1. הקדמה
The GameMax Expedition is a compact Micro ATX PC gaming case designed for efficient cooling and component compatibility. This manual provides instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your PC case.

Figure 1.1: GameMax Expedition MATX PC Gaming Case, White.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Always disconnect power from all components before installation or maintenance.
- טראָגט אַן אַנטי-סטאַטיש האַנטגעלענק-רימען צו פאַרמייַדן עלעקטראָסטאַטישער אָפּזאָגן (ESD) שאָדן צו קאָמפּאָנענטן.
- Be cautious of sharp edges inside the chassis.
- האַלט קליינע טיילן און שרויפן אַוועק פון קינדער.
- Ensure proper ventilation around the case during operation.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- GameMax Expedition MATX PC Gaming Case
- Accessory box (screws, standoffs, cable ties)
- 1 x 120mm Blue LED Fan (pre-installed at rear)
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
4. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- Micro Gaming Chassis: Compact design optimized for gaming components.
- I/O פּאָרץ: 1 x USB 3.0, 2 x USB 2.0, and HD Audio ports located on the top panel.
- קאָאָלינג: Includes 1 x 120mm Blue LED fan. Supports additional fans for enhanced airflow.
- זייט פֿענצטער: Full side window panel allows visibility of internal components.
- Magnetic Dust Filter: Removable dust filter on the top panel for easy cleaning and improved system longevity.
- GPU Bracket: Integrated bracket provides support for graphics cards, preventing sag and accommodating larger cards.
5. קאָמפּאָנענט איבערview
5.1 פונדרויסנדיק Views

Figure 5.1: Front panel design with air intake and included 120mm fan illustration.

Figure 5.2: Top I/O panel featuring USB 3.0, USB 2.0, and audio ports.

פיגורע 5.3: שפּיץ view showing the magnetic dust filter for fan ventilation.

פיגורע 5.4: דערציען view displaying expansion slots and the pre-installed 120mm fan.
5.2 Internal Layout

פיגורע 5.5: אינערלעכער view with the side panel removed, showing the motherboard tray and cable routing options.

Figure 5.6: Illustration of fan and radiator mounting points within the chassis.

Figure 5.7: Drive bay locations supporting 2.5" and 3.5" storage devices.

Figure 5.8: Maximum clearance for CPU coolers (155mm) and GPUs (340mm).
6. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
6.1 צוגרייטונג
- Unpack the chassis and remove all packaging materials.
- Remove the side panels by unscrewing the thumbscrews at the rear.
- Gather necessary tools: Phillips head screwdriver, cable ties.
6.2 מאָטהערבאָאַרד ינסטאַללאַטיאָן
- Install the I/O shield into the rear opening of the chassis.
- Align the motherboard with the pre-installed standoffs. Ensure the standoffs match your Micro ATX motherboard's mounting holes.
- באַפֿעסטיקן די מאַדערבאָרד מיט די צוגעשטעלטע שרויפֿן.
6.3 אינסטאַלאַציע פון מאַכט צושטעל
- Place the power supply unit (PSU) into the dedicated compartment at the bottom rear of the case.
- Align the PSU with the screw holes on the rear of the chassis.
- Secure the PSU with the provided screws.
6.4 סטאָרידזש דרייוו אינסטאַלאַציע
- 2.5" Drives: Mount 2.5" SSDs/HDDs to the dedicated mounting points on the motherboard tray or within the drive cage using the provided screws.
- 3.5" Drives: Install 3.5" HDDs into the drive cage located beneath the PSU shroud. Slide the drive into the tray and secure it.
6.5 עקספּאַנשאַן קאַרטל (GPU) ינסטאַלירונג
- אַראָפּנעמען די נייטיקע יקספּאַנשאַן סלאָט דעקל פון די הינטערשטע טייל פון די שאַסי.
- Insert your graphics card or other expansion card into the appropriate PCIe slot on the motherboard.
- Secure the card with a screw.
- Utilize the adjustable GPU bracket to provide additional support for heavier graphics cards.
6.6 ווענטילאַטאָר און קילער אינסטאַלאַציע
- The case comes with one 120mm Blue LED fan pre-installed at the rear.
- Additional 120mm fans can be installed at the top and front positions as needed.
- Ensure fans are oriented correctly for optimal airflow (intake or exhaust).
6.7 Front Panel Connector Installation
Connect the front panel cables (USB 3.0, USB 2.0, HD Audio, Power SW, Reset SW, Power LED, HDD LED) to their corresponding headers on your motherboard. Refer to your motherboard manual for exact pin layouts.
7. אָפּערייטינג
Once all components are installed and cables are connected, replace the side panels. Connect your monitor, keyboard, mouse, and power cable. Press the power button on the top panel to start your system. The pre-installed LED fan will illuminate upon power-on.
8. וישאַלט
- שטויב פילטער רייניקונג: Regularly remove and clean the magnetic dust filter located on the top panel to maintain optimal airflow and prevent dust buildup inside the case.
- אַלגעמיינע רייניקונג: ניצן אַ ווייך, דamp cloth to clean the exterior surfaces of the case. Avoid abrasive cleaners.
- Internal Dust Removal: Periodically use compressed air to clear dust from internal components and fans. Ensure the system is powered off and unplugged before performing internal cleaning.
9. טראָובלעשאָאָטינג
- סיסטעם גייט נישט אן: Check all power connections, including the PSU to the wall outlet, PSU to motherboard, and front panel power switch cable to the motherboard.
- פעןס דרייען זיך נישט: Verify fan cables are securely connected to the motherboard or fan controller.
- וסב פּאָרץ נישט ארבעטן: Ensure the front panel USB cables are correctly connected to the motherboard's USB headers.
- קיין אַרויסווייַז רעזולטאַט: Confirm the graphics card is properly seated and connected to power, and the monitor cable is connected to the graphics card, not the motherboard's integrated graphics port (unless using integrated graphics).
10. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | GMX EXPEDITION |
| סאָרט | GAMEMAX |
| טיפּ פון קאַסטן | Micro Tower (MATX) |
| מאָטהערבאָאַרד קאַמפּאַטאַבילאַטי | מיקראָ אַטקס |
| קאָליר | Expedition White |
| מאַטעריאַל | פּאָליקאַרבאָנאַטע (פּיסי) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (LxWxH) | 14.96 X 7.4 X 13.78 אינטשעס (380 X 188 X 350 מם) |
| פּונקט וואָג | 8.58 פונט (3.9 קג) |
| וסב 3.0 פּאָרץ | 1 |
| וסב 2.0 פּאָרץ | 2 |
| קאָאָלינג אופֿן | לופט, וואַסער |
| אַרייַנגערעכנט פאָכער | 1 x 120mm Blue LED (Rear) |
| מאַקסימום קפּו קולער הייך | 155 מם |
| מאַקסימום גפּו לענג | 340 מם |
11. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please visit the official GameMax webזייטל אדער קאָנטאַקט אייער לאקאלן הענדלער.
באַאַמטער Webפּלאַץ: gamemaxpc.com





