Nedis UPSD2000VBK Uninterruptible Power Supply (UPS) 2000 VA / 1200 W User Manual

הקדמה

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Nedis UPSD2000VBK Uninterruptible Power Supply. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference. This UPS is designed to provide backup power and protect your electronic devices from power outages, surges, and fluctuations.

זיכערקייַט אינסטרוקציעס

• בלויז דרינענדיק נוצן: This UPS is designed for indoor use in a controlled environment. Do not expose it to rain, snow, or direct sunlight.
• ווענטילאַטיאָן: Ensure adequate ventilation around the UPS. Do not block ventilation openings. Maintain at least 20 cm of clearance from walls or other obstructions.
• מאַכט מקור: Connect the UPS to a properly grounded AC power outlet. Do not remove the grounding prong.
• אָווערלאָאַד: Do not overload the UPS. The total power consumption of connected equipment must not exceed the UPS's rated capacity (1200 W).
• באַטערי זיכערקייַט: The UPS contains internal batteries. Do not attempt to open the UPS casing or service the batteries yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
• פליסיק קאָנטאַקט: Avoid placing liquids on or near the UPS. In case of accidental spillage, immediately disconnect the UPS from the power source and contact support.
• נויטפאַל דיסקאַנעקט: Ensure the AC power outlet for the UPS is easily accessible for quick disconnection in an emergency.

פּראָדוקט איבערview

The Nedis UPSD2000VBK is a compact and efficient uninterruptible power supply. Familiarize yourself with its components before proceeding with installation.

פיגורע 1: פראָנט און זייַט view of the Nedis UPSD2000VBK. This image displays the main power button and the vertical strip of LED indicators on the front panel, along with ventilation grilles on the side.

פיגורע 2: דערציען view of the Nedis UPSD2000VBK. This image highlights the four power outlets, the USB communication port, and the RJ45 network protection ports (IN/OUT), along with the main power input and cooling fan.

שליסל קאַמפּאָונאַנץ:

• פראָנט פּאַנעל: Power button, LED status indicators (AC mode, battery mode, fault, battery level).
• ריר פּאַנעל: AC input, 4 x Schuko output sockets, USB communication port, RJ45 network protection ports (IN/OUT).
• אינערלעכער: Sealed lead-acid batteries, inverter, charger, control circuitry.

סעטאַפּ

1. ונפּאַקקינג

• Carefully remove the UPS from its packaging.
• Inspect the unit for any shipping damage. If damage is found, do not operate the unit and contact your dealer.

קסנומקס. פּלאַסעמענט

• Place the UPS on a flat, stable surface in a well-ventilated area.
• Avoid locations with excessive dust, humidity, or extreme temperatures.
• Ensure the ambient temperature is between 0°C and 40°C (32°F and 104°F).

3. קאַנעקטינג דעוויסעס

1. פֿאַרבינדט דעם UPS מאַכט שנור צו אַ געערדטע וואַנט אַוטלעט.
2. Plug your computer, monitor, and other critical devices into the output sockets on the rear of the UPS. Ensure the total load does not exceed 1200 W.
3. אָפּטיאָנאַל: Connect a USB cable from the UPS to your computer for monitoring software functionality (software not included, typically available from manufacturer's webפּלאַץ).
4. אָפּטיאָנאַל: Connect network cables through the RJ45 IN/OUT ports to protect your network devices from surges.

4. ערשטע אויפלאָדונג

For optimal performance, charge the UPS for at least 8 hours before initial use. Leave the UPS connected to the AC power outlet with no load connected during this period.

אַפּערייטינג

1. טורנינג אויף / אויסגעלאשן

• צו אָנהייבן: Press and hold the power button on the front panel for approximately 3 seconds until you hear a beep and the indicators light up.
• צו קער אַוועק: Press and hold the power button for approximately 3 seconds until you hear a beep and the indicators turn off.

2. Understanding Indicators and Alarms

The front panel features LED indicators and an audible alarm to communicate the UPS status:

• AC Mode (Green LED): Solid green indicates the UPS is operating on utility power and charging the battery.
• Battery Mode (Yellow LED): Flashing yellow indicates the UPS is operating on battery power. An audible alarm will sound periodically.
• שולד (רויטע LED): Solid red indicates a fault condition. Refer to the troubleshooting section. An audible alarm may sound continuously.
• באַטערי מדרגה ינדיקאַטאָרס: A series of LEDs typically indicates the remaining battery capacity.

3. Battery Mode Operation

When utility power fails, the UPS automatically switches to battery mode, providing power to connected devices. The duration of battery backup depends on the load connected. During battery mode, save your work and shut down your equipment properly to prevent data loss.

וישאַלט

1. באַטערי קער

• To maximize battery life, keep the UPS connected to an AC outlet at all times.
• Perform a full discharge/recharge cycle every 3-6 months if the UPS is rarely used on battery power.
• Batteries are consumable items and will eventually require replacement. Contact qualified service personnel for battery replacement.

2. רייניקונג

• Disconnect the UPS from the AC power outlet and all connected devices before cleaning.
• Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use liquid or aerosol cleaners.
• זיכער מאַכן אַז ווענטילאַציע עפענונגען זענען פריי פון שטויב און דעבריס.

3. סטאָרידזש

• If storing the UPS for an extended period, turn it off and disconnect it from all power sources.
• קראָם אין אַ קיל, טרוקן אָרט.
• Recharge the UPS battery every 3 months to prevent battery degradation.

טראָובלעשאָאָטינג

Review the following common issues and solutions before contacting technical support.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nedis website. Do not attempt to repair the unit yourself, as this may void your warranty and pose safety risks. Always contact qualified service personnel for assistance.