הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the VONYX SPX-PA9210 Portable PA System. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז קערפאַלי איידער אַפּערייטינג די מיטל.
- האַלט דעם אַפּאַראַט אַוועק פון וואַסער, נעץ און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- נישט עפענען דעם סיasinג; רעפֿערירט אַלע סערוויסינג צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
- ניצט נאָר דעם ספּעציפֿישן מאַכט אַדאַפּטער צום אָפּלאָדן.
- פאַרזיכערן געהעריק ווענאַליישאַן צו פאַרמייַדן אָוווערכיטינג.
- ויסמיידן פּראַלאָנגד ויסשטעלן צו הויך באַנד לעוועלס צו פאַרמייַדן געהער שעדיקן.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- VONYX SPX-PA9210 Portable PA System Unit
- 2 x UHF וויירלעס מיקראָפאָנען
- מאַכט אַדאַפּטער/טשאַרדזשינג קאַבל
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
פּראָדוקט איבערview
The VONYX SPX-PA9210 is a portable PA system designed for various audio applications. It features integrated speakers, media playback options, and wireless microphones for versatile use.

An image showing the VONYX SPX-PA9210 portable PA system. It features a black casing, two large speaker grilles on the front, and a retractable handle at the top for easy transport. A side handle is also visible.
שליסל פֿעיִקייטן:
- Integrated 2x 10-inch speakers with titanium tweeter controller.
- Built-in media player with USB and SD/MMC card slots.
- בלועטוט קאנעקטיוויטי פאר ווייערלעס אודיא סטרימינג.
- High-performance 12V/7A rechargeable battery for 4-6 hours of autonomy.
- Two UHF wireless microphones with up to 50m range.
- Integrated trolley with telescopic handle and wheels for portability.
- LCD screen for media information display.
סעטאַפּ
1. ערשטע אויפלאָדונג
Before first use, fully charge the internal 12V/7A battery. Connect the provided power adapter to the charging port on the PA system and then to a suitable power outlet. The charging indicator will show the charging status. A full charge typically provides 4-6 hours of operation.
2. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן
- To power on the unit, locate the power switch (usually on the rear or control panel) and set it to the "ON" position.
- To power off, set the switch to the "OFF" position.
3. מיקראָפאָן סעטאַפּ
- Insert fresh batteries into the two UHF wireless microphones.
- Turn on the microphones. They should automatically connect to the PA system.
- Adjust the microphone volume on the PA system's control panel. The wireless range is up to 50 meters.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. Media Playback (USB/SD/MMC)
- Insert a USB flash drive or an SD/MMC card into the corresponding slot on the control panel.
- The system will automatically detect the media and begin playback, or you may need to select the input source using the "Mode" button.
- ניצט די ווידערשפּיל קאָנטראָלס (שפּילן/פּויזע, ווייטער, פריערדיקע) אויף דער קאָנטראָל פּאַנעל צו פאַרוואַלטן אייער מוזיק.
- The LCD screen will display track information.
2. בלועטאָאָטה פּערינג
- Press the "Mode" button on the PA system until "Mode" button on the PA system until "Bluetooth" is selected.
- אויף אייער סמאַרטפאָון, טאַבלעט, אָדער אַנדער בלוטוט-ענייבאַלד מיטל, אַקטיוויזירט בלוטוט און זוכט פֿאַר בנימצא דעוויסעס.
- Select "VONYX SPX-PA9210" (or similar name) from the list to pair.
- Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the PA system.
3. Volume and Tone Controls
- Adjust the master volume knob to control the overall sound output.
- Separate volume controls are available for microphones and media playback.
- Use the bass and treble controls (if available) to adjust the tone of the audio.
וישאַלט
1. רייניקונג
Wipe the exterior of the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no liquids enter the device.
2. באַטערי קער
- כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָל מען נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע גאָר.
- Charge the unit regularly, even if not in use, to maintain battery health.
- האַלט די אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּיריאַדז.
טראָובלעשאָאָטינג
- קיין מאַכט: Ensure the unit is charged or connected to a power source, and the power switch is in the "ON" position.
- קיין קול: Check all volume controls (master, microphone, media player). Ensure the correct input source is selected. Verify microphone batteries.
- בלועטאָאָטה ניט קאַנעקטינג: Ensure the PA system is in Bluetooth mode and discoverable. Turn off and on Bluetooth on your device and try pairing again. Move closer to the PA system.
- פאַרקרימט סאָונד: Reduce the volume. Check audio cables if using wired inputs. Ensure microphones are not too close to the speakers (feedback).
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| סאָרט | וואָניקס |
| מאָדעל נומער | Sky-170.082 (SPX-PA9210) |
| דימענסיעס (L X W X H) | 27 X 38.5 X 81 סענטימעטער |
| וואָג | 16.25 קג |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה, וסב |
| רעקאָמענדירטע פּראָדוקט נוצן | סמאַרטפאָנעס אָדער טאַבלאַץ |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Bluetooth, USB Port, Portable, LCD Screen |
| מאַכט מקור | Wireless (Internal Battery) |
| באַטערי | 12V/7A, 4-6 hours autonomy |
| מאַטעריאַל | אַקרילאָניטרילע בוטאַדיענע סטירענע (אַבס) |
| נומער פון טשאַנאַלז | 5 |
| ספּיקערז | 2x 10-inch woofers, Titanium tweeter controller |
| מיקראָפאָנעס | 2x UHF Wireless Microphones (up to 50m range) |
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact VONYX customer service directly.
ספּער פּאַרץ אַוויילאַביליטי: אינפֿאָרמאַציע וועגן די פֿאַרפֿיגבאַרקייט פֿון רעזערוו טיילן פֿאַר דעם פּראָדוקט איז דערווייל נישט פֿאַרפֿיגבאר.
ווייכווארג דערהייַנטיקונגען: Information regarding guaranteed software updates for this product is currently unavailable.





