VOKSUN XR-636DP-89 3-Speed Wood Turntable Instruction Manual

1. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

Please read these instructions carefully before operating the unit and retain them for future reference. Observe all warnings and instructions marked on the product and in the operating instructions.

• וואַסער און נעץ: דו זאלסט נישט נוצן דעם אַפּאַראַט לעבן וואַסער.
• היץ: נישט שטעלן לעבן היץ קוועלער ווי ראַדיאַטאָרן, היץ רעגיסטערס, אויוון, אדער אנדערע אַפּאַראַטן (אַרייַנגערעכנט ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.
• מאַכט קוואלן: Operate only from the type of power source indicated on the marking label.
• מאַכט קאָרד שוץ: באַשיצן די מאַכט שנור פון גיין אויף אָדער פּינטשעד.
• רייניקונג: ריין בלויז מיט אַ טרוקן שטאָף.
• סערוויס: דו זאלסט נישט פּרווון צו דינען דעם פּראָדוקט זיך. קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.

2. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:

• VOKSUN XR-636DP-89 Turntable Unit
• מאַכט אַדאַפּטער
• באַניצער מאַנואַל
• Dust Brush (for stylus/record cleaning)

3. פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the components and controls of your turntable.

3.1 פראָנט און אויבן View

בילד: אויבן view of the VOKSUN XR-636DP-89 turntable, highlighting the Auto Stop Control, Speed Switch, Power Switch/Volume Control, and 3.5mm Headphone Jack.

1. שטויב דעקל: Protects the turntable and records from dust.
2. טעלער: Where the record is placed.
3. שפּינדל: האַלט די רעקאָרד אין פּלאַץ אויף די טעלער.
4. טאָנאַרם: האַלט דעם סטילוס און טראַקט די רעקאָרד גרובן.
5. סטילוס (נאָדל): Reads the audio information from the record.
6. Tonearm Lift Lever: רייזאַז און לאָווערס די טאָנעם אָרעם.
7. אַוטאָ סטאָפּ קאָנטראָל סוויטש: Enables or disables the auto-stop function.
8. ספּיד סוויטש: Selects playback speed (33-1/3, 45, 78 RPM).
9. Power Switch / Volume Control: Turns the unit on/off and adjusts the volume of the built-in speakers.
10. 3.5 מם כעדפאָון דזשאַק: פֿאַר קאַנעקטינג כעדפאָונז.
11. געבויט-אין סטערעאָ ספּיקערז: אינטעגרירטע רעדנערס פֿאַר אַודיאָ אַרויסגאַנג.

3.2 דערציען View

Image: Rear panel of the turntable, showing the AUX-IN, RCA Output, and Power In connections.

• AUX-IN פּאָרט: For connecting external audio sources (e.g., smartphone, tablet) to play through the turntable's speakers.
• RCA אויסגאַנג דזשעקס (L/R): For connecting the turntable to an external ampליפיער אָדער פּאַוערד ספּיקערז.
• DC אין פּאָרט: פֿאַר קאַנעקטינג די מאַכט אַדאַפּטער.

4. סעטאַפּ

1. אויספּאַקן: Carefully remove the turntable from its packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
2. אָרט: Place the turntable on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration.
3. מאַכט קשר: Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the turntable, then plug the adapter into a wall outlet.
4. שטויב דעקל: Install the dust cover by aligning its hinges with the slots on the back of the turntable.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 שפּילן אַ וויניל פּלאַטע

1. מאַכט אויף: Rotate the Power Switch/Volume Control knob clockwise until it clicks to turn on the turntable.
2. אויסקלייַבן גיכקייַט: Set the Speed Switch to the appropriate speed (33-1/3, 45, or 78 RPM) for your record. For 45 RPM records, place the included 45 RPM adapter on the spindle if needed.
3. אָרט רעקאָרד: Carefully place a vinyl record on the platter.
4. אַוטאָ סטאָפּ: Set the Auto Stop Control switch to ON if you want the platter to stop spinning automatically when the record finishes. Set to OFF for continuous play.
5. פאזיציע טאן-ארעם: Gently lift the tonearm using the Tonearm Lift Lever. Move the tonearm over the desired starting track of the record.
6. נידעריקער טאָנאַרם: Slowly lower the tonearm onto the record using the Tonearm Lift Lever. The music will begin to play.
7. סטרויערן באַנד: Adjust the volume using the Power Switch/Volume Control knob.
8. End of Play: When the record finishes (with Auto Stop ON), the platter will stop. If Auto Stop is OFF, manually lift the tonearm and return it to its rest.

5.2 Connecting External Speakers (RCA Output)

To connect the turntable to an external amplifier or powered speakers for enhanced audio:

1. Ensure both the turntable and your external audio system are powered off.
2. Connect an RCA cable (not included) to the RCA Output jacks (red for right, white for left) on the back of the turntable.
3. Connect the other end of the RCA cable to the corresponding input jacks on your ampליפיער אָדער פּאַוערד ספּיקערז.
4. Power on your external audio system, then the turntable. Select the correct input on your ampליפער.
5. באַמערקונג: The turntable does not have a built-in phono pre-amplifier. If your external amplifier does not have a dedicated "Phono" input, you may need an external phono pre-amplifier (not included) between the turntable and your amplifier's line-level input.

5.3 Using AUX-IN

To play audio from an external device (e.g., smartphone, MP3 player) through the turntable's built-in speakers:

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from the headphone jack or line-out of your external device to the AUX-IN port on the back of the turntable.
2. מאַכן זיכער אַז די טערנטייבאַל איז פּאַוערד אויף.
3. The audio from your external device will now play through the turntable's speakers. Adjust volume using the turntable's volume control and/or your external device's volume control.

5.4 ניצן כעדפאָונז

For private listening, connect headphones to the 3.5mm Headphone Jack on the front of the turntable. The built-in speakers will automatically mute when headphones are connected.

6. וישאַלט

6.1 רייניקן דעם דריי־טיש

• Always unplug the turntable from the power outlet before cleaning.
• ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו ווישן די אויסערלעכע ייבערפלאַכן. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, וואַקסן אָדער סאָלווענטן.
• The dust cover can be cleaned with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaner.

6.2 סטילוס זאָרג

• דער סטילוס איז דעליקאַט. באַהאַנדלט עס מיט גרויס פֿאָרזיכטיקייט.
• Clean the stylus regularly using the provided dust brush, brushing gently from back to front.
• A worn stylus can damage records and degrade sound quality. Replace the stylus approximately every 300-500 hours of play, or sooner if you notice a change in sound quality.

7. טראָובלעשאָאָטינג

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

This VOKSUN turntable comes with a איין יאָר וואָראַנטי פון די דאַטע פון ​​קויפן.

If you encounter any issues or require technical assistance, please contact VOKSUN customer support. For the most up-to-date contact information, please refer to the official VOKSUN webוועבזייטל אדער אייער קויפן דאקומענטאציע.

When contacting support, please have your model number (XR-636DP-89) and proof of purchase readily available.