1. פּראָדוקט איבערview
The CIARRA CBCS5913A is a 52cm integrated range hood designed for efficient ventilation in your kitchen. It offers a maximum airflow of 300 m³/h and features 3 fan speeds, LED lighting, and push-button controls. This hood can operate in either ducted (extraction) or recirculation mode (with an optional carbon filter).

בילד 1.1: פראָנט view of the CIARRA CBCS5913A integrated range hood, showcasing its stainless steel finish, LED lights, and control panel.
שליסל פֿעיִקייטן:
- Maximum airflow: 300 m³/h
- 52cm stainless steel design
- 3 יקסטראַקשאַן ספּידז
- Operates in extraction or recirculation mode (optional CBCF005 carbon filter required for recirculation)
- 2 x 2W LED energy-saving lamps
- Integrated design for concealed installation within a cabinet
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Please read all instructions carefully before installation and use. Retain this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
אַלגעמיינע זיכערקייַט פּריקאָשאַנז:
- פאַרזיכערן די מאַכט צושטעלן וואָלtage שטימט איבער מיטן ראַנג־פּלאַט אויפן אַפּאַראַט.
- די אינסטאַלאַציע מוז דורכגעפירט ווערן דורך אַ קוואַליפֿיצירטן מענטש לויט די לאָקאַלע רעגולאַציעס.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן די אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן.
- שטענדיק דיסקאַנעקט די אַפּפּליאַנסע פון די מאַכט צושטעלן איידער רייניקונג אָדער וישאַלט.
- די אַפּפּליאַנסע איז נישט בדעה פֿאַר נוצן דורך מענטשן (אַרייַנגערעכנט קינדער) מיט רידוסט פיזיש, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז, אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, סייַדן זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד.
- גענוג ווענטילאציע מוז צוגעשטעלט ווערן ווען די קאפע ווערט גענוצט אין דער זעלבער צייט ווי עלעקטרישע אפאראטן וואס פארברענען גאז אדער אנדערע ברענשטאפן.
- דו זאלסט נישט פלאַמבע אונטער די קייט קאַפּטער.
- ריין די שמירן פילטערס קעסיידער צו פאַרמייַדן פייַער כאַזערדז.
3. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
The CIARRA CBCS5913A range hood is designed for integrated mounting within a kitchen cabinet. Proper installation is crucial for optimal performance and safety.
3.1 ינסטאַלירונג דימענשאַנז
Refer to the diagram below for the necessary cabinet opening and clearances. Ensure sufficient space for the hood and ducting (if applicable).

Image 3.1: Diagram illustrating the required cabinet dimensions for installing the range hood, including a width of 490mm, depth of 250mm, and a ducting space of 120mm.
3.2 מאָנטירן די קאַפּאָטע
The hood is secured to the underside of the cabinet. Follow these general steps:
- Prepare the cabinet opening according to the dimensions provided.
- Position the hood into the opening.
- Secure the hood using appropriate screws, typically through pre-drilled holes in the hood's casing into the cabinet structure.
- פאַרבינדן די עלעקטריקאַל צושטעלן.

בילד 3.2: עקספּלאָדירט view showing the components of the range hood and how it integrates into a cabinet, with screws indicating mounting points.
3.3 Ventilation Modes
The hood supports two ventilation modes:
- Ducted (Extraction) Mode: Air is extracted from the kitchen and expelled outside through a ducting system. This requires a connection to an external vent.
- רעסירקולאַטיאָן מאָדע: Air is filtered through an optional carbon filter (CBCF005, not included) to remove odors and then recirculated back into the kitchen. No external ducting is required for this mode.

Image 3.3: Diagram illustrating the ducted ventilation mode, where cooking fumes are drawn into the hood and expelled outdoors through a wall vent.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The CIARRA CBCS5913A range hood is operated via intuitive push-button controls located on the front panel.

בילד 4.1: נאָענט־אַרויף view of the push-button control panel on the range hood, showing power, fan speed, and light controls.
4.1 קאָנטראָל פּאַנעל פונקציעס:
- מאַכט קנעפּל (⏻): דריק אויף צו אנצינדן אדער אויסלעשן די קאַפּטער.
- Fan Speed Buttons (↻, ↻↻, ↻↻↻): Select from three different fan speeds to adjust extraction power according to cooking needs.
- ליכט קנעפּל (☀): Press to turn the LED lights on or off.
4.2 Usage Tips:
- Turn on the hood a few minutes before you start cooking to create an airflow pattern.
- Use the appropriate fan speed for the amount of steam and odors generated.
- Allow the hood to run for a few minutes after cooking to clear any remaining fumes.

Image 4.2: The range hood in operation, visibly extracting steam and cooking fumes from a pot on the stovetop.
5. וישאַלט
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your CIARRA range hood. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
5.1 רייניקונג פון פעט פילטערס
The aluminum mesh grease filters should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to maintain extraction efficiency.
- To remove the filter, locate the release latch and pull it down. The filter will detach.
- Clean the filters using warm soapy water or in a dishwasher. Avoid using abrasive cleaners.
- Rinse thoroughly and allow to dry completely before re-installing.
- To re-install, align the filter with the slots and push until it clicks into place.

Image 5.1: Close-up of the removable aluminum mesh grease filter, showing its texture and the latch mechanism for removal.
5.2 אויסטוישן קוילן פילטערס (נאָר אין רעצירקולאַציע מאָדע)
If your hood is operating in recirculation mode, the optional CBCF005 carbon filters need to be replaced every 3-6 months, depending on usage.
- Remove the aluminum grease filters as described above.
- The carbon filters are typically attached to the motor housing. Follow the specific instructions provided with the carbon filters for removal and installation.
- Dispose of old carbon filters responsibly.
5.3 Cleaning the Hood Surface
Wipe the stainless steel surface with a soft cloth dampened with mild detergent. Do not use abrasive pads or harsh chemicals, as these can damage the finish.
6. טראָובלעשאָאָטינג
איידער איר קאָנטאַקטירט קונה שטיצע, ביטע זעט די פאלגענדע טאַבעלע פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען און זייערע לייזונגען.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קאַפּטער טוט נישט אַרבעטן | קיין מאַכט צושטעלן מאַכט שנור נישט קאָננעקטעד | טשעק די קרייז ברעיקער/פיוז זיכער מאַכן אַז די עלעקטרישע שנור איז זיכער איינגעשטעקט |
| שלעכטע עקסטראַקציע פאָרשטעלונג | שמירן פילטערס קלאָגד Ducting obstructed (ducted mode) קוילן פילטערס געזעטיקט (רעצירקולאציע מאָדע) פאָכער גיכקייַט צו נידעריק | ריין שמירן פילטערס Check ducting for blockages פאַרבייַטן טשאַד פילטערס פאַרגרעסערן פאָכער גיכקייַט |
| יבעריק ראַש | פרייַ קאַמפּאָונאַנץ ימפּראַפּער ינסטאַלירונג פּראָבלעמען מיט קאַנאַליזאַציע | קוק פֿאַר און פאַרשטייַפן קיין פרייַ טיילן זיכער מאַכן אַז די קאַפּטער איז זיכער אינסטאַלירט Verify ducting is correctly installed and free of obstructions |
| לייץ נישט ארבעטן | געפירט לamp פאָלטי עלעקטריקאַל קשר אַרויסגעבן | קאָנטאַקט קונה שטיצן פֿאַר פאַרבייַט קאָנטראָלירן עלעקטריקאַל קאַנעקשאַנז |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed technical specifications for the CIARRA CBCS5913A Integrated Range Hood.
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | CIARRA |
| מאָדעל נומער | CBCS5913A |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 52 X 28 X 13 סענטימעטער (20.5 X 11 X 5.1 אינטשעס) |
| פּונקט וואָג | 4.4 קילאָגראַמס (9.7 לבס) |
| מאַטעריאַל | ומבאַפלעקט שטאָל, אַלומינום |
| קאָליר | זילבער |
| אַירפלאָוו קאַפּאַציטעט | 300 מ³/ה |
| נומער פון ספּידז | 3 |
| קאָנטראָל טיפּ | דרוק-קנעפּל |
| ליכט מקור טיפּ | לעד (2 x 2 וואט) |
| מאַכט | 70 וואטס |
| Voltage | 220 וואלטס |
| Ampעראַגע | 3 א |
| ראַש מדרגה | 62 דעציבעלן |
| פילטער טיפּ | מעש (אַלומינום) |
| ווענטילאַטיאָן טיפּ | Ducted (Evacuation) or Recirculation |
| ייַנמאָנטירונג טיפּ | Integrated (Under-cabinet) |
| ענערגיע עפעקטיווקייַט קלאַס | B |
| יערלעך ענערגיע קאַנסאַמשאַן | 74 Watt-hours (27 kWh/annum) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | LED Lighting, Optional Carbon Filter |
| UPC | 603981973891 |
| לאַנד פון אָריגין | כינע |
| ערשטער דאַטע בנימצא | 14 ט ן סעפטעמבע ר 2018 |

Image 7.1: Energy efficiency label for the CIARRA CBCS5913A, showing a 'B' rating and other performance metrics.

Image 7.2: Product fiche detailing the technical specifications and energy consumption data for the CIARRA CBCS5913A.
For more detailed information, you can access the EPREL database via this link: EPREL פּראָדוקט דאַטאַבייס
8. וואָראַנטי און שטיצן
CIARRA products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
קונה שטיצן:
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact CIARRA customer support. Contact details can typically be found on the CIARRA official webוועבזייטל אדער אויף אייער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.





