וומף 793566040

WMF Macao Induction Wok Set (36 cm) - Instruction Manual

מאָדעל: 793566040

1. הקדמה

Thank you for choosing the WMF Macao Induction Wok Set. This manual provides essential information for the safe and effective use, care, and maintenance of your new wok set. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.

The WMF Macao Wok is designed for versatile cooking, including stir-frying, steaming, and braising. Crafted from high-quality Cromargan stainless steel, it offers durability and excellent heat distribution, making it suitable for various cooking techniques and Asian dishes.

2. פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ

Your WMF Macao Induction Wok Set includes the following components:

WMF Macao Wok Pan with Glass Lid

Image: The WMF Macao Wok Pan with its accompanying glass lid, showcasinג דער גאַנצער סעט.

3. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

4. אויפשטעלן און ערשטע באנוץ

4.1 אַנפּאַקינג

Carefully remove all packaging materials and labels from the wok and lid. Dispose of packaging responsibly.

4.2 ערשט רייניקונג

Before using your wok for the first time, wash it thoroughly with warm soapy water and a soft sponge. Rinse well and dry completely to prevent water spots. This removes any manufacturing residues.

Interior of the WMF Macao Wok Pan

Image: The clean, polished interior of the WMF Macao Wok Pan, ready for use.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 Stovetop Compatibility

The WMF Macao Wok features a TransTherm® universal base, making it suitable for all types of stovetops, including:

TransTherm Universal Base symbols for various stovetops

Image: Symbols indicating compatibility with glass-ceramic, electric, gas, and induction cooktops.

5.2 היץ מאַנאַגעמענט

Due to its excellent heat conductivity, the wok heats up quickly and distributes heat evenly. Use medium to high heat for stir-frying. For simmering or braising, reduce heat as needed. Avoid using excessively high heat for prolonged periods, especially when the wok is empty, to prevent damage.

5.3 Recommended Cooking Methods

WMF Macao Wok with stir-fried vegetables and shrimp

Image: The WMF Macao Wok in use, containing a stir-fry of vegetables and shrimp, with the glass lid resting beside it.

5.4 Using the Glass Lid

The glass lid allows you to monitor your cooking without lifting it, helping to retain heat and moisture. Use it for steaming, simmering, or keeping food warm.

6. קער און וישאַלט

6.1 רייניקונג

The WMF Macao Wok and its glass lid are dishwasher safe, making cleaning convenient. For best results and to maintain the shine of the Cromargan stainless steel, hand washing is also recommended:

6.2 סטאָרידזש

Store the wok and lid in a dry place. If stacking other cookware on top, consider using pan protectors to prevent scratches.

7. טראָובלעשאָאָטינג

7.1 Food Sticking

As the wok is uncoated stainless steel, food may stick if not used correctly. Ensure the wok is properly preheated before adding oil and food. Use sufficient oil or fat. Avoid overcrowding the wok, which can lower the temperature and cause sticking.

7.2 פארפארבונג

Stainless steel cookware can sometimes develop blue or rainbow-like discoloration due to minerals in water or high heat. This is harmless and does not affect cooking performance. To remove, use a stainless steel cleaner or a solution of vinegar and water.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

שטריךדעטאַל
סאָרטWMF
מאָדעל נומער793566040
מאַטעריאַלקראָמאַרגאַן ומבאַפלעקט שטאָל
דיאַמעטער36 סענטימעטער
קאַפּאַציטעט4.5 ליטער
קאָלירזילבער
קאָוטינגונקאָאַטעד
Compatible Stovetopsאינדוקציע, גאז, עלעקטריש, קעראַמיק
מאַקסימום טעמפּעראַטור250°C (482°F)
ויוון סאַפעניין
קיילימ - וואַשער סאַפעיא
פּונקט וואָג3.14 קג (6.91 לבס)

9. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or product support, please refer to the official WMF webזייטל אדער קאנטאקטירט די WMF קאסטומער סערוויס גלייך. האלט אייער באווייז פון קויפן פאר יעדע גאראנטיע טענות.

פֿאַרבונדענע דאָקומענטן - 793566040

Preview WMF קאָכוואַרג באַניץ און זאָרג אינסטרוקציעס
א פולשטענדיגע אנווייזונג פאר WMF קאך-געשיר, מיט פרטים וועגן באנוץ, זארג, און אויפהאלטונג פאר קראמארגאן נישט-ראסטיקע שטאל פראדוקטן. כולל אינפארמאציע וועגן טעמפעראטור קעגנשטאנד, באנוץ פון אויוון, רייניקונג פון שיסל-וואשער, און ספעציפישע קאך מעטאדן.
Preview WMF ראָוסטינג פּאַן: אינסטרוקציעס, זאָרג און רעצעפּטן
אן אויספירלעכע אנווייזונג פאר WMF ברעטן געמאכט פון קראמארגאן® נישט-ראסטיקן שטאל מיט א TransTherm® באזע, אריינגערעכנט באנוץ, זארג, רייניקונג, און רעצעפּט פֿאָרשלאָגן.
Preview WMF אַלעגראָ פּאַרטיי פאָנדו סעט: באַניץ און זאָרג אינסטרוקציעס
אן אויספירלעכע אנווייזונג פארן WMF אַלעגראָ פּאַרטיי פאָנדו סעט, וואָס דעקט אָפּערירן אינסטרוקציעס, זיכערהייט גיידליינז, רייניקונג און וישאַלט פֿאַר פֿאַרשידענע טיפּן פּלאַטן. כולל קוואַליטעט פֿעיִקייטן און מאַטעריאַל אינפֿאָרמאַציע.
Preview WMF עספּרעסאָ מאַשין: אָפּעראַציע און זיכערהייט אינסטרוקציעס
א פולשטענדיגע אנווייזונג צו אפערירן און זיכער ניצן די WMF עספּרעסאָ מאַשין. לערנט וועגן איר הויך-קוואַליטעט קראָמאַרגאַן® ומבאַפלעקט שטאָל קאַנסטראַקשאַן, ווי צו נוצן עס אויף פאַרשידענע פּלאַטן, און וויכטיקע זיכערהייט מיטלען פֿאַר מאכן געשמאַק עספּרעסאָ.
Preview וומף פּראָפי פּלוס שטאָטיש האר גרילל
די בעדיאַנסאַזיישאַן פֿאַר די וומף פּראָפי פּלוס שטאָטיש האר גרילל בילעט דעטאַילס אינפֿאָרמאַציע פֿאַר סיכערן און עפעקטיוו נומונג דיין עלעקטראָגריללס פֿאַר די אָוסענרעיטש, אַרייַנגערעכנט Montagע, פֿונקציעס און וואָרענונג.
Preview WMF לאָנאָ טיש גריל מיט גלאָז דעקל: אַפּערייטינג אינסטרוקציעס און גייד
אַנטדעקט דעם WMF לאָנאָ טיש גריל מיט גלאָז דעקל. די דאָזיקע פולשטענדיקע גייד דעקט די אויפשטעלונג, אָפּעראַציע, זיכערהייט מיטלען, רייניקונג און טעכנישע דעטאַלן פֿאַר אָפּטימאַלער גרילינג פאָרשטעלונג אין אייער היים.