1. פּראָדוקט איבערview
The GIMA 37708 Kidney Dish is a versatile, kidney-shaped basin designed for various medical and healthcare applications. Made from durable plastic, it is suitable for collecting fluids, holding instruments, or containing waste materials during procedures. Its ergonomic shape allows for comfortable placement against the body, making it an essential item in clinical settings.

Figure 1: GIMA 37708 Plastic Kidney Dish. This image displays the white, kidney-shaped basin, highlighting its curved design suitable for medical applications such as collecting fluids or holding small instruments.
2. אויפשטעלן און ערשטע צוגרייטונג
Before first use, and after each subsequent use, the kidney dish must be thoroughly cleaned and disinfected. This ensures hygiene and prevents contamination.
- דורכקוק: Visually inspect the kidney dish for any signs of damage, cracks, or rough edges. Do not use if damaged.
- רייניקונג: Wash the kidney dish with warm water and a mild detergent. Use a soft brush or cloth to remove any visible debris.
- רינסינג: Rinse thoroughly under running water to remove all detergent residue.
- דיסינפעקשאַן: Disinfect according to standard medical protocols, which may include chemical disinfectants or autoclaving if the material allows (refer to material specifications). Ensure the disinfectant is compatible with plastic.
- דרייינג: Allow the kidney dish to air dry completely or dry with a clean, lint-free cloth before storage or use.
3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The GIMA 37708 Kidney Dish is designed for straightforward use in various medical and laboratory environments.
- Fluid Collection: Position the kidney dish to collect bodily fluids, irrigation solutions, or other liquids during medical procedures. Its curved shape is ideal for fitting against the body contour, such as under the chin during oral care or near a wound site.
- Instrument Holding: Use the dish to temporarily hold small medical instruments, swabs, dressings, or other supplies during a procedure, keeping them organized and within reach.
- וויסט באַזייַטיקונג: It can serve as a temporary receptacle for soiled dressings, used swabs, or other non-sharp medical waste before proper disposal.
- פּאַציענט קאָמפאָרט: When used for oral hygiene or emesis, the smooth plastic surface and ergonomic design contribute to patient comfort.
4. וישאַלט און רייניקונג
Proper maintenance and cleaning are crucial for the longevity and hygienic use of the kidney dish.
- נאָך יעדער נוצן: Immediately after use, empty the contents and rinse the dish to prevent drying of contaminants.
- רייניקונג פּראָצעדור: Follow the cleaning and disinfection steps outlined in Section 2. Ensure all surfaces, including crevices, are thoroughly cleaned.
- Disinfectant Compatibility: Always use disinfectants that are compatible with plastic materials to avoid degradation or damage to the dish.
- סטאָרידזש: Store the clean and dry kidney dish in a clean, dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. Stacking multiple dishes is possible due to their design.
- רעגולער דורכקוק: Periodically inspect the dish for any signs of wear, discoloration, or damage that might compromise its integrity or hygiene. Replace if necessary.
5. טראָובלעשאָאָטינג
The GIMA 37708 Kidney Dish is a simple, non-mechanical device, so troubleshooting is minimal. Most issues relate to cleaning and integrity.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Persistent stains or odors | Incomplete cleaning; use of inappropriate cleaning agents. | Ensure thorough cleaning immediately after use. Use recommended mild detergents and disinfectants. Consider a stronger, plastic-safe disinfectant if approved for your facility. |
| ריסן אדער שאדן | Physical impact; exposure to extreme temperatures or harsh chemicals. | Discontinue use immediately. Dispose of the damaged dish and replace it with a new one. Avoid dropping or exposing to incompatible chemicals. |
| דיסקאַלעריישאַן | Exposure to certain chemicals or prolonged sunlight. | While discoloration may not affect function, it can indicate material degradation. If significant, consider replacement. Store away from direct sunlight. |
6. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נומער: 37708
- מאַטעריאַל: פּלאַסטיק
- פאָרעם: Kidney-shaped (Reniform)
- דימענסיעס: Approximately 30.6 cm (length) x 14 cm (width) x 6 cm (height)
- וואָג: בעערעך 110 ג
- קוואַנטיטי: 1 שטיק
- פאַבריקאַנט: GIMA
- לאַנד פון אָריגין: איטאליע
7. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Adhere to the following safety guidelines when using the GIMA 37708 Kidney Dish:
- בדעה באנוץ: Use this product only for its intended medical and healthcare purposes as described in this manual.
- היגיענע: Always clean and disinfect the kidney dish before and after each use to prevent cross-contamination.
- שעדיקן: Do not use a damaged, cracked, or otherwise compromised kidney dish. Dispose of it properly and replace it.
- טעמפּעראַטור: Avoid exposing the plastic dish to extreme heat sources, as this may cause warping or melting.
- כעמישער: Ensure any cleaning agents or disinfectants used are compatible with plastic to prevent material degradation.
- באַזייַטיקונג: Dispose of the product according to local regulations for medical waste when it reaches the end of its service life or becomes damaged.
8. וואָראַנטי און שטיצן
For specific warranty information or technical support regarding the GIMA 37708 Plastic Kidney Dish, please contact GIMA directly or refer to the documentation provided at the point of purchase. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
קאָנטאַקט פאַבריקאַנט: Please refer to the official GIMA webזייטל אדער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג פֿאַר די מערסט אַקטועל קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.





