Fakir Apollo BL 150 Bagless Cyclonic Vacuum Cleaner User Manual

1. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

Please read all instructions carefully before using your Fakir Apollo BL 150 vacuum cleaner. Retain this manual for future reference.

• שטענדיק ארויסנעמען דעם וואקיום קלינער פון דער עלעקטרישער ווענטיל איידער רייניגן, אויפהאלטונג, אדער ווען עס איז נישט אין באנוץ.
• Do not use the appliance to vacuum liquids, hot ashes, burning cigarettes, sharp objects, or flammable/explosive materials.
• דער אַפּפּליאַנסע איז נישט בדעה פֿאַר נוצן דורך מענטשן (אַרייַנגערעכנט קינדער) מיט רידוסט פיזיש, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז, אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, סייַדן זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון דעם אַפּפּליאַנסע דורך אַ מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט. .
• Keep the vacuum cleaner and its cord away from heat, direct sunlight, humidity, sharp edges, and other hazards.
• Do not operate the vacuum cleaner with a damaged power cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
• Ensure all filters are correctly installed before operating the vacuum cleaner.
• Use only original Fakir accessories and spare parts.

2. פּראָדוקט איבערview

The Fakir Apollo BL 150 is a bagless cyclonic vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various surfaces. It features a high-performance motor and an advanced filtration system.

הויפּט אַפּאַראַט

Image: Fakir Apollo BL 150 vacuum cleaner, showing the main unit with hose connection and dust container.

שליסל פֿעיִקייטן

Image: Diagram illustrating key features of the Apollo BL 150, including a high-performance motor for optimal suction, bagless design for quick emptying, and hygienic EPA 10 filter.

• הויך-פאָרשטעלונג מאָטאָר: Equipped with an 800W motor for powerful and efficient cleaning.
• Fakir Central System with Cyclone Power: Separates dust and dirt effectively, maintaining maximum suction power even when the dust bin is full.
• Hygienic EPA 10 Filter: Filters dust, dander, fibers, and pet hair from the exhaust air, making it suitable for allergy sufferers.
• באַגלעסס פּלאַן: Eliminates the need for vacuum bags, offering cost savings and environmental benefits.
• אַדזשאַסטאַבאַל סאַקשאַן מאַכט: Allows you to modify suction strength according to your cleaning needs.

אַרייַנגערעכנט אַקסעסעריז

Image: Various accessories for the Fakir Apollo BL 150, including the flexible hose, telescopic tube, and different nozzles.

• פלעקסאַבאַל קישקע
• Stainless Steel Telescopic Tube
• שטאָק נעזל
• 2-in-1 Combination Nozzle (Crevice Tool / Upholstery Brush)
• אַפּאָולסטערי נעזל
• אַקסעססאָרי האָלדער

3. סעטאַפּ און אַסעמבלי

פֿאָלגט די סטעפּס צו צוזאַמענשטעלן אייער וואַקוום קלינער איידער ערשטן באַנוץ:

1. באַפעסטיקט דעם פלעקסיבלן שלאַנג: Insert the flexible hose connector into the suction inlet on the main unit until it clicks securely into place.
2. פֿאַרבינדט די טעלעסקאָפּישע רער: Attach the stainless steel telescopic tube to the handle of the flexible hose. Ensure it is firmly connected.
3. אויסקלייבן און צוטשעפּען די נאָזל: Choose the appropriate nozzle for your cleaning task (e.g., floor nozzle, 2-in-1 combination nozzle, or upholstery nozzle) and attach it to the end of the telescopic tube.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

מאַכט אויף / אַוועק

• שטעקט אריין דעם עלעקטרישן שטעקער אין א פאסיגע וואנט-סאקעט.
• דריק דעם מאַכט קנעפּל (געוויינטלעך באַצייכנט מיט איך / אָ) located on the main unit to turn the vacuum cleaner ON or OFF.

אַדזשאַסטינג סאַקשאַן מאַכט

• The Fakir Apollo BL 150 offers adjustable suction power. Use the control dial or buttons on the unit to select one of the 3 available speed settings.
• Adjust the suction power according to the surface you are cleaning: lower power for delicate fabrics, higher power for carpets and heavily soiled areas.

Using Different Nozzles

• שטאָק נעזל: Use for general cleaning of hard floors and carpets. Some floor nozzles have a switch to extend or retract brushes for different floor types.
• 2-in-1 Combination Nozzle: This versatile tool can be used as a crevice tool for narrow gaps, corners, and edges, or with the brush extended for dusting surfaces like shelves, keyboards, or blinds.
• אַפּאָולסטערי נעזל: Ideal for cleaning upholstered furniture, curtains, car seats, and other textile surfaces.

5. וישאַלט און רייניקונג

רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און פארלענגערט די לעבנסדויער פון אייער וואַקוום קלינער.

עמפּטיינג די שטויב קאַנטיינער

1. Ensure the vacuum cleaner is אַנפּלאַגד פון די מאַכט ווענטיל.
2. Locate the dust container release button or lever on the main unit and press/pull it to detach the dust container.
3. Hold the dust container over a waste bin. Open the bottom lid or release mechanism to empty the collected dirt and dust.
4. Close the dust container lid securely and reattach the container to the main unit until it clicks into place.

רייניקונג די פילטערס

The EPA 10 filter and foam filter should be cleaned regularly to maintain suction power and air quality.

1. With the vacuum cleaner unplugged and the dust container removed, carefully take out the EPA 10 filter and the foam filter (refer to your product's specific diagrams for exact locations).
2. Gently tap the filters over a waste bin to remove loose dust and debris.
3. The foam filter can be rinsed under running water. Ensure it is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not wash the EPA 10 filter unless explicitly stated in the product's specific instructions.
4. Allow all washable parts to air dry completely for at least 24 hours before reassembly. Reinsert the dry filters into their correct positions.

אַלגעמיינע רייניקונג

• ווישט אָפּ די אויסערלעכע זייט פון דעם וואַקוום קלינער מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
• Check the hose and nozzles periodically for blockages and remove any obstructions.

6. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter problems with your vacuum cleaner, refer to the table below for common issues and solutions.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי און שטיצן

Warranty information for your Fakir Apollo BL 150 vacuum cleaner is typically provided with the product at the time of purchase. Please refer to the warranty card or documentation included in the packaging for specific terms and conditions.

For technical support, service, or to inquire about spare parts, please contact Fakir customer service or visit the official Fakir webזייטל פֿאַר קאָנטאַקט דעטאַילס און שטיצע רעסורסן.