1. הקדמה
The Edifier R1010BT bookshelf speakers are designed to provide a high-quality audio experience with versatile connectivity options. These compact speakers offer convenient audio streaming from various devices and feature adjustable sound settings for a personalized listening experience.

Figure 1: Edifier R1010BT Compact Bluetooth Bookshelf Speakers, front view.
2. שליסל פֿעיִקייטן
- בלועטאָאָטה קאַנעקטיוויטי: Enjoy comfortable audio streaming wirelessly from your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled devices.
- ווערסאַטאַל ינפּוץ: Dual RCA connectors and Bluetooth for maximum flexibility in connecting audio sources.
- קוסטאָמיזאַבלע געזונט: Adjustable bass intensity and volume controls allow for a personalized listening experience tailored to your preferences.
- סאָליד פּלאַן: The space-saving design simplifies placement and integration into various environments.
- גרינג סעטאַפּ: Designed for straightforward installation and simple connection of audio sources.
3. פּעקל אינהאַלט
ביטע טשעקט דעם פּעקל קערפֿול צו זיכער מאַכן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פֿאַראַן:
- Edifier R1010BT Speakers (1 pair)
- רעדנער קשר קאַבלע
- RCA צו RCA אַודיאָ קאַבלע
- מאַכט קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
4. סעטאַפּ גייד
4.1 רעדנער פּלייסמאַנט
Place the speakers on a stable, flat surface such as a bookshelf, desk, or speaker stands. For optimal stereo imaging, position the speakers equidistant from your listening position and angle them slightly inwards (toe-in).

פיגורע 2: עקסample setup of Edifier R1010BT speakers with a laptop.
4.2 פֿאַרבינדן די רעדנערס
The R1010BT system consists of one active (main) speaker and one passive speaker. Connect the passive speaker to the active speaker using the provided speaker connection cable.

Figure 3: Rear panel of the active speaker with input and control options.
- Connect the speaker cable from the passive speaker to the corresponding terminals on the active speaker. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- Connect your audio source (e.g., TV, PC, CD player) to one of the RCA input ports (Line In A or Line In B) on the rear panel of the active speaker using the provided RCA cable.
- Plug the power cable into the active speaker and then into a wall outlet.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 מאַכט אויף / אַוועק
Locate the power switch on the rear panel of the active speaker. Flip the switch to the "On" position to power on the speakers. Flip to "Off" to power them down.
5.2 Volume and Input Control
The "Volume/Input" knob on the rear panel controls the overall volume. Rotate it clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease. Press the knob to cycle through the input sources (Line In A, Line In B, Bluetooth).
5.3 באַס אַדזשאַסטמענט
Use the "Bass" knob on the rear panel to adjust the bass intensity to your preference. Rotate clockwise to increase bass and counter-clockwise to decrease.
5.4 בלועטאָאָטה פּערינג
- זיכער מאַכן אַז די רעדנערס זענען אנגעצונדן.
- Press the "Volume/Input" knob until the Bluetooth input is selected (indicated by a blue LED).
- On your Bluetooth device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "EDIFIER R1010BT".
- Select "EDIFIER R1010BT" to pair. Once paired, the blue LED will stop flashing and remain solid.
- איר קענט איצט שפּילן אַודיאָ פֿון אייער דעווייס דורך די רעדנערס.
Note: If pairing fails, try restarting the speakers and your Bluetooth device.
6. וישאַלט
To ensure the longevity and optimal performance of your Edifier R1010BT speakers, follow these maintenance guidelines:
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker cabinets. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays, as they may damage the finish or internal components.
- שטויב: Regularly dust the speaker grilles and surfaces to prevent accumulation.
- סוויווע: Avoid exposing the speakers to extreme temperatures, high humidity, direct sunlight, or strong vibrations.
- ווענטילאַטיאָן: Ensure adequate airflow around the active speaker to prevent overheating. Do not block the ventilation ports.
- קאַבלעס: Periodically check all cables for any signs of damage or wear. Replace damaged cables immediately.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter any issues with your Edifier R1010BT speakers, please refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין געזונט |
|
|
| פאַרקרימט געזונט |
|
|
| בלועטאָאָטה קשר ישוז |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Edifier customer support for further assistance.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נאָמען | R1010BT |
| נומער מאָדעל נומער | R1010BT Wood |
| סאָרט | עדיפיער |
| רעדנער טיפּ | ביכערשעלף |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה |
| קאַנעקשאַנז | Bluetooth, Dual RCA |
| מאַקסימום רעדנער אַרויסגאַנג מאַכט | 24 וואטס |
| אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע | סטערעאָ |
| אַרומרינגלען סאָונד קאַנאַל קאַנפיגיעריישאַן | 2.0 |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 17.8 X 24.1 X 24.1 סענטימעטער (7 X 9.5 X 9.5 אינטשעס) |
| פּונקט וואָג | 2.4 קילאָגראַמס (5.3 לבס) |
| מאַטעריאַל | MDF (מיטל-דענסיטי פייבערבאָרד) |
| קאָליר | האלץ |
| מאַונטינג טיפּ | טיש בארג |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | סמאַרטפאָנע, טאַבלעט |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | R1010BT Speakers |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Adjustable Bass, Volume Control, Bluetooth Indicator Lights |
9. וואָראַנטי און שטיצן
Edifier products come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact Edifier customer service.
You can find more information and contact details on the official Edifier webוועבזייטל אדער דורך זייער עמעזאן קראָם בלאַט:





