1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the Digoo DG-HOSA 433MHz Home Security System. This system includes a Wireless Infrared PIR Detector, Wireless Guarding Windows Doors Sensor, External Wired Alert Siren, Wireless Remote RF Controller, and Wireless Remote Doorbell Button.
Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety.
Image: Digoo DG-HOSA PIR Detector. This image shows the main PIR detector unit, which is a white, rectangular device with rounded corners, featuring the "DIGOO" logo on its lower front face.
2. סיסטעם קאַמפּאָונאַנץ
The Digoo DG-HOSA system comprises several key components designed to provide comprehensive home security:
- Wireless Infrared PIR Detector: Detects motion within its range.
- Wireless Guarding Windows Doors Sensor: Monitors the opening and closing of doors and windows.
- External Wired Alert Siren: Emits a loud alarm sound when triggered.
- Wireless Remote RF Controller: Allows for arming, disarming, and panic functions remotely.
- Wireless Remote Doorbell Button: Functions as a doorbell when pressed.
3. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
| קאָמפּאָנענט | באַשרייַבונג | ווערט |
|---|---|---|
| Wireless Infrared PIR Detector | ארבעטן חלקtage | קסנומקסקס אַאַאַ באַטערי |
| אַרבעט קראַנט | 25מאַ | |
| סטאַטיק קראַנט | 15uA | |
| דעטעקטינג דיסטאַנסע | 8-12m (depending on house situation) | |
| ימישאַן דיסטאַנסע | 80 ם (עפענען שטח) | |
| דעטעקט ווינקל | 120° | |
| Wireless Guarding Windows Doors Sensor | Voltage | 3V קנעפּל באַטערי |
| סטאַטיק קראַנט | 10uA | |
| Triggering Distance | 25-35מם | |
| ימישאַן קראַנט | 15מאַ | |
| ימישאַן דיסטאַנסע | 120 ם (עפענען שטח) | |
| External Wired Alert Siren | ארבעטן חלקtage | 12V DC |
| רייטאַד קראַנט | 320 / 600 / 1000 / 1200 mA | |
| רעזולטאַט מאַכט | 15 וו | |
| דעציבל | 110 /+3dB | |
| Wireless Remote RF Controller | אַרבעט מאַכט | Button Batteries |
| דעטעקטינג דיסטאַנסע | 60 ם-100 ם | |
| Wireless Remote Doorbell Button | אַרבעט מאַכט | Button Batteries |
| דעטעקטינג דיסטאַנסע | 50 ם-70 ם |
Note: All wireless components operate on a 433MHz frequency. Operating temperature for most components is -10℃ to 55℃.
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
4.1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
Ensure all components have their respective batteries installed. The PIR Detector uses 2x AAA batteries, and the Window/Door Sensor, RF Controller, and Doorbell Button use button batteries. Batteries are typically pre-installed for convenience.
4.2. Wireless Infrared PIR Detector Placement
Install the PIR Detector at a recommended height of 1.8m-2.2m (approximately 5.9ft-7.2ft) from the floor. Place it in areas where motion detection is critical, such as hallways, living rooms, or entry points. Avoid direct sunlight or areas with significant temperature fluctuations to prevent false alarms.
4.3. Wireless Guarding Windows Doors Sensor Installation
The Window/Door Sensor consists of two parts: a main unit and a magnetic strip. Mount these two parts on a door or window frame so that they are aligned and within 25-35mm of each other when the door/window is closed. When the door/window opens, the magnetic contact is broken, triggering the alarm. Use the included adhesive or screws for secure mounting.
4.4. External Wired Alert Siren Connection
Connect the External Wired Alert Siren to the main alarm panel (if applicable) or a compatible power source using its 3.5mm connector. Ensure the siren is placed in a location where its sound can be effectively heard, typically near an entry point or in a central area of the property.
4.5. Wireless Remote RF Controller and Doorbell Button
The RF Controller and Doorbell Button are pre-paired with the system. The Doorbell Button can be conveniently stuck near your door. No specific installation is required beyond placing them in an accessible location.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1. אַרמינג די סיסטעם
To arm the system, press the "Arm" button on the Wireless Remote RF Controller. The system will typically provide an audible confirmation (e.g., a single beep) indicating it is armed. Once armed, the PIR Detector and Window/Door Sensors will actively monitor for intrusions.
5.2. אויסמעקן דעם סיסטעם
To disarm the system, press the "Disarm" button on the Wireless Remote RF Controller. An audible confirmation (e.g., two beeps) will indicate the system is disarmed. This will deactivate the sensors and siren.
5.3. Panic Function
In case of an emergency, press the "Panic" button on the Wireless Remote RF Controller. This will immediately trigger the External Wired Alert Siren, regardless of the system's armed status.
5.4. דאָרבעל פֿונקציע
When someone presses the Wireless Remote Doorbell Button, the DG-HOSA system will emit a doorbell sound, alerting occupants to a visitor.
6. וישאַלט
6.1. באַטערי פאַרבייַט
Regularly check the battery status of all wireless components. Replace batteries promptly when they are low to ensure continuous operation. Refer to the specifications section for battery types for each component.
- PIR Detector: 2x AAA batteries.
- Window/Door Sensor: 3V Button Battery.
- RF Controller: Button Batteries.
- Doorbell Button: Button Batteries.
Note: The Window/Door Sensor includes under-voltage monitoring at 7.5V +/- 0.5V.
6.2. רייניקונג
Wipe the exterior of all components with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the device surfaces.
6.3. Sensor Alignment Check
Periodically verify that the two parts of the Window/Door Sensor remain properly aligned and within the specified triggering distance (25-35mm) when the door or window is closed.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| PIR Detector not sensing motion. | Low battery; Incorrect placement; Obstruction in detection area. | Replace batteries; Adjust installation height (1.8m-2.2m); Clear obstructions. |
| Window/Door Sensor not triggering. | Low battery; Misalignment of sensor parts; Gap too wide. | Replace battery; Realign sensor parts; Ensure gap is within 25-35mm. |
| Siren not sounding. | Not properly connected; Power issue; Faulty siren. | Check 3.5mm connection; Verify power supply; Contact support if faulty. |
| Remote Controller/Doorbell Button not responding. | Low battery; Out of range; Interference. | Replace button batteries; Move closer to the main unit; Reduce wireless interference. |
| פאַלשע אַלאַרמען. | PIR Detector exposed to direct sunlight, heat sources, or pets; Sensor sensitivity too high. | Relocate PIR Detector; Adjust sensitivity if possible (not specified in input, so keep general); Ensure proper installation. |
8. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
Specific warranty details for Digoo products may vary by region and retailer. Please refer to your purchase documentation or contact your point of sale for information regarding warranty coverage and terms.
9. קונה שטיצן
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or product inquiries, please contact Digoo customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Keep your product model number (DG-HOSA) and purchase details ready when contacting support.
For more information, visit the official Digoo webפּלאַץ: www.digoo.cc
