1. וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
Please read this manual carefully before using the appliance. Keep it for future reference. This manual provides important information regarding the safe installation, use, and maintenance of your oven.
- Ensure the oven is correctly installed by a qualified technician before use.
- Do not allow children to operate the oven unsupervised.
- The oven surfaces become hot during operation. Use oven mitts when handling hot dishes or internal components.
- Never use flammable liquids or materials near the oven.
- טרענט אפ דעם אפּאַראַט פֿון דער עלעקטריע איידער איר דורכפֿירט יעדע רייניקונג אָדער וישאַלט.
- דו זאלסט נישט פאַרשפּאַרן ווענטאַליישאַן אָופּאַנינגז.
2. פּראָדוקט איבערview
The Candy FCP502X is a conventional static electric oven designed for seamless integration into modern kitchens. It features a user-friendly interface with mechanical controls and a durable stainless steel handle. The oven offers a generous 65-liter capacity, suitable for various cooking needs.
בילד 2.1: פראָנט view of the Candy FCP502X electric oven, showcasing its stainless steel finish and glass door.
שליסל פֿעיִקייטן:
- פּשוט אָפּעראַציע: Equipped with three mechanical control knobs for straightforward temperature, function, and timer settings.
- Multifunction Cooking: Offers various cooking modes including lighting, natural convection, grill, static with fan, and grill with fan.
- גרינג רייניקונג: Features a double-glazed door that is fully removable for comprehensive cleaning. The oven cavity supports steam-assisted cleaning (aqualytic system).
- אַרייַנגערעכנט אַקסעסעריז: Comes with two anti-tilt cooking grids and one baking tray.
- ענערגיע עפעקטיווקייַט: Rated Class A for energy efficiency.
בילד 2.2: נאָענט־אַרויף view of the three mechanical control knobs for temperature, function, and timer settings.
3. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
The Candy FCP502X is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for safe and efficient operation. It is recommended that installation be performed by a qualified professional.
3.1 Dimensions and Niche Requirements:
- Oven Dimensions (H x W x D): 59.5 סענטימעטער X 59.5 סענטימעטער X 56.8 סענטימעטער
- Required Niche Dimensions (H x W x D): 59 סענטימעטער X 56 סענטימעטער X 56 סענטימעטער
Image 3.1: Detailed installation diagram illustrating the required dimensions for the built-in niche and clearances.
3.2 עלעקטריקאַל קאַנעקשאַן:
- The oven operates on 220-240 Volts.
- Total power consumption is 2100 Watts.
- Ensure the electrical supply meets these requirements and is properly grounded.
- The appliance must be connected to the mains supply by means of a switched fused spur unit, fitted with a fuse of the appropriate rating.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Your Candy FCP502X oven is equipped with three mechanical control knobs for easy selection of cooking functions, temperature, and cooking time.
4.1 קאָנטראָל פּאַנעל:
- לינקס קנופּ: Temperature selection (e.g., 50°C to MAX).
- מיטלשטער קנעפּל: Timer setting (e.g., 0 to 60 minutes).
- רעכט קנעפּל: Cooking function selection.
4.2 קאָכן פונקציעס:
Turn the right knob to select one of the following cooking modes:
- לייטינג: Activates the oven light for visibility.
- Natural Convection: Heat is generated from the top and bottom elements, ideal for traditional baking and roasting.
- גריל: Uses the top heating element for grilling and browning.
- Static with Fan: Combines top and bottom heating with a fan for more even heat distribution, suitable for multiple dishes.
- Grill with Fan: Combines the grill element with the fan for faster and more even grilling.
4.3 ערשטער נוצן:
Before using the oven for the first time, it is recommended to:
- אַראָפּנעמען אַלע פּאַקאַדזשינג מאַטעריאַלן און אַקסעסאָריעס פֿון די אויוון קאַוואַטי.
- ריין די ינלענדיש מיט אַדamp שטאָף.
- Heat the empty oven at maximum temperature for approximately 30 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure adequate ventilation during this process.
Image 4.1: The oven in operation, demonstrating the interior light and cooking process.
5. וישאַלט און רייניקונג
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Candy FCP502X oven.
5.1 אַלגעמיינע רייניקונג:
- שטענדיק זיכער מאַכן אַז דער אויוון איז קיל און אָפּגעטיילט פֿון דער עלעקטריע איידער רייניקונג.
- רייניקט די אויסערלעכע ייבערפלאַכן מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף און מילד וואַשפּולווער. ויסמיידן אַברייסיוו קלינערז.
- The oven interior can be cleaned with warm soapy water. For stubborn stains, use a specialized oven cleaner, following the product instructions carefully.
5.2 Steam-Assisted (Aqualytic) Cleaning:
The oven features a steam-assisted cleaning system to help loosen food residues.
- Pour approximately 300 ml of water into the bottom cavity of the oven.
- Select the specific steam cleaning function (refer to the function knob for the symbol, typically a water drop or steam icon).
- Run the cycle for the recommended duration (usually around 30 minutes) at a low temperature (e.g., 90°C).
- Once the cycle is complete and the oven has cooled, wipe away the softened residues with a damp שטאָף.
5.3 Removable Double-Glazed Door:
The oven door can be fully removed for thorough cleaning of the glass panels.
- עפענען די ויוון טיר גאָר.
- Locate the hinges and follow the instructions in the full manual to unlock and remove the door.
- Carefully separate the glass panels for individual cleaning.
- Clean the glass with a suitable glass cleaner.
- Reassemble the glass panels and reattach the door, ensuring it is securely locked.
בילד 5.1: אינעווייניק view of the oven, showing the removable racks and baking tray, which can be cleaned separately.
6. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your oven, consult the following common troubleshooting steps. For problems not listed here, contact customer support.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ויוון היץ נישט אַרויף | קיין שטראָם צושטעל; אומרעכטע פונקציע/טעמפּעראַטור איינשטעלונג. | Check power connection and circuit breaker. Ensure function and temperature knobs are correctly set. |
| ויוון ליכט איז נישט ארבעטן | Light bulb faulty. | Replace the oven light bulb (ensure oven is cool and disconnected from power). |
| אַניוואַן קוקינג | Incorrect rack position; overloaded oven; door not fully closed. | Use recommended rack positions. Avoid overcrowding. Ensure door is properly closed. |
| יבעריק רויך בעשאַס קוקינג | עסן פארגיסונגען אדער פעט אויפבוי. | רייניקט דעם אינעווייניק פון אויוון גרינטלעך. ניצט א באַקינג טאַץ צו כאַפּן טראָפּנס. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed technical specifications for the Candy FCP502X electric oven.
| באַשרייַבונג | ווערט |
|---|---|
| סאָרט | זיסוואַרג |
| מאָדעל נומער | FCP502X |
| טיפּ | געבויט-אין עלעקטריק ויוון |
| קאַפּאַציטעט | 65 ליטער |
| דימענשאַנז (H X W X D) | 59.5 סענטימעטער X 59.5 סענטימעטער X 56.8 סענטימעטער |
| וואָג | 24.1 קילאָגראַמס |
| מאַכט | 2100 וואטס |
| Voltage | 220-240 וואלטס |
| ענערגיע עפעקטיווקייַט קלאַס | A |
| מאַטעריאַל | ומבאַפלעקט שטאָל, גלאז |
| קוקינג מאָדע | Natural Convection, Grill, Static with Fan, Grill with Fan, Lighting |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | 1 Baking Tray, 2 Grids |
8. וואָראַנטי און שטיצן
For information regarding the warranty period and terms for your Candy FCP502X oven, please refer to the warranty card provided with your purchase or visit the official Candy webפּלאַץ.
If you require technical assistance, spare parts, or have any questions not covered in this manual, please contact Candy customer support. Have your model number (FCP502X) and serial number ready when contacting support.
- אָנליין שטיצן: Visit the official Candy webפּלאַץ פֿאַר FAQ, טראָובלעשאָאָטינג פירער און קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.
- סערוויס צענטערס: A list of authorized service centers can typically be found on the manufacturer's webפּלאַץ.
