1. הקדמה
Thank you for choosing the Koss Porta Pro Wireless Bluetooth On-Ear Headphones. These headphones combine the classic Porta Pro sound with modern wireless convenience, offering a superior listening experience. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones.
2. וואָס איז אין דער קעסטל
- Koss Porta Pro Wireless Bluetooth On-Ear Headphones
- פּראַטעקטיוו שווער קאַסע
- וסב טשאַרדזשינג קאַבלע

3. סעטאַפּ
3.1 אויפלאָדן די קאָפּהערער
Before first use, fully charge your Porta Pro Wireless headphones. The headphones feature a 12+ hour rechargeable battery.
- Connect the small end of the USB charging cable to the charging port on the in-line remote control.
- Connect the large end of the USB charging cable to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The LED indicator on the remote will illuminate during charging and change color or turn off when fully charged.
3.2 פּאַוערינג אויף / אַוועק
- To power on: Press and hold the multi-function button on the in-line remote until the LED indicator flashes.
- To power off: Press and hold the multi-function button until the LED indicator turns off.
3.3 בלועטאָאָטה פּערינג
The Porta Pro Wireless headphones use Bluetooth 4.1 with apt-X for high-quality audio streaming.
- מאַכן זיכער אַז די כעדפאָונז זענען פּאַוערד אַוועק.
- Press and hold the multi-function button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, computer), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- זוכן פֿאַר available devices and select "Koss Porta Pro Wireless" from the list.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will flash blue periodically.
3.4 Adjusting Fit
The headphones feature an adjustable headband and a Comfort Zone setting on the temporal pads for a personalized fit.
- Adjust the headband to comfortably fit over your head.
- Use the Comfort Zone switch on the earcups to adjust the pressure of the temporal pads, allowing for a lighter or firmer fit.

4. אפערירן די כעדפאָונז
4.1 In-Line Remote Controls
די אין-ליין ווײַטקאָנטראָל גיט באַקוועמע קאָנטראָל איבער אײַער אַודיאָ און רופן.

- שפּיל / פּויזע: דריקן די מולטי-פונקציע קנעפּל אַמאָל.
- באַנד אַרויף: דריק דעם '+' קנעפל.
- באַנד אַראָפּ: דריק דעם '-' קנעפּל.
- ווייַטער שפּור: דריק און האלט דעם '+' קנעפל.
- פֿריִערדיקע שפּור: דריק און האלט דעם '-' קנעפל.
- ענטפֿערן / סוף רופן: דריק איין מאל דעם מולטי-פונקציע קנעפל בעת אן אנקומענדיקן רוף אדער אקטיוון רוף.
- אָפּוואַרפן רופן: דריק און האלט דעם מולטי-פונקציע קנעפל בעת אן אנקומענדיקן רוף.
- אַקטאַווייט קול אַססיסטאַנט: דריקט צוויי מאָל דעם מולטי-פונקציע קנעפּל.
4.2 Integrated Microphone
The integrated microphone allows for hands-free calling and voice commands.
4.3 Collapsible Design
The Porta Pro Wireless headphones feature a collapsible design for compact storage and portability.

5. וישאַלט
5.1 רייניקונג
- ווישט די אויערקעפּלעך און קאָפּבאַנד מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.
- דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלס.
5.2 סטאָרידזש
When not in use, store your headphones in the provided protective hard case to prevent damage.
5.3 וואַסער קעגנשטעל
The headphones are water-resistant, offering protection against splashes and light rain. They are not designed for submersion in water.
6. טראָובלעשאָאָטינג
6.1 קיין מאַכט
- זיכער מאַכן אַז די כעדפאָונז זענען גאָר אויפגעלאָדן.
- קאָנטראָלירט דעם טשאַרדזשינג קאַבל און מאַכט מקור.
6.2 קען נישט פארבינדן מיטן אפאראט
- Ensure the headphones are in pairing mode (flashing red and blue LED).
- מאַכן זיכער אַז בלועטאָאָטה איז ענייבאַלד אויף דיין מיטל.
- ריקט די כעדפאָונז נענטער צו אייער דעווייס (אינערהאלב 10 מעטער).
- Try unpairing and re-pairing the headphones from your device's Bluetooth settings.
6.3 קיין קלאַנג אָדער נידעריקע באַנד
- אַדזשאַסטירן דעם באַנד אויף ביידע די כעדפאָונז און דיין פֿאַרבונדענע מיטל.
- זיכער מאַכן אַז די כעדפאָונז זענען ריכטיק געפּאָרט און פארבונדן.
- קוק צי די אַודיאָ מקור שפּילט זיך.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | Bluetooth 4.1 with apt-X |
| באַטערי לעבן | 12+ שעה |
| טשאַרדזשינג צייט | בעערעך 1.5 שעה |
| אָפטקייַט ענטפער | 15-25,000 הז |
| ימפּידאַנס | 60 אָהמס |
| מיקראָפאָן | ינטעגראַטעד |
| קאָנטראָלס | In-line (Play/Pause, Volume, Track, Answer/End Call) |
| וואָג | 1.76 אונסעס (50 גראַמז) |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | וואַסער קעגנשטעליק |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | פּראַטעקטיוו קאַסע |
8. וואָראַנטי און שטיצן
8.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
The Koss Porta Pro Wireless headphones come with a 1-יאָר לימיטעד וואָראַנטי. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects but does not cover damage due to misuse, accidents, or unauthorized modifications.
8.2 קונה שטיצן
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact Koss Corporation customer support:
- Webפּלאַץ: www.koss.com
- זעט דעם קאָס webזייטל פֿאַר די מערסט אַרויף-צו-דאַטע קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע און שטיצע רעסורסן.





