וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
Please read all instructions carefully before using the sewing machine. Keep this manual for future reference.
- Always unplug the machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning or servicing.
- Do not operate the machine with a damaged cord or plug. If the machine is not working properly, has been dropped, damaged, or dropped into water, contact customer support.
- האַלטן פינגער אַוועק פון אַלע מאָווינג טיילן. ספּעציעלע זאָרג איז פארלאנגט אַרום די נייען מאַשין.
- Always use the correct needle plate. The wrong plate can cause the needle to break.
- Do not pull on the fabric while sewing. This may deflect the needle and cause it to break.
- Turn the sewing machine off when making any adjustments in the needle area, such as threading the needle, changing the needle, or changing the presser foot.
- קיינמאָל פאַלן אָדער אַרייַנלייגן קיין כייפעץ אין קיין עפן.
- דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן ווו אַעראָסאָל (שפּריץ) פּראָדוקטן זענען געניצט אָדער ווו זויערשטאָף איז אַדמינאַסטערד.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:
Image: The Best Choice Products Compact Sewing Machine shown with its complete 42-piece beginner's kit. This kit includes 16 bobbins, 16 spools of thread, 5 spare machine needles, 1 needle threader, 1 thimble, 1 measuring tape, 1 seam ripper, 1 scissor, a power cord, and a foot pedal.
- סאָליד נייען מאַשין
- מאַכט שנור
- פֿיס פּעדאַל
- 16 שפּולן
- 16 Spools of Thread
- 5 Spare Machine Needles
- 1 Needle Threader
- 1 Thimble
- 1 מעאַסורינג טייפּ
- 1 Scissor
פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the components of your sewing machine:
Image: A detailed diagram of the sewing machine highlighting its various parts, including the Take-up Lever, Upper Thread Adjustment Knob, Thread Cutter, LED Lamp, Lock Panel, Scale, Slot Groove, Stitch Selection Button, Hand-wheel, Reverse Button, Power Switch, Storage Drawer, and Anti-skid Pads.
- אויפנעמען הייבער: Guides the upper thread.
- Upper Thread Adjustment Knob: Controls the tension of the upper thread.
- פֿאָדעם שניידער: A convenient blade for cutting threads.
- געפירט לamp: Illuminates the sewing area.
- Lock Panel: Secures the bobbin compartment.
- וואָג: Measurement markings on the sewing bed.
- Slot Groove: Guides fabric during sewing.
- Stitch Selection Button: Rotary dial to choose from 12 stitch patterns.
- Hand-wheel: מאַנועל הייבט און נידעריגערט די נאָדל.
- פאַרקערט קנעפּל: For back-stitching to secure seams.
- Switch (OFF/L/H): Power and speed control (Off, Low, High).
- שופלאָד: Small storage compartment for accessories.
- Anti-skid Pads: צושטעלן סטאַביליטעט בעת אָפּעראַציע.
סעטאַפּ
- מאַכט קשר:
- AC אַדאַפּטער: Insert the power cord into the DC input jack on the back of the machine, then plug the adapter into a standard electrical outlet.
- באַטערי אָפּעראַציע: For portable use, open the battery compartment on the bottom of the machine and insert 4 AA batteries (not included), ensuring correct polarity.
- פֿוס פּעדאַל פֿאַרבינדונג: Insert the foot pedal plug into the foot pedal jack on the back of the machine. The foot pedal provides variable speed control.
- Bobbin Installation:
- Open the lock panel covering the bobbin area.
- Insert a wound bobbin into the bobbin case, ensuring the thread unwinds counter-clockwise.
- Guide the bobbin thread through the tension spring and out through the small opening.
- Close the lock panel.
- אויבערשטער פֿאָדעם:
- שטעלן אַ שפּולקע פון פאָדעם אויף די שפּולקע שטיפט.
- Guide the thread through the first thread guide.
- פירט דעם פֿאָדעם אַראָפּ דורך די שפּאַנונג דיסקס.
- Bring the thread up and through the take-up lever.
- Guide the thread down through the remaining thread guides to the needle.
- Thread the needle from front to back. Pull about 6 inches of thread through the needle eye.
- Bringing Up the Bobbin Thread:
- Hold the upper thread gently.
- Turn the hand-wheel towards you to lower the needle, then raise it again. The upper thread will catch the bobbin thread, forming a loop.
- Pull the loop to bring the bobbin thread up through the needle plate.
- Place both upper and bobbin threads under the presser foot and towards the back of the machine.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
- שטאָך אויסוואַל:
Rotate the Stitch Selection Button to choose one of the 12 available stitch patterns. Ensure the needle is in its highest position before changing stitch patterns.
Image: A visual guide to the 12 stitch patterns offered by the sewing machine, ranging from basic straight stitches to various zigzag and decorative options.
- Starting to Sew:
- שטעלן דיין שטאָף אונטער די פּרעסער פֿיס.
- נידעריקער די דריקן פֿיס הייבער.
- Turn the power switch to 'L' (Low speed) or 'H' (High speed), or gently press the foot pedal for variable speed control.
- Guide the fabric gently as it feeds through the machine. Do not pull or push forcefully.
- פאַרקערט נייען: Press and hold the Reverse Button to sew backward, which is useful for securing the beginning and end of seams. Release the button to resume forward stitching.
- געפירט לamp: די געפירט לamp illuminates the sewing area for better visibility. It turns on automatically when the machine is powered on.
- פֿאָדעם שניידער: After completing a seam, raise the presser foot and needle, then pull the fabric to the side and use the built-in thread cutter to snip the threads.
- שפּאַנונג אַדזשאַסטמאַנט: If stitches appear too loose or too tight, adjust the Upper Thread Adjustment Knob. Turn clockwise to increase tension, counter-clockwise to decrease. Test on scrap fabric.
וישאַלט
- רייניקונג: Regularly clean lint and dust from the bobbin area and feed dogs using a small brush. Ensure the machine is unplugged before cleaning.
- נאָדל פאַרבייַט: Replace the needle regularly, especially if it becomes bent, dull, or if you experience frequent thread breakage or skipped stitches. To replace, loosen the needle clamp שרויף, אַראָפּנעמען די אַלט נאָדל, אַרייַנלייגן אַ נייַ נאָדל מיט די פלאַך זייַט פייסינג די צוריק, און פאַרשטייַפן די שרויף.
- סטאָרידזש: When not in use, store the machine in a dry, dust-free environment. Use the built-in handle for easy transport.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| מאַשין טוט נישט אָנהייבן | Power cord not connected; batteries dead or incorrectly inserted; power switch off. | Check power connection; replace batteries; ensure power switch is on 'L' or 'H'. |
| Thread breaks frequently | Incorrect threading; needle bent or dull; thread tension too high; poor quality thread. | Re-thread the machine correctly; replace needle; adjust upper thread tension; use good quality thread. |
| סקיפּט סטיטשיז | Needle bent or inserted incorrectly; wrong needle type for fabric; incorrect threading. | Replace needle, ensuring flat side faces back; use appropriate needle for fabric; re-thread machine. |
| שטאָף ציט זיך נישט אָן | דרוק־פוס נישט אַראָפּגעלאָזט; לינט אין די פֿאָדער־הינט. | Lower the presser foot; clean feed dogs. |
| Uneven stitches (loose/tight) | Incorrect thread tension; bobbin incorrectly wound or inserted. | Adjust upper thread tension; re-wind and re-insert bobbin correctly. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | SKY4231 |
| דימענסיעס (L X W X H) | 11" x 4.5" x 10.5" |
| פּונקט וואָג | 5 פונט |
| סטיטש פּאַטערנז | 12 איינגעבויטע מוסטערן |
| מאַכט צושטעלן | AC Adapter (6V) or 4 x AA Batteries (not included) |
| גיכקייַט סעטטינגס | Low (L), High (H), or variable via Foot Pedal |
| פֿעיִקייטן | Automatic thread rewind, thread cutter, tension dial, LED lamp, storage drawer, reverse button, carrying handle. |
Image: The compact sewing machine with its overall dimensions clearly marked: 11 inches in length, 4.5 inches in width, and 10.5 inches in height.
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Best Choice Products webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
