הקדמה
Thank you for choosing the Mikado MD-R21 Music Box. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product. Keep this manual for future reference.
פּראָדוקט איבערview
שליסל פֿעיִקייטן
- 2.7W Audio Output Power
- ריטשאַרדזשאַבאַל באַטאַרייע פֿאַר פּאָרטאַטיוו נוצן
- Supports USB and TF (MicroSD) Card playback
- Integrated FM Radio functionality
- Equipped with a 40mm Driver Unit
- Direct track and frequency input via numeric keypad
מיטל אויסלייג

A black rectangular portable music box with a speaker grille on the left, a digital display showing '9:13' and a numeric keypad (0-9) on the right. It also features media control buttons and a wrist strap.
פּעקל אינהאַלט
- Mikado MD-R21 Music Box
- וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל
סעטאַפּ
טשאַרדזשינג די מיטל
- Connect the provided USB charging cable to the charging port on the MD-R21.
- שטעקט אריין דעם אנדערן עק פונעם USB קאבל אין א סטאנדארטן USB פאוער אדאפטער (נישט אריינגערעכנט) אדער א קאמפיוטער'ס USB פארט.
- די טשאַרדזשינג אינדיקאַטאָר ליכט וועט זיך אָנצינדן בעת טשאַרדזשינג און וועט זיך אויסלעשן אָדער טוישן קאָליר ווען עס איז גאָר אויפגעלאָדן.
- א פולע אויפלאדונג גיט בערך 1.5 שעה פון שפיל צייט.
Inserting a TF Card or USB Drive
- Locate the TF card slot or USB port on the device.
- Gently insert your TF card (MicroSD) or USB flash drive into the corresponding slot/port with the contacts facing the correct direction. Do not force it.
- Ensure the storage device contains compatible audio files (e.g., MP3 format).
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
מאַכט אויף / אַוועק
- To power on, slide the power switch to the 'ON' position. The display will light up.
- צו אויסלאָשן, רוקט דעם מאַכט קנעפּל צו דער 'אויס' פּאָזיציע.
מאָדע סעלעקציע
Press the 'M' (Mode) button on the keypad to cycle through available modes: USB, TF Card, and FM Radio. The current mode will be indicated on the digital display.
Music Playback (USB/TF Card)
- שפּיל / פּויזע: Press the Play/Pause button (often indicated by a '►▌▌') to start or pause playback.
- ווייַטער / פרייַערדיק שפּור: Use the '◀◀' (Previous) and '▶▶' (Next) buttons to skip tracks.
- באַנד קאָנטראָל: Long press the '◀◀' button to decrease volume and long press the '▶▶' button to increase volume.
- Direct Track Selection: In USB/TF mode, use the numeric keypad (0-9) to directly enter the track number and press Play/Pause to confirm.
עפעם ראַדיאָ אָפּעראַציע
- אויטאָ-סקען: In FM mode, long press the Play/Pause button to initiate an automatic scan for available radio stations. The device will save detected stations.
- מאַנואַל טונינג: Use the '◀◀' and '▶▶' buttons to manually tune to the next or previous saved station.
- Direct Frequency Input: Use the numeric keypad (0-9) to enter the desired FM frequency (e.g., 105.0 for 105.0 MHz) and press Play/Pause to tune.
- אַנטענע: For better FM reception, extend the built-in antenna if available, or ensure the device is in an open area.
וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם אַפּאַראַט. ניצט נישט פליסיקע רייניקונגס-מיטלען אדער שברייענדע מאַטעריאַלן.
- סטאָרידזש: האַלט דעם אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. לאָדט דאָס אַפּאַראַט רעגולער אויף, אפילו אויב עס ווערט נישט גענוצט פֿאַר לענגערע צייטן.
- וואַסער ויסשטעלן: די דעווייס איז נישט וואַסערפּרוף. פֿאַרמייַדט אויסשטעלונג צו וואַסער אָדער הויכער פֿײַכטקייט.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | לייזונג |
|---|---|
| די מיטל טוט נישט מאַכט אויף. | זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע איז אָנגעלאָדן. פֿאַרבינדט דעם מיטל צו אַ מאַכט מקור מיטן USB קאַבל. |
| קיין געזונט בעשאַס פּלייבאַק. | Check the volume level. Ensure the audio file format on the USB/TF card is compatible (e.g., MP3). |
| די FM ראַדיאָ אָפּנאַם איז שוואַך. | Extend the antenna fully. Move the device to an area with better signal. Perform an auto-scan for stations. |
| USB/TF card not recognized. | Ensure the card/drive is inserted correctly. Check if the card/drive is formatted correctly and contains supported audio files. Try a different card/drive. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | מיקאַדאָ |
| מאָדעל | MD-R21 |
| אַודיאָ רעזולטאַט מאַכט | 2.7 וו |
| דרייווער אַפּאַראַט | 40 מם |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | וסב |
| שטיצט מידיאַ | USB, TF Card (MicroSD) |
| ראַדיאָ פונקציע | עפעם ראַדיאָ |
| באַטערי טיפּ | קריקאָנלאָדלעך |
| עסטימאַטעד באַטאַרייע לעבן | 1.5 שעה |
| קאָליר | שוואַרץ |
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Mikado webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
If you encounter issues not covered in this manual, please contact Mikado customer service for assistance.





