OSRAM eldoLED Optotronic LED Driver OT Programmer

1. הקדמה

The OSRAM eldoLED Optotronic LED Driver OT Programmer is a specialized tool designed for programming single, non-DALI OPTOTRONIC LED drivers. This device facilitates quick and efficient configuration of LED drivers using the Tuner4TRONIC software via a standard USB interface. It allows for programming without the need to apply mains voltage to the driver, streamlining the setup process for professional lighting installations.

This manual provides essential information for the safe and effective use of your OT Programmer, including setup, operation, maintenance, and technical specifications.

Image 1.1: eldoLED Optotronic OT Programmer with a connected programming cable, showing the USB and programming ports.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

ביטע ליינט און פארשטייט אלע זיכערהייט אינסטרוקציעס איידער איר ניצט דעם אפאראט. נישט נאכפאלגן די אינסטרוקציעס קען רעזולטירן אין עלעקטרישן שאק, פייער, אדער ערנסטע שאדן.

• Qualified Professionals Only: This device is intended to be used by qualified professionals only.
• לייענען אינסטרוקציעס: Always read the complete installation and operating instructions before use.
• No AC Connection: Do not connect the OT Programmer to an AC (mains) line. The unit is powered exclusively through its USB port.
• אַפּערייטינג טעמפּעראַטור: Ensure the ambient temperature range is between 0°C and +50°C (32°F to 122°F) during operation.
• קאַמפּאַטאַבילאַטי: This programmer is suitable only for non-DALI OPTOTRONIC devices that utilize the Prog +/- interface.

The device complies with FCC 47 CFR part 15, Class A, IEC 60950-1, and IEC 55022 standards.

3. סעטאַפּ

Follow these steps to set up your OT Programmer for use:

3.1. ווייכווארג ינסטאַלירונג

The OT Programmer requires the Tuner4TRONIC software for operation. This software is essential for configuring your LED drivers.

• אראפקאפיע ווייכווארג: Obtain the latest version of the Tuner4TRONIC software from the official eldoLED webפּלאַץ. באַזוכן www.eldoLED.com/contact for download links and support.
• ינסטאַלירן ווייכווארג: Follow the on-screen instructions to install Tuner4TRONIC on your computer.

3.2. קאַנעקטינג די פּראָגראַמיסט

The OT Programmer is powered and communicates via a standard USB connection.

• פאַרבינדן צו קאָמפּיוטער: Use a standard USB cable to connect the OT Programmer to an available USB 2.0 port on your computer. The unit will power on automatically.
• Connect to LED Driver: Connect the programming cable from the OT Programmer's "Program (+)/(-)" interface to the corresponding Prog +/- interface on the non-DALI OPTOTRONIC LED driver you wish to program.

בילד 3.1: אויבן view of the eldoLED Optotronic OT Programmer, highlighting the USB 2.0 port and the Program (+)/(-) interface.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

Once the hardware is connected and the Tuner4TRONIC software is installed, you can proceed with programming your LED drivers.

• Launch Tuner4TRONIC: Open the Tuner4TRONIC software on your computer.
• דיווייס דערקענונג: The software should automatically detect the connected OT Programmer and the LED driver. If not, check your connections and ensure the software is up to date.
• Configure Driver: Use the Tuner4TRONIC interface to select the desired parameters and settings for your OPTOTRONIC LED driver.
• Program Driver: Initiate the programming process through the software. The OT Programmer will transfer the settings to the LED driver. This process is typically very fast.
• באַשטעטיקן סעטטינגס: After programming, it is recommended to verify the settings within the Tuner4TRONIC software to ensure successful configuration.

5. וישאַלט

The OT Programmer is designed for durability and requires minimal maintenance.

• רייניקונג: Keep the device clean and free from dust. Use a soft, dry cloth for cleaning. Do not use liquid cleaners or solvents.
• סטאָרידזש: Store the programmer in a dry, cool environment when not in use.
• קאַבלע זאָרגן: Handle USB and programming cables with care to prevent damage to connectors and wires.

6. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your OT Programmer, refer to the following common troubleshooting steps:

• Programmer Not Recognized:
  • זיכער מאַכן אַז דער USB קאַבל איז זיכער פארבונדן צו ביידע דעם פּראָגראַמירער און דעם קאָמפּיוטער.
  • פּרוּווט אַ אַנדערש וסב פּאָרט אויף דיין קאָמפּיוטער.
  • Verify that the Tuner4TRONIC software is correctly installed and up to date.
  • ריסטאַרט דיין קאָמפּיוטער.
• LED Driver Not Detected:
  • Confirm that the programming cable is correctly connected to the Prog +/- interface of the LED driver.
  • Ensure the LED driver is a compatible non-DALI OPTOTRONIC device with the Prog +/- interface.
  • Check for any physical damage to the programming cable or the driver's interface.
• פּראָגראַמירן טעותים:
  • Refer to the Tuner4TRONIC software documentation for specific error codes and solutions.
  • Ensure the LED driver is in a ready state for programming.

For persistent issues, contact customer support as detailed in Section 8.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and technical support, please refer to the official OSRAM or eldoLED website. You can typically find detailed warranty terms and contact information for support services at www.eldoLED.com/contact or through your local OSRAM/eldoLED distributor.

ווען איר קאָנטאַקטירט שטיצע, ביטע האַלט גרייט אייער פּראָדוקט מאָדעל נומער (4052899209640) און אַלע באַטייַטיקע קויף אינפֿאָרמאַציע.