RYOBI P181 18-Volt ONE+ Compact Lithium-Ion Battery Pack User Manual

1. הקדמה

This manual provides essential information for the safe and effective use of your RYOBI P181 18-Volt ONE+ Compact Lithium-Ion Battery Pack. Please read these instructions carefully before using the battery pack and retain them for future reference. This battery pack is designed for use with RYOBI ONE+ 18V tools and chargers.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

WARNING: Read all safety warnings and instructions before using this battery pack. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

• נישט צענעמען, עפענען אדער צורייסן באַטעריע פּאַקס.
• דו זאלסט נישט קורץ-קרייַז אַ באַטאַרייע פּאַק. דו זאלסט נישט קראָם באַטאַרייע פּאַקס כאַפּאַזערד אין אַ קעסטל אָדער שופלאָד ווו זיי קענען קורץ-קרייַז יעדער אנדערע אָדער זיין קורץ-סירקויטעד דורך קאַנדאַקטיוו מאַטעריאַלס.
• צי ניט ויסשטעלן באַטאַרייע פּאַקס צו היץ אָדער פייַער. ויסמיידן סטאָרידזש אין דירעקט זונשייַן.
• דו זאלסט נישט אונטערטעניק באַטאַרייע פּאַקס צו מעטשאַניקאַל קלאַפּ.
• אין די געשעעניש פון באַטאַרייע ליקאַדזש, טאָן ניט לאָזן די פליסיק צו קומען אין קאָנטאַקט מיט די הויט אָדער אויגן. אויב קאָנטאַקט איז געמאכט, וואַשן די אַפעקטאַד געגנט מיט אַ פּלאַץ פון וואַסער און זוכן מעדיציניש עצה.
• האַלט די באַטעריע פּאַקס ריין און טרוקן.
• ריטשאַרדזש בלויז מיט די טשאַרדזשער ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
• דו זאלסט נישט נוצן קיין טשאַרדזשער אנדערע ווי די ספּאַסיפיקלי צוגעשטעלט פֿאַר נוצן מיט די עקוויפּמענט.
• אָבסערווירן די פּלוס (+) און מינוס (-) מאַרקס אויף די באַטאַרייע און ויסריכט און ענשור ריכטיק נוצן.
• האַלטן באַטאַרייע פּאַקס אויס פון די דערגרייכן פון קינדער.
• זוכן מעדיציניש עצה מיד אויב אַ באַטאַרייע פּאַק איז סוואַלאָוד.
• Do not use a battery pack that is not designed for use with the equipment.
• Do not mix battery packs of different manufacture, capacity, size, or type within the same device.
• Remove the battery pack from the tool when not in use.
• דיספּאָוזד רעכט לויט צו היגע רעגיאַליישאַנז.

3. פּראָדוקט איבערview

The RYOBI P181 18-Volt ONE+ Compact Lithium-Ion Battery Pack provides reliable power for your RYOBI ONE+ tools. Its compact design ensures lighter weight and reduced fatigue during extended use.

פיגורע 1: פראָנט view of the RYOBI P181 18-Volt ONE+ Compact Lithium-Ion Battery Pack. This image shows the top and front of the battery, highlighting the RYOBI branding and 'Lithium 18V' label.

שליסל פֿעיִקייטן אַרייַננעמען:

• 18-Volt Power: צושטעלט קאָנסיסטענט מאַכט פֿאַר פֿאַרשידענע אַפּלאַקיישאַנז.
• ליטהיום-יאָן טעכנאָלאָגיע: Provides fade-free power and longer runtimes.
• סאָליד פּלאַן: Reduces overall tool weight for improved ergonomics.
• ONE+ Compatibility: Works with all RYOBI ONE+ 18V tools and chargers.

פיגורע 2: זייַט view of the RYOBI P181 battery pack. This image illustrates the side profile, including the battery release latches and connection interface.

4. סעטאַפּ

4.1 ערשט טשאַרדזשינג

Your RYOBI P181 battery pack may not be fully charged upon purchase. It is recommended to fully charge the battery before its first use to ensure optimal performance and lifespan.

1. Ensure you have a compatible RYOBI ONE+ 18V battery charger.
2. צאַפּן די טשאַרדזשער אין אַ נאָרמאַל עלעקטריקאַל ווענטיל.
3. Slide the battery pack onto the charger, aligning the grooves and ensuring it clicks into place.
4. Observe the charger's indicator lights for charging status. Refer to your charger's manual for specific light patterns.
5. אַמאָל גאָר אָנגעלאָדן, אַרויסנעמען די באַטאַרייע פּאַק פֿון די טשאַרדזשער.

Note: Do not leave the battery pack on the charger for extended periods after it is fully charged, as this can reduce battery life.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 ינסטאָלינג די באַטאַרייע פּאַק

1. Ensure the power tool is turned off and disconnected from any power source if applicable.
2. Align the battery pack with the battery port on your RYOBI ONE+ 18V tool.
3. Slide the battery pack firmly into the tool until you hear a click, indicating it is securely latched.
4. Verify the battery is fully seated before operating the tool.

5.2 רימוווינג די באַטאַרייע פּאַק

1. מאַכן זיכער אַז די מאַכט געצייַג איז אויסגעדרייט אַוועק.
2. Locate the battery release latches on the sides of the battery pack or tool.
3. Press and hold the release latches.
4. שלעפּט אַרויס די באַטעריע פּאַק פֿון דעם געצייַג.

5.3 טשאַרדזשינג די באַטאַרייע פּאַק

Refer to section 4.1 for detailed charging instructions. Always use a compatible RYOBI ONE+ 18V charger.

6. וישאַלט

6.1 רייניקונג

• Keep the battery pack and its terminals clean and free of debris.
• Use a clean, dry cloth to wipe down the battery pack. Do not use water or chemical cleaners.

6.2 סטאָרידזש

• האַלט די באַטעריע פּאַק אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• Avoid storing battery packs in temperatures below 32°F (0°C) or above 104°F (40°C).
• For long-term storage, it is recommended to store the battery pack with a partial charge (around 50%).
• Do not store the battery pack with metal objects that could short-circuit the terminals.

6.3 באַזייַטיקונג

Lithium-Ion batteries must be recycled or disposed of properly. Do not dispose of battery packs in household waste or by incineration. Contact your local waste management authority for information on recycling options.

7. טראָובלעשאָאָטינג

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

As this product is listed as 'Amazon Renewed', the original manufacturer's warranty may not apply. Please refer to the specific warranty information provided by the seller (Embie Industries) or Amazon Renewed at the time of purchase. For support, contact the seller directly through your Amazon order history or refer to the Amazon Renewed program details for assistance.

For general information regarding RYOBI ONE+ products, you may visit the official RYOBI website or contact their customer service. However, for issues specific to this renewed product, the seller is your primary point of contact.