KREAFUNK TRADIO DAB+ / FM Radio and Bluetooth Speaker User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the KREAFUNK TRADIO. This device combines a DAB+ and FM radio with a Bluetooth speaker, offering versatile audio playback options. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your TRADIO speaker. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

2. פּראָדוקט איבערview

2.1. פּעקל אינהאַלט

• KREAFUNK TRADIO DAB+ / FM Radio and Bluetooth Speaker
• AC Adapter with international plugs (AU, EU, UK, US)
• אַנטענע
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

2.2. מיטל אויסלייג און קאָנטראָלס

Familiarize yourself with the main components and controls of your TRADIO speaker.

פיגורע 1: פראָנט view of the KREAFUNK TRADIO speaker. This image displays the speaker's front grille and overall compact design.

פיגורע 2: Top view of the KREAFUNK TRADIO speaker, highlighting the LCD display, control buttons, and rotary knob. The antenna is also visible in its retracted position.

Key Controls (Refer to Figure 2):

• LCD ווייַז: Shows current mode, station information, time, and settings.
• מאַכט קנעפּל: טורנס די מיטל אויף / אַוועק.
• מאָדע קנעפּל: טוישט צווישן DAB+, FM, בלועטוט, און AUX מאָדעס.
• פּריסעט קנעפּלעך: פֿאַר שפּאָרן און צוריקרופן באַליבטע ראַדיאָ סטאַנציעס.
• נאַוויגאַציע קנעפּלעך (אַרויף/אַראָפּ/לינקס/רעכטס): For menu navigation and tuning.
• אויסקלייבן/אריינטרייכן קנעפל: קאַנפערמז סאַלעקשאַנז.
• ראָטאַרי קנופּ: Adjusts volume and navigates menus.
• אַנטענע: פֿאַרלענגערן פֿאַר אָפּטימאַלער ראַדיאָ אָפּנאַם.

3. סעטאַפּ

3.1. ערשטע אויפלאָדונג

Before first use, fully charge the TRADIO speaker. Connect the supplied AC adapter to the DC IN port on the back of the speaker and plug it into a power outlet. The charging indicator on the display will show the charging status. A full charge provides up to 10 hours of playback time.

3.2. אַנטענע סעטאַפּ

For optimal DAB+ and FM radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the back of the unit.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

4.1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן

דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל (refer to Figure 2) for approximately 2 seconds to turn the speaker on or off.

4.2. מאָדע סעלעקציע

דרוק די מאָדע קנעפּל repeatedly to cycle through the available modes: DAB+, FM, Bluetooth, and AUX.

4.3. DAB+ ראַדיאָ אָפּעראַציע

1. טוישט צו DAB+ מאָדע ניצנדיק די מאָדע קנעפּל.
2. The radio will automatically perform a full scan for available DAB+ stations upon first use or if no stations are found.
3. ניצן די נאַוויגאַציע קנעפּלעך or Rotary Knob צו בלעטערן דורך די ליסטע פון ​​פאַראַנען סטאַנציעס.
4. דרוק די אויסקלייַבן / אַרייַן קנעפּל אָדער שטופּן די Rotary Knob צו סעלעקטירן אַ סטאַנציע.
5. היט פּרעסעץ: While listening to a station, press and hold a פּריסעט קנעפּל (e.g., P1, P2) until the display confirms the station is saved.
6. צוריקרופן פּרעסעץ: Briefly press a פּריסעט קנעפּל צו צושטעלנ זיך צו דער געראַטעוועטער סטאַנציע.

4.4. עפעם ראַדיאָ אָפּעראַציע

1. טוישט צו FM מאָדע ניצנדיק די מאָדע קנעפּל.
2. אַוטאָ סקאַן: דריקן און האַלטן די אויסקלייַבן / אַרייַן קנעפּל to automatically scan for and save available FM stations.
3. מאַנואַל טונינג: ניצן די נאַוויגאַציע קנעפּלעך צו פיין-טונען די פרעקווענץ.
4. היט פּרעסעץ: While listening to a station, press and hold a פּריסעט קנעפּל until the display confirms the station is saved.
5. צוריקרופן פּרעסעץ: Briefly press a פּריסעט קנעפּל צו צושטעלנ זיך צו דער געראַטעוועטער סטאַנציע.

4.5. Bluetooth Speaker Operation

1. איבערגיין צו בלועטוט מאָדע ניצנדיק די מאָדע קנעפּל. The display will show "Bluetooth Pairing" or similar, and an indicator light may flash.
2. אויף אייער מאָבילער מיטל (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעוויסעס.
3. Select "KREAFUNK TRADIO" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will confirm the connection, and you can play audio from your device through the TRADIO speaker.
5. The effective Bluetooth wireless transmission range is up to 10 meters.

4.6. AUX אריינגאנג אפעראציע

1. טוישט צו AUX מאָדע ניצנדיק די מאָדע קנעפּל.
2. Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX IN port on the back of the TRADIO speaker using a 3.5mm audio cable (not supplied).
3. Play audio from your external device. The sound will be routed through the TRADIO speaker.

4.7. באַנד קאָנטראָל

דרייען די Rotary Knob זייגערווייז צו פארגרעסערן די קול און קעגן זייגער צו פארקלענערן די קול.

5. וישאַלט

5.1. רייניקונג

Wipe the exterior of the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Avoid exposing the device to excessive moisture.

5.2. סטאָרידזש

When not in use for extended periods, store the TRADIO speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged before storage to maintain battery health.

6. טראָובלעשאָאָטינג

• קיין מאַכט: Ensure the device is charged or connected to the AC adapter. Check if the power button is pressed correctly.
• קיין קול: Check the volume level on both the TRADIO speaker and the connected audio source (if using Bluetooth or AUX). Ensure the correct mode is selected.
• שלעכטע ראַדיאָ אָפּנאַם: Fully extend the antenna. Try repositioning the speaker to a location with better signal. Perform a new station scan.
• בלועטאָאָטה פּערינג ישוז: Ensure the TRADIO is in Bluetooth pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your mobile device. Ensure your device is within the 10-meter range. Disconnect any other Bluetooth devices from your mobile device.
• מיטל ניט ריספּאַנדאַבאַל: If the device becomes unresponsive, try connecting it to the AC adapter and holding the power button for 10 seconds to perform a reset.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל: Kfsc30
• פאַנגקשאַנז: DAB+, FM Radio, AUX Input, Bluetooth Speaker
• בלועטאָאָטה ווערסיע: BK 4.0
• בלועטאָאָטה ראַנגע: אַרויף צו 10 מעטער
• רעדנער רעזולטאַט: 3W x 2
• DAB Solution: CLOVANE
• פּריסעט סטיישאַנז: 64 (32 for DAB+, 32 for FM)
• באַטערי: Built-in Lithium, 2 x 2200 mAh
• שפּיל צייט: אַרויף צו 10 שעה
• מאַכט מקור: AC Adapter (included, with AU, EU, UK, US plugs)
• דימענשאַנז (H x W x D): 11 X 19 X 6 סענטימעטער
• וואָג: 1.24 קג

8. וואָראַנטי און שטיצן

KREAFUNK products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KREAFUNK webזייטל. ביטע באַהאַלטן אייער קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.