1. הקדמה
Thank you for choosing the EKO Neo-Cube 50L Rectangular Step Trash Can. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new trash can. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Keep the trash can away from open flames or high heat sources.
- Do not allow children to play with the trash can or its moving parts.
- Ensure the lid mechanism is clear of obstructions to prevent damage or injury.
- Do not overload the trash can beyond its 50L capacity.
- ניצט פּאַסיקע מיסט זעקלעך צו פאַרמייַדן ליקס און האַלטן היגיענע.
3. פּראָדוקט איבערview
The EKO Neo-Cube 50L Rectangular Step Trash Can features a durable stainless steel construction with a fingerprint-resistant finish, a soft-close lid, and a convenient foot pedal for hands-free operation.
שליסל פֿעיִקייטן:
- פינגערפּרינט קעגנשטעליק ענדיקן: Maintains a clean appearance.
- Durable Cantilever Foot Pedal: Provides reliable, hands-free opening.
- Soft Close Damper Lid: Ensures quiet and gentle closing.
- Polypropylene Liner: Removable for easy cleaning and bag changes.
- Patented Easy Lock Stay Open Lid: Allows the lid to remain open for extended tasks.
קאַמפּאָונאַנץ:





4. סעטאַפּ
- אויספּאַקן: Carefully remove the trash can from its packaging. Inspect for any damage.
- אָרט: שטעלט דעם מיסט קאסטן אויף א גלייכער, סטאַבילער ייבערפלאַך אין אייער געוואונטשענער אָרט.
- אריינלייגן ליינער: Lift the lid and remove the inner polypropylene liner bucket. Place a 50L trash bag into the liner, folding the edges over the top rim.
- Replace Liner: Carefully lower the liner bucket back into the trash can body. Ensure it sits securely.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
- עפענען דעם דעקל (פוס פּעדאַל): Gently press down on the foot pedal located at the base of the trash can. The lid will open smoothly. Release the pedal to allow the lid to close softly.
- Soft-Close Feature: The lid is equipped with a damper mechanism that ensures a slow, quiet closing action. Do not force the lid closed, as this may damage the mechanism.
- בלייבן-עפענען דעקל שטריך: To keep the lid open for longer periods (e.g., during cooking or cleaning), manually lift the lid to its fully open position. Locate the small lever or lock mechanism on the inside of the lid or hinge area (refer to Figure 5) and engage it. To close, disengage the lock and gently lower the lid.
- Removing/Replacing Trash Bag: When the trash bag is full, lift the lid, remove the inner liner bucket, and carefully lift out the trash bag. Replace with a new 50L trash bag as described in the Setup section.
6. וישאַלט
- רייניקונג די יקסטיריער: ווישט אָפּ דעם נישט-ראַסטיקן שטאָל אויסערן מיט אַ ווייכן, דamp cloth and a mild, non-abrasive cleaner. Dry immediately with a clean, soft cloth to prevent water spots. Avoid harsh chemicals or abrasive scrubbers, which can damage the fingerprint-resistant finish.
- Cleaning the Inner Liner: The polypropylene liner can be removed and washed with soap and water. Rinse thoroughly and dry completely before placing it back into the trash can.
- דעקל מעקאַניזאַם: Periodically check the lid and pedal mechanisms for any debris or obstructions. Keep these areas clean to ensure smooth operation.
7. טראָובלעשאָאָטינג
- Lid not closing softly: קוק אויב די דamper mechanism is obstructed or damaged. Ensure no debris is caught in the hinge area. Do not force the lid.
- Lid not opening with pedal: Verify that the pedal mechanism is not jammed. Check for any objects blocking the pedal's movement or the lid's path.
- Lid stuck open/closed: If using the stay-open feature, ensure it is properly engaged or disengaged. Check for any foreign objects preventing full movement.
- נישט-אנגענעמע ריחות: Ensure the inner liner is clean and dry. Use a fresh trash bag and consider using odor-absorbing products if necessary.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| סאָרט | EKO |
| מאָדעל נומער | EK9298MT-50L |
| קאַפּאַציטעט | 50 ליטער |
| מאַטעריאַל | Stainless Steel (exterior), Polypropylene (liner) |
| ענדיקן טיפּ | פינגערפּרינט קעגנשטעליק |
| עפן מעקאַניזאַם | שריט-אויף פּעדאַל |
| פאָרעם | רעקטאַנגגיאַלער |
| דימענשאַנז (LxWxH) | 50.5 X 34.8 X 65 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | קסנומקס קג קסנומקס ג |
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact EKO customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, please visit the official EKO webזייטל אדער קאָנטאַקט אייער לאקאלן הענדלער.





