose connections and fittings for leaks or damage.
• סטאָרידזש: Store the tool in a clean, dry place, out of reach of children.

8. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Kobalt SGY-AIR226, refer to the following common problems and solutions:

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Kobalt customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.