1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Immergas Victrix Tera 28KW Condensing Boiler. Please read this manual thoroughly before attempting any installation, operation, or maintenance procedures. Retain this manual for future reference.
The Immergas Victrix Tera 28KW is a high-efficiency condensing boiler designed for domestic heating. It features a low-consumption circulator for energy savings and a user-friendly interface with practical buttons and a backlit display for easy control and monitoring.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
וויכטיק זיכערהייט אינסטרוקציעס:
- Installation, maintenance, and repair must be performed by qualified and authorized personnel only, in accordance with local and national regulations.
- Do not store or use flammable materials near the boiler.
- Ensure adequate ventilation in the boiler's operating area.
- Never block or tampער מיט זיכערקייַט דעוויסעס.
- If you smell gas, immediately shut off the gas supply, open windows, and contact a qualified technician. Do not operate electrical switches.
- Regularly inspect the boiler for any signs of damage or leaks.
- Keep children and pets away from the boiler.
- Before any maintenance or cleaning, ensure the boiler is switched off and disconnected from the power supply.
3. פּראָדוקט איבערview
The Immergas Victrix Tera 28KW Condensing Boiler is designed for efficient heating. Its compact design and aesthetic hydraulic connection cover make it suitable for various domestic environments.
פיגורע 1: פראָנט view of the Immergas Victrix Tera 28KW Condensing Boiler. The image shows a white, rectangular boiler unit with a control panel featuring a digital display and several buttons located on the lower front section. A pressure gauge is visible to the right of the control panel. The top of the unit has a dark grey vent or exhaust component.
שליסל פֿעיִקייטן:
- Low-Consumption Circulator: Designed to reduce electrical energy consumption.
- עסטעטיש פּלאַן: Features a cover for hydraulic connections to enhance visual appeal in domestic settings.
- באַניצער-פרייַנדלעך קאָנטראָלס: Equipped with practical buttons and a backlit display for easy management and viewing of boiler settings.
- דוראַבאַל קאַנסטראַקשאַן: Made from steel, ensuring longevity.
- ינסטאַלירונג ווערסאַטילאַטי: פּאַסיק פֿאַר ביידע אינעווייניק און דרויסנדיק ינסטאַלירונג.
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Installation of the Immergas Victrix Tera 28KW Condensing Boiler must be carried out by a certified professional in compliance with all applicable local and national codes and regulations. Incorrect installation can lead to serious injury, property damage, or void the warranty.
General Guidelines (for professional installers):
- אָרט: Choose a suitable location that allows for proper ventilation, access for maintenance, and adherence to clearance requirements. The boiler is designed for indoor/outdoor installation.
- מאָונטינג: Securely mount the boiler to a sturdy wall using appropriate fasteners.
- גאַז קשר: Connect the boiler to the methane gas supply using approved fittings and procedures. Ensure all connections are leak-free.
- וואַסער קאַנעקשאַנז: Connect the heating system's flow and return pipes, as well as the domestic hot water connections (if applicable).
- קאַנדענסט דריינאַדזש: Install a proper condensate drain system, ensuring it is correctly sloped and connected to an approved drainage point.
- פלו סיסטעם: Install the flue system according to manufacturer instructions and local regulations for condensing boilers.
- עלעקטריקאַל קשר: Connect the boiler to the electrical supply, ensuring proper grounding and circuit protection.
- System Filling and Venting: Fill the heating system with water and thoroughly vent all air from the system.
- קאַמישאַנינג: Perform a thorough commissioning process, including gas pressure checks, combustion analysis, and functional testing of all components and safety devices.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The Immergas Victrix Tera 28KW boiler features an intuitive control panel with a backlit display. Refer to the detailed instructions below for basic operation.
קאָנטראָל פּאַנעל איבערview:
די קאָנטראָל פּאַנעל טיפּיש כולל:
- באַקלייט ווייַז: Shows current temperature, operating status, error codes, and settings.
- Mode Selection Buttons: To switch between heating, domestic hot water (DHW), and standby modes.
- טעמפּעראַטור אַדזשאַסטמאַנט קנעפּלעך: Usually '+' and '-' buttons to increase or decrease desired temperatures for heating or DHW.
- באַשטעטיק קנעפּל: To clear error codes or restart the boiler after a fault.
- דרוק מאָס: Indicates the system water pressure.
Starting the Boiler:
- ענשור אַז די גאַז צושטעלן וואַלוו איז אָפן.
- Verify that the system water pressure, indicated by the pressure gauge, is within the recommended range (typically 1.0 to 1.5 bar). If not, repressurize the system as per installation instructions.
- Switch on the electrical power supply to the boiler.
- Select the desired operating mode (e.g., heating and DHW) using the mode selection buttons.
- Set the desired heating and/or DHW temperatures using the adjustment buttons.
- The boiler will initiate its start-up sequence.
Shutting Down the Boiler:
- Switch the boiler to standby mode or turn off the main power switch.
- For extended periods of inactivity (e.g., summer), it is recommended to close the gas supply valve.
- During winter, if the boiler is shut down, ensure adequate frost protection measures are in place for the heating system.
6. וישאַלט
Regular maintenance is crucial for the safe, efficient, and long-lasting operation of your Immergas Victrix Tera 28KW boiler. All maintenance work, especially internal components, must be performed by a qualified service technician.
User Maintenance (Monthly/Quarterly):
- וויסואַל דורכקוק: Check for any visible leaks, corrosion, or damage to the boiler casing and pipework.
- דרוק טשעק: Monitor the system pressure on the gauge. If it consistently drops below 1.0 bar, repressurize the system or contact a technician if frequent repressurization is needed.
- רייניקונג: Keep the exterior of the boiler clean and free from dust and debris. Do not use abrasive cleaners.
Professional Annual Maintenance:
It is mandatory to have your boiler serviced annually by a qualified and certified technician. This service typically includes:
- רייניקונג פון די היץ וועקסלער און ברענער.
- קאָנטראָלירן און אַדזשאַסטירן גאַז דרוק.
- Combustion analysis to ensure optimal efficiency and safety.
- Inspection of all safety devices, controls, and electrical connections.
- Checking for leaks in the gas and water circuits.
- Inspection of the flue system.
- קאָנטראָלירן און רייניקונג פון די קאָנדענסאַט טראַפּ און דרענאַזש.
7. טראָובלעשאָאָטינג
This section provides solutions for common issues. For complex problems or if an error code persists, contact a qualified service technician.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין באַהייצונג אָדער הייס וואַסער | No power supply; Gas supply off; Low system pressure; Thermostat setting too low; Boiler lockout. | Check power switch and circuit breaker; Ensure gas valve is open; Check pressure gauge (repressurize if needed); Adjust thermostat; Press boiler reset button. If issue persists, contact technician. |
| בוילער מאכט אומגעווענליכע גערוישן | Air in the system; Limescale build-up; Pump issue. | Bleed radiators to remove air; Contact technician for limescale removal or pump inspection. |
| נידעריק סיסטעם דרוק | Water leak; Expansion vessel fault. | Check for visible leaks and repair; Repressurize the system. If pressure drops frequently, contact a technician. |
| Boiler displaying an error code | ספעציפישע פראבלעם דעטעקטירט דורך די אינערליכע דיאגנאסטיקס פונעם בוילער. | Note the error code and consult the full technical manual (if available) or contact a qualified technician, providing them with the error code. Try pressing the reset button once. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
The following specifications are for the Immergas Victrix Tera 28KW Condensing Boiler (Model Number: 3027369).
- סאָרט: Immergas
- מאָדעל: Victrix Tera 28KW
- מאָדעל נומער: 3027369
- מאַכט רעזולטאַט: 28 קוו
- ברענוואַרג טיפּ: מעטיין גאַז
- מאַטעריאַל: שטאָל
- קאָליר: ווייַס
- ייַנמאָנטירונג: דרינענדיק / דרויסנדיק
- Dimensions (Boiler): Approximately 74.8 cm (H) x 44 cm (W) x 25.6 cm (D)
- פּעקל דימענשאַנז: 80 X 65 X 60 סענטימעטער
- Weight (Boiler): 35.8 גראַמז (Note: The provided weight of 35.8 grams appears unusually low for a boiler of this type. Please refer to the product's official technical documentation for accurate weight specifications.)
- קוואַנטיטעט פון זאכן: 1
- באַטעריז פארלאנגט / אַרייַנגערעכנט: ניין
9. וואָראַנטי און שטיצן
For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact Immergas customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or to schedule service, please contact your authorized Immergas dealer or a qualified heating technician.
Information regarding spare parts availability is currently unavailable. Please contact Immergas support for details.
