1. הקדמה
The DIRECTV 02480-BLK Handy Can Opener is designed for effortless and safe opening of various can sizes. This automatic, hands-free device operates with a simple press of a button, providing a clean cut without leaving sharp edges. It is powered by two AA batteries (not included).
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Keep the can opener out of reach of children.
- דו זאלסט נישט ייַנטונקען די אַפּאַראַט אין וואַסער אָדער קיין אנדערע פליסיק.
- Ensure hands are clear of the cutting blade during operation.
- Always remove batteries if the unit will not be used for an extended period.
- Do not attempt to open damaged or pressurized cans.
3. פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ
Familiarize yourself with the key parts of your can opener:
- אָנהייב קנעפּל: Initiates and stops the opening process.
- קאַטינג בלייד: The mechanism that cuts the can lid.
- Rotating Gear: Drives the can opener around the can.
- מאַגנעט: Holds the lid securely after cutting.
- Manual Release Button: Used to disengage the opener from a can if it gets stuck or to release the lid.
- באַטערי אָפּטייל דעקן: Located on the bottom for battery access.

פיגורע 3.1: דנאָ view of the can opener, highlighting the battery compartment and cutting mechanism.
4. סעטאַפּ
4.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
The can opener requires two (2) AA batteries (not included).
- Locate the battery compartment cover on the bottom side of the unit.
- Slide and remove the battery compartment cover.
- אַרײַנשטעלן צוויי (2) AA באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט (+/-) איז ריכטיק ווי אָנגעוויזן אין דעם אָפּטייל.
- לייגט צוריק דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל דורך עס צוריקצורוקן אין פּלאַץ ביז עס קליקט זיכער.

Figure 4.1: Battery compartment with batteries being inserted.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 Opening a Can
- Place the can opener on top of the can, ensuring the cutting blade and rotating gear are aligned with the can's rim.
- Press the Start Button. The can opener will automatically grip the can and begin to rotate, cutting the lid.
- Allow the can opener to complete a full rotation around the can. It will stop automatically once the lid is fully cut.
- Once stopped, carefully lift the can opener from the can. The magnet will hold the cut lid, preventing it from falling into the can or creating sharp edges.

Figure 5.1: Placing the can opener on a can.

Figure 5.2: Can opener in operation.
5.2 Removing the Lid
After lifting the can opener, the lid will be attached to the unit by the magnet. To remove the lid:
- Gently pull the lid away from the magnet.
- Dispose of the lid safely. The can opener creates a smooth edge, reducing the risk of cuts.
6. וישאַלט און קער
6.1 רייניקונג
- ווישן די יקסטיריער פון די קענען אָפּענער מיט אַדamp שטאָף.
- Use a small brush or cloth to clean any food residue from the cutting blade and rotating gear.
- דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער ייַנטונקען די אַפּאַראַט אין וואַסער.
6.2 סטאָרידזש
Store the can opener in a dry place when not in use. Remove batteries if storing for extended periods to prevent leakage.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער קען עפֿנער הייבט זיך נישט אָן. | באַטעריז זענען טויט אָדער ינקערעקטלי אינסטאַלירן. | קאָנטראָלירט די פּאָלאַריטעט פון די באַטעריעס. פאַרבייטן מיט פרישע AA באַטעריעס. |
| Can opener gets stuck on the can. | Can rim is bent or uneven; low battery power. | Press the Manual Release Button to disengage. Replace batteries if needed. Ensure can is not damaged. |
| Lid falls into the can after opening. | Magnet is not properly engaging the lid. | Ensure the can opener is properly seated on the can before starting. Clean the magnet area if dirty. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | 02480-BLK |
| סאָרט | DIRECTV |
| קאָליר | שוואַרץ |
| מאַטעריאַל | מעטאַל |
| אָפּעראַציע מאָדע | Automatic (Battery-operated) |
| מאַכט מקור | 2 קס אַאַ באַטעריז (ניט אַרייַנגערעכנט) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 8.3 X 3 X 2 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 8.4 אונסעס |
| UPC | 674986024802 |
| GTIN | 674986024802 |
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





