1. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
ווען ניצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, יקערדיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז זאָל שטענדיק זיין נאכגעגאנגען, אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע:
- לייענט אַלע אינסטרוקציעס איידער איר ניצט דעם מיקסער.
- To protect against risk of electrical shock, do not immerse the mixer base, cord, or plug in water or other liquid.
- נאָענט השגחה איז נייטיק ווען קיין אַפּפּליאַנסע איז געניצט דורך אָדער לעבן קינדער.
- אָפּשטויסן פון די ווענטיל ווען ניט אין נוצן, איידער שטעלן אויף אָדער נעמען אַוועק טיילן, און איידער רייניקונג.
- פֿאַרמײַדט קאָנטאַקט מיט באַוועגלעכע טיילן. האַלט הענט, האָר, קליידער, ווי אויך שפּאַטלען און אַנדערע כלים ווײַט פֿון די קלאַפּערס בעתן באַנוץ כּדי צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון שאָדן צו מענטשן און/אָדער שאָדן צום מיקסער.
- ניצט נישט קיין אפּאַראַט מיט אַ צעבראָכענעם שנור אָדער פּלאָג, אָדער נאָכדעם וואָס דער אפּאַראַט אַרבעט נישט ריכטיק, אָדער איז געפֿאַלן אָדער צעבראָכן געוואָרן אויף קיין שום אופן. ברענגט צוריק דעם אפּאַראַט צום נענטסטן אויטאָריזירטן סערוויס פֿאַסיליטעט פֿאַר דורכקוק, רעפּאַראַטור, אָדער עלעקטרישע אָדער מעכאַנישע אַדזשאַסטמענט.
- די נוצן פון אַטאַטשמאַנץ נישט רעקאַמענדיד אָדער סאָלד דורך דער פאַבריקאַנט קען פאַרשאַפן פייַער, עלעקטריש קלאַפּ אָדער שאָדן.
- דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
- דו זאלסט נישט לאָזן די שנור הענגען איבער דעם ברעג פון טיש אָדער טאָמבאַנק.
- דו זאלסט נישט לאָזן די שנור קאָנטאַקט הייס סערפאַסיז, אַרייַנגערעכנט דעם הרובע.
- Always ensure the mixer is placed on a stable, flat, and dry surface during operation.
- דער מיטל איז בלויז פֿאַר הויזגעזינד נוצן.

Image: Safety certifications for the product, including INMETRO and Intertek ETL.
2. פּראָדוקט איבערview און קאַמפּאָונאַנץ
The MasterChef Planetary Mixer BA3001V/02 is designed for versatile kitchen tasks, from mixing dough to whipping creams. Familiarize yourself with its main components:
- מיקסער קאָפּ: Contains the motor and attachment hub.
- אַטאַטשמאַנט כאַב: Located at the front of the mixer head, used for optional attachments like the meat grinder.
- גיכקייט קאָנטראָל רעדל: Adjusts the mixing speed from 1 to 8, plus a Pulse (P) function.
- שיסל: 4.3-liter stainless steel mixing bowl.
- שפּריצן גאַרד: Transparent cover to prevent splattering during operation.
- אַטאַטשמאַנץ: Includes whisk, dough hook, and flat beater. Optional meat grinder attachment may be included or sold separately.
- ניט-גליטשן פֿיס: פֿאַר סטאַביליטעט בעת אָפּעראַציע.

Image: MasterChef Planetary Mixer BA3001V/02 with meat grinder attachment.

Image: MasterChef Planetary Mixer with stainless steel bowl and speed dial.
3. סעטאַפּ
- אַנפּאַק: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס אַלע קאָמפּאָנענטן פֿון דער פּאַקאַדזשינג. האַלט די פּאַקאַדזשינג פֿאַר צוקונפֿטיקע סטאָרידזש אָדער טראַנספּאָרט.
- ערשט רייניקונג: Before first use, wash the mixing bowl, splash guard, and all attachments (whisk, dough hook, flat beater, meat grinder parts) in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the mixer base with a damp שטאָף. דו זאלסט נישט ייַנטונקען די באַזע אין וואַסער.
- אָרט: Place the mixer on a clean, dry, flat, and stable surface, ensuring the non-slip feet are securely positioned.
- צוטשעפּען שיסל: Place the 4.3-liter stainless steel bowl onto the base and turn it clockwise until it locks securely into place.

Image: Inserting or removing the 4.3-liter stainless steel mixing bowl.
- צוטשעפּען אַקסעסעריז: Select the desired attachment (whisk, dough hook, or flat beater). Align the top of the attachment with the shaft in the mixer head and push upwards, then turn slightly to lock it into place. Ensure it is firmly secured.

Image: Attaching the whisk accessory to the mixer head.
- Attach Splash Guard (Optional): If using, place the splash guard over the bowl, aligning its opening with the attachment.
- פאַרבינדן מאַכט: צאַפּן די מאַכט שנור אין אַ 220 וו עלעקטריקאַל ווענטיל.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
- לייג ינגרידיאַנץ: לייגט אייערע אינגרעדיענטן אין די מיש-שיסל.
- אויסקלייַבן גיכקייַט: Turn the speed control dial to the desired speed setting (1-8). Start with a lower speed and gradually increase as needed to prevent splattering.

Image: Adjusting the speed dial on the mixer base.
- פּולס פונקציע (P): For short bursts of high power, turn the dial to 'P' and hold. Release to stop.
- מיקסינג: לאָזט דעם מיקסער אַרבעטן ביז די ינגרידיאַנץ זענען גוט פֿאַרבינדן אָדער די געוואונטשענע קאָנסיסטענץ איז דערגרייכט.

Image: Close-up of the whisk accessory mixing ingredients in the bowl.

Image: Close-up of the whisk accessory mixing liquid ingredients.
- אפשטעלן: Turn the speed control dial to 'OFF' to stop the mixer.
- Remove Bowl/Attachment: Unplug the mixer. Carefully remove the attachment by turning it counter-clockwise and pulling down. Then, turn the bowl counter-clockwise and lift it off the base.
Using the Meat Grinder Attachment (Optional)
If your model includes the meat grinder attachment, follow these steps:
- Assemble Grinder: Assemble the meat grinder components as per the diagram in the separate meat grinder manual (if provided).
- Attach to Mixer: Ensure the mixer is unplugged. Remove the cover from the front attachment hub of the mixer head. Insert the assembled meat grinder into the hub and secure it by tightening the locking knob.
- צוגרייטן פלייש: Cut meat into small pieces that fit into the feeder tube.
- אָפּעראַציע: Place a bowl under the grinder output. Turn the mixer to a low-medium speed (e.g., 3-5). Feed meat into the grinder using the food pusher. Never use your fingers or other utensils to push food into the grinder.
- דיסאַססעמבלי: After use, turn off and unplug the mixer. Disassemble the meat grinder and clean immediately.

Image: Components of the meat grinder attachment, including the grinder body and tray.
5. וישאַלט און רייניקונג
Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your MasterChef Planetary Mixer.
- שטענדיק אָפּשטויסן די מיקסער איידער רייניקונג.
- מיקסער באַזע: ווישט אָפּ די אויסערלעכע זייט פון דער מיקסער באַזע מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.amp טוך. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער שײַבער. טונקט קיינמאָל נישט אײַן דעם מיקסער באַזע אין וואַסער אדער קיין אַנדערע פֿליסיקייט.
- Mixing Bowl and Splash Guard: The stainless steel mixing bowl and plastic splash guard are dishwasher safe or can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Attachments (Whisk, Dough Hook, Flat Beater): These attachments are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve their finish. Wash in warm, soapy water, rinse, and dry immediately.
- פלייש מילכל אַטאַטשמענט: Disassemble all parts immediately after use. Wash all metal parts in warm, soapy water and dry thoroughly to prevent rust. Plastic parts can also be washed in warm, soapy water. Do not wash metal parts in a dishwasher.
- סטאָרידזש: האַלט דעם מיקסער און זיינע אַקסעסאָריעס אין אַ ריינעם, טרוקענעם אָרט.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער מיקסער טוט זיך נישט אן. | Not plugged in; power outlet not working; speed dial not set to a speed. | Ensure the mixer is securely plugged into a working 220V outlet. Check the circuit breaker. Turn the speed dial to a numbered setting (1-8). |
| די אַטאַטשמענט מישט זיך נישט ריכטיק אָדער שלאָגט די שיסל. | Attachment not properly installed; bowl not locked in place. | Ensure the attachment is fully pushed up and twisted to lock. Verify the bowl is securely locked onto the base. |
| דער מיקסער מאַכט אומגעוויינטלעכע גערוישן אדער ווייברירט צו פיל. | Overloaded; unstable surface; internal issue. | Reduce the amount of ingredients. Ensure the mixer is on a stable, flat surface. If the problem persists, discontinue use and contact customer support. |
| שפּריץ גאַרד פּאַסט נישט. | אומרעכטע אָריענטאַציע. | Ensure the splash guard is oriented correctly with the opening aligned with the attachment. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| סאָרט | מאַסטערשעף |
| מאָדעל | BA3001V/02 |
| קאָליר | רויט |
| Voltage | 220 וואלטס |
| מאַכט (וואטס) | 1000W (1010W listed in specs) |
| שיסל קאַפּאַציטעט | 4.3 ליטער |
| נומער פון ספּידז | 8 + Pulse (P) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Multi-purpose, Removable bowl |
| מאַטעריאַל | אַלומינום און ומבאַפלעקט שטאָל |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 18 X 32 X 35 סענטימעטער |
| פּראָדוקט וואָג | 6.27 קג |
| פאַבריקאַנט | אַקוואַריוס |
| Inmetro Registration | HOUS 0771/C 1226.17 |
8. וואָראַנטי און שטיצן
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MasterChef webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact MasterChef customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the brand's official webפּלאַץ.





