1. הקדמה
די מאַנואַל גיט דעטאַלירטע אינסטרוקציעס פֿאַר די סעטאַפּ, אָפּעראַציע און וישאַלט פון דיין מיטעל שאָרטעל IP 480 טעלעפאָן. די מיטעל IP 480 איז אַ קול איבער IP (VoIP) טעלעפאָן דיזיינד פֿאַר געשעפט קאָמוניקאַציע, מיט אַ גרויס באַקלייט דיספּלעי, אַכט שורה אויסזען און דעדאַקייטאַד פונקציע קנעפּלעך פֿאַר עפעקטיוו רופן האַנדלינג. ביטע לייענט דעם מאַנואַל גרינטלעך צו ענשור ריכטיק נוצן און צו מאַקסאַמייז די פאַנגקשאַנאַליטי פון דיין מיטל.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין אייער פּעקל. אויב עפּעס פעלן אָדער זענען געשעדיגט, ביטע קאָנטאַקטירט אייער פאַרקויפער גלייך.
- מיטעל שאָרטעל IP 480 טעלעפאָן אַפּאַראַט (5 אַפּאַראַטן)
- האַנדסעט (5 איינהייטן)
- האַנדסעט שנור (5 איינהייטן)
- עטערנעט קאַבל (5 איינהייטן)
- טיש־שטאַנד (5 איינהייטן)
בילד 2.1: איבערview פון די מיטעל שאָרטעל IP 480 טעלעפאָן. דאָס בילד ווײַזט איינע פון די פינף IP 480 טעלעפאָן איינהייטן, אַרײַנגערעכנט דעם הויפּט טעלעפאָן קערפּער, האַנדסעט, און טיש שטאַנד, ווי געוויינטלעך געפֿונען אין דעם מולטי-פּאַק.
3. פּראָדוקט איבערview
דער מיטעל שאָרטעל IP 480 איז דיזיינד פֿאַר אינטואיטיווע קאָמוניקאַציע. הויפּט פֿעיִקייטן אַרייַננעמען:
- ווייַז: א גרויסער, באַקלייטטער גראַפֿישער דיספּלעי פֿאַר קלאָרער זעאונג פון רוף אינפֿאָרמאַציע, מעניוז און דירעקטאָריעס.
- ליניע אויסזען: אַכט פּראָגראַמירבאַרע ליניע אויסזען פֿאַר פאַרוואַלטן קייפל רופן אָדער ליניעס.
- פאַרפעסטיקטע פֿונקציע שליסלען: דעדיקירטע קנעפּלעך פֿאַר געוויינטלעכע פונקציעס ווי טראַנספער, קאָנפֿערענץ, האַלט, רוף געשיכטע, וואָיסמייל, און דירעקטאָרי.
- סאָפט קיז: פינף קאָנטעקסט-סענסיטיווע ווייכע קנעפּלעך ליגן אונטערן עקראַן, וועמענס פונקציעס טוישן זיך באזירט אויף דעם טעלעפאָן'ס איצטיקן צושטאַנד.
- נאַוויגאַציע קלאַסטער: א פיר-וועג נאַוויגאַציע פּאַד מיט אַ סעלעקט קנעפּל פֿאַר מעניו נאַוויגאַציע.
- באַנד קאָנטראָל: דעדאַקייטאַד קנעפּלעך פֿאַר אַדזשאַסטינג האַנדסעט, כעדסעט און רעדנערפאָון באַנד.
בילד 3.1: נאָענט-אַרויף view פון די Mitel ShoreTel IP 480'ס קלאַוויאַטור און דיספּליי. דאָס בילד אונטערשטרייכט דעם באַלויכטענעם דיספּליי, די פאַרפעסטיקטע פֿונקציע קנעפּלעך (ווי טראַנספֿער, קאָנפֿערענץ, האַלטן), די נומערישע קלאַוויאַטור, און די קאָנטעקסט-סענסיטיווע ווייכע קנעפּלעך.
4. סעטאַפּ
פֿאָלגט די סטעפּס צו סעטאַפּן אייער Mitel ShoreTel IP 480 טעלעפֿאָן:
- צוטשעפּען דעם טיש־שטאַנד: גלייכט אויס דעם טיש-שטאַנד מיט די סלאָץ אויף דער הינטערשטער זייט פון דער טעלעפאָן-איינהייט און דריקט עס אריין אין פּלאַץ.
- פֿאַרבינדן דעם האַנדסעט: שטעקט איין עק פון דעם אויפגעדרייטן האַנדסעט שנור אין דעם האַנדסעט און דעם אַנדערן עק אין דעם האַנדסעט פּאָרט אויף דער זייט פון דעם טעלעפאָן אַפּאַראַט.
- פאַרבינדן די עטהערנעט קאַבלע: שטעקט איין עק פון דעם צוגעשטעלטן עטערנעט קאַבל אין דעם לאַן פּאָרט אויף דער הינטערשטער זייט פון טעלעפאָן. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק צו אַן אַקטיוון נעץ פּאָרט (למשל, אַ וואַנט דזשאַק אָדער נעץ סוויטש) וואָס גיט פּאַוער איבער עטערנעט (PoE) אָדער איז פֿאַרבונדן צו אַ מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט אויב PoE ווערט גענוצט).
בילד 4.1: סטאַנדאַרד עטהערנעט קאַבל. דעם קאַבל ווערט גענוצט צו פאַרבינדן דעם מיטעל IP 480 טעלעפאָן צו אייער נעץ, צושטעלנדיק ביידע דאַטן קאָנעקטיוויטי און מאַכט אויב מאַכט איבער עטהערנעט (PoE) איז בנימצא.
- מאַכט אויף: דער טעלעפאָן וועט זיך אויטאָמאַטיש אָנצינדן אַמאָל עס איז פארבונדן צו אַ PoE-ענייבאַלד נעץ פּאָרט אָדער אַן עקסטערנאַל מאַכט אַדאַפּטער. דער עקראַן וועט זיך באַלויכטן, און דער טעלעפאָן וועט אָנהייבן זיין בוט-אַפּ סיקוואַנס.
- ערשט קאַנפיגיעריישאַן: דער טעלעפאָן וועט פּרוּוון זיך צו פֿאַרבינדן צו אייער נעץ און זיך רעגיסטרירן מיט אייער IP PBX סיסטעם. פֿאָלגט אַלע אינסטרוקציעס אויף דעם עקראַן אָדער קאָנסולטירט זיך מיט אייער סיסטעם אַדמיניסטראַטאָר פֿאַר ספּעציפֿישע נעץ סעטטינגס אויב נייטיק.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 מאַכן און באַקומען קאַללס
- צו מאַכן אַ רוף: הייבט אויף דעם טעלעפאָן, דריקט אַ קנעפּל פֿאַר אַ ליניע, אָדער דריקט דעם רעדנער קנעפּל. רוף די געוואונטשענע נומער מיטן קלאַוויאַטור.
- צו ענטפֿערן אַ רוף: הייבט אויף דעם האַנדסעט, דריקט דעם בלינקנדיקן ליניע-אויסזעענדיקן קנעפּל, אדער דריקט דעם רעדנער קנעפּל.
- צו ענדיקן אַ רוף: לייג צוריק דעם האַנדסעט אדער דריק נאכאמאל דעם רעדנער קנעפל אויב איר ניצט דעם רעדנערפאָן.
5.2 ניצן פעסטע פֿונקציע קנעפּלעך
- אַריבערפירן: בעשאַס אַן אַקטיוו רופן, דריקן די אַריבערפירן קנעפּל, דייעל די נייע נומער, און דערנאך דריק אַריבערפירן ווידער צו פאַרענדיקן.
- קאָנפֿערענץ: בעשאַס אַן אַקטיוו רופן, דריקן די קאָנפֿערענץ קנעפּל, דייעל די נומער פון דער דריטער פארטיי, און דערנאך דריק קאָנפֿערענץ ווידער זיך אנצושליסן אין אלע פארטייען.
- האַלטן: דרוק די האַלטן קנעפּל צו שטעלן אַן אַקטיוון רוף אויף האָלד. דריק דעם בלינקנדיקן ליניע קנעפּל צו צוריקקריגן דעם רוף.
- וואויסמעיל: דרוק די ווויסמייל קנעפּל צו צוקומען צו אייערע וואויסמייל מעסעדזשעס.
- Directory: דרוק די Directory קנעפּל צו צוטריטן אייער פערזענלעכן אדער קארפאראטיוון וועגווייזער.
- רופן געשיכטע: דרוק די רופן געשיכטע קנעפּל צו view אַ רשימה פֿון פֿאַרפֿעלטע, באַקומענע און גערופֿענע רופֿן.
5.3 ניצן ווייכע שליסלען
די פינף ווייכע קנעפּלעך אונטערן עקראַן צושטעלן קאָנטעקסט-סענסיטיווע אָפּציעס. זייערע עטיקעטן וועלן זיך ענדערן לויטן טעלעפאָן'ס איצטיקן צושטאַנד (למשל, ליידיק, אויף אַ רוף, אין אַ מעניו). דריק דעם קאָרעספּאָנדירנדיקן ווייכן קנעפּל צו אַקטיווירן די געוויזענע פונקציע.
5.4 אַדזשאַסטירן באַנד
ניצן די באַנד קנעפלעך (ארויף/אראפ פײַלן) וואָס געפינען זיך אונטערן קלאַוויאַטור צו סטרויערן דעם באַנד פונעם האַנדסעט, רעדנער, אדער רינגער, לויטן טעלעפאָן'ס איצטיקן צושטאַנד.
6. וישאַלט
געהעריגע זאָרג גאַראַנטירט די לאַנגלעבעדיקייט און אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג פון דיין Mitel ShoreTel IP 480 טעלעפאָן.
- רייניקונג: ניצן אַ ווייך, דamp א שטאָף צו רייניקן די טעלעפאָן'ס ייבערפלאַך. פֿאַרמייַדן שרײַבנדיקע רייניגער, סאָלווענטן, אָדער שטרענגע כעמיקאַלן, ווײַל די קענען שאַטן דעם פּלאַסטיק און דעם עקראַן.
- סוויווע: האַלט דעם טעלעפאָן אַוועק פון דירעקט זונשייַן, איבערגעטריבענע היץ, נעץ און שטויב. זאָרגט פֿאַר גענוג ווענטילאַציע אַרום דעם מיטל.
- קאָרדס: קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש אַלע קאָרדס פֿאַר סימנים פֿון טראָגן אָדער שעדיקן. פֿאַרבײַטן אַלע געשעדיגטע קאָרדס גלייך.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער Mitel ShoreTel IP 480 טעלעפאָן, פּרוּווט די פאלגענדע טראָובלעשווטינג טריט:
- קיין רופן טאָן/קען נישט מאַכן:
- קאָנטראָלירט אַז דער עטהערנעט קאַבל איז זיכער פארבונדן סיי צום טעלעפאָן און סיי צום נעץ פּאָרט.
- זיכער מאַכן אַז דער נעץ פּאָרט איז אַקטיוו און גיט PoE (אויב אָנווענדלעך).
- ריסטאַרט דעם טעלעפאָן דורך דיסקאַנעקטינג און רי-קאַנעקטינג די עטהערנעט קאַבל.
- קאָנטאַקט אייער סיסטעם אַדמיניסטראַטאָר צו באַשטעטיקן נעץ קאָנעקטיוויטי און טעלעפאָן רעגיסטראַציע סטאַטוס.
- דיספּליי איז ליידיק/ארבעט נישט:
- באַשטעטיקן אַז דער טעלעפאָן באַקומט מאַכט (קאָנטראָלירט דעם עטהערנעט קאַבל פֿאַרבינדונג אָדער מאַכט אַדאַפּטער).
- ריסטאַרט די טעלעפאָן.
- נעבעך אַודיאָ קוואַליטעט:
- קאָנטראָלירט די פֿאַרבינדונגען פֿון די האַנדסעט און האַנדסעט שנור.
- סטרויערן די באַנד מיט די באַנד קנעפּלעך.
- זיכער מאַכן אַז עס איז נישטאָ קיין שטערונג פֿון אַנדערע עלעקטראָנישע דעוויסעס.
- קאָנטאַקט אייער סיסטעם אַדמיניסטראַטאָר צו קאָנטראָלירן נעץ קוואַליטעט.
- קנעפּלעך ניט ריספּאַנדינג:
- ריסטאַרט די טעלעפאָן.
- זייט זיכער אז קיין שמוץ איז נישט איינגעהאלטן אונטער די קנעפלעך.
אויב די טריט לייזן נישט דעם פראבלעם, ביטע קאנטאקט אייער איי-טי דעפארטמענט אדער מיטעל שטיצע פאר ווייטערדיגע הילף.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
די פאלגענדע זענען טעכנישע ספעציפיקאציעס פארן Mitel ShoreTel IP 480 טעלעפאן:
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 10.3 X 6.7 X 4.7 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 2.59 פונט |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| מאַכט מקור | עלעקטריש מיט שנור (געווענליך פּאַוער איבער עטהערנעט) |
| דיאַלער טיפּ | איין קיפּאַד |
| ענטפער סיסטעם טיפּ | דיגיטאַל (דורך פארבונדענע PBX סיסטעם) |
| קאָנפֿערענץ רוף מעגלעכקייט | 3-וועג |
| רופער אידענטיפיקאציע | יא |
9. וואָראַנטי און שטיצן
דער מיטעל שאָרטעל IP 480 טעלעפאָן איז פאַבריצירט דורך מיטעל. פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן וואָראַנטי קאַווערידזש, טעכנישע שטיצע, אָדער סערוויס, ביטע זען די באַאַמטער מיטעל webזייטל אדער קאָנטאַקט אייער בארעכטיגטן מיטעל ווידער-פאַרקויפער. האַלט אייער קויף קוויטל און פּראָדוקט סעריע נומערן גרייט ווען איר קאָנטאַקטירט שטיצע.
