1. הקדמה און איבערview
Thank you for choosing the Princess 236023 Stainless Steel Kettle. This compact 1.0-litre electric kettle is designed for efficient and safe water boiling, perfect for preparing up to five cups of your favorite hot beverages. Its cordless design and advanced safety features ensure ease of use and long-term reliability.
Key features include a powerful 2200W heating element for rapid boiling, a high-quality Strix controller, and a 360-degree rotatable base for convenient placement. The kettle also incorporates triple-level safety measures, including an automatic shut-off and boil-dry protection.
Figure 1: Princess 236023 Stainless Steel Kettle with a cup of tea. This image shows the kettle's sleek design, water level indicator, and power switch.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
Please read all safety instructions carefully before using the appliance. Retain this manual for future reference.
- עלעקטריקאַל זיכערקייַט: פאַרזיכערן די וואָלtagדי ווערט וואָס איז אָנגעגעבן אויף דעם אַפּאַראַט שטימט מיט אייער לאָקאַלער עלעקטרישער עלעקטרישער וואָלומען.tage before connecting. Do not operate the kettle with a damaged cord or plug.
- וואַסער מדרגה: Never fill the kettle above the MAX (1.0L) mark or below the MIN mark to prevent boiling dry or overflowing.
- קאָכן-טרוקן שוץ: The kettle is equipped with boil-dry protection, which automatically switches off the heating element if the kettle is accidentally switched on without water or with insufficient water. If this occurs, allow the kettle to cool down before refilling.
- אָטאַמאַטיק פאַרמאַכן: The kettle will automatically switch off once the water has boiled (100°C).
- הייס סורפאַסעס: The kettle body, especially the lid, becomes hot during operation. Always handle the kettle by its insulated handle. Avoid touching hot surfaces.
- אָרט: Place the kettle on a stable, flat, heat-resistant surface, away from edges and out of reach of children. Do not place near hot gas or electric burners, or in a heated oven.
- קינדער און השגחה: דעם אַפּפּליאַנסע קענען ווערן גענוצט דורך קינדער אַלט 8 יאר און העכער און מענטשן מיט רידוסט פיזיש, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן אויב זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן נוצן פון די אַפּפּליאַנסע אויף אַ זיכער וועג און פֿאַרשטיין די כאַזערדז ינוואַלווד. . קינדער זאָל נישט שפּילן מיט די מיטל. רייניקונג און באַניצער וישאַלט זאָל ניט זיין געמאכט דורך קינדער אָן השגחה.
- BPA-פֿרייַ: This kettle is made of stainless steel and does not contain Bisphenol A (BPA).
- ערשטע נוצן שמעק: During the first few boiling cycles, a slight burning smell may be noticeable. This is normal and will dissipate with subsequent uses.
3. פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ
Familiarize yourself with the parts of your Princess kettle:
- קעסל קערפער (נישט-ראסטיקער שטאל)
- דעקל
- שעפּן
- Water Level Indicator (with MIN/MAX markings)
- Power Switch with Indicator Light
- שפּריצן מיט פילטער
- 360° Rotatable Power Base
- Cord Storage (under the base)
פיגורע 2: דערציען view of the kettle, highlighting the ergonomic handle and the position of the power switch.
פיגורע 3: דעטאַילעד view of the water level indicator, showing MIN, 0.5L, 0.75L, and MAX 1.0L markings.
4. סעטאַפּ
- אויספּאַקן: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס דעם קעסל און אַלע אַקסעסאָריעס פֿון דער פֿאַרפּאַקונג. וואַרפֿט אַוועק די פֿאַרפּאַקונג מאַטעריאַלן פֿאַראַנטוואָרטלעך.
- אָרט: Place the power base on a dry, flat, and stable surface. Ensure the power cord is not dangling or in a position where it can be tripped over.
- ערשטע נוצן רייניקונג: Before first use, fill the kettle with clean water to the MAX level. Boil the water, then discard it. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues and the initial odor.
- שנור מאַנאַגעמענט: The power base features integrated cord storage. Adjust the cord length as needed to keep your countertop tidy and safe.
Figure 4: The underside of the kettle's power base, illustrating the integrated cord storage system.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
- פּלאָמבירן די קעסל: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Observe the water level indicator to ensure the water is between the MIN and MAX marks. Close the lid securely.
- אָרט אויף באַזע: Place the kettle firmly onto its 360-degree rotatable power base. The cordless design allows for easy placement from any angle, suitable for both left and right-handed users.
- פאַרבינדן צו מאַכט: צאַפּן די מאַכט שנור אין אַ פּאַסיק וואַנט ווענטיל.
- באַשטימען אויף: Press the power switch located at the bottom of the handle downwards. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.
- קאָכן פּראָצעס: The water will begin to heat rapidly due to the 2200W heating element.
- אָטאַמאַטיק פאַרמאַכן: אזוי שנעל ווי דאס וואסער דערגרייכט דעם קאכן פונקט, וועט דער קעסל זיך אויטאמאטיש אויסלעשן, און די אינדיקאטאר ליכט וועט זיך אויסלעשן.
- גיסן: Carefully lift the kettle from its base by the handle and pour the hot water. Be cautious of steam escaping from the spout and lid.
- Switch Off Manually (Optional): You can manually switch off the kettle at any time by pushing the power switch upwards.
פיגורע 5: נאָענט-אַרויף view of the power switch with its illuminated indicator, showing the kettle in operation.
6. רייניקונג און וישאַלט
רעגולערע רייניקונג און וישאַלט וועט פֿאַרלענגערן דאָס לעבן פֿון אייער קעסל.
- איידער רייניקונג: שטענדיק ארויסנעמען דעם קעסל פון דער עלעקטרישער ווענטיל און לאָזט אים גאָר אָפּקילן איידער איר רייניגט אים.
- עקסטעריאָר רייניקונג: ווישן די יקסטיריער פון די קעסל מיט אַ ווייך, דamp טוך. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אדער שרײַבענדיקע פּאַדס, ווײַל די קענען שאַטן דעם ומבאַפלעקטן שטאָל.
- אינעווייניק רייניקונג און דעסקאַלקינג: The hidden heating element makes interior cleaning easier, reducing limescale buildup in hard-to-reach areas.
- To descale, fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial descaling solution.
- קאכט די געמיש און לאָזט עס שטיין פֿאַר לפּחות 30 מינוט, אָדער לענגער פֿאַר שווערע אָפּזאַץ.
- Empty the kettle and rinse thoroughly with fresh water several times to remove any residue and vinegar smell.
- פילטער רייניקונג: The spout filter prevents limescale particles from entering your cup. Remove the filter (if detachable) and rinse it under running water. Reinsert it securely.
- סטאָרידזש: When not in use, ensure the kettle is clean and dry. You can wrap the power cord around the cord storage area under the base for neat storage.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער קעסל צינדט זיך נישט אן. | נישט איינגעשטאכן אין אײַנשטעקן; שטראָם־קנעפל נישט געדריקט; קיין שטראָם אין דער אַוטלעט. | Ensure plug is securely in outlet. Press power switch down. Check outlet with another appliance. |
| וואַסער טוט נישט קאָכן. | Kettle not switched on; boil-dry protection activated. | Press power switch down. If boil-dry protection activated, allow kettle to cool before refilling and restarting. |
| קעסל סוויטשיז אַוועק איידער בוילינג. | איבערגעטריבענע קאַלך-אויפבוי. | Descale the kettle as described in the "Cleaning and Maintenance" section. |
| Burning smell during first few uses. | Normal manufacturing residue. | This is normal and will disappear after a few boiling cycles. Ensure initial cleaning steps were followed. |
| וואַסער שמעקט מעטאַליש אָדער ומגעוויינטלעך. | New appliance residue; limescale buildup. | Perform initial cleaning and boiling cycles. Descale if necessary. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | פּרינסעס |
| מאָדעל נומער | 236023 (01.236023.01.001) |
| קאַפּאַציטעט | 1.0 ליטער |
| מאַכט | 2200 וואטס |
| Voltage | 230 וואלטס |
| מאַטעריאַל | ומבאַפלעקט שטאָל |
| קאָליר | שוואַרץ, נישט-ראַסטיק שטאָל |
| דימענסיעס (L X W X H) | 20.7 X 17.8 X 22.7 סענטימעטער |
| וואָג | 780 גראַמז |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Anti-slip feet, Water level indicator, Boil-dry protection, Filtering, Automatic power cut-off, 360° rotatable base. |
| ראַש מדרגה | 44 דעציבעלן |
9. וואָראַנטי און שטיצן
וואָראַנטי: Princess offers a 24-month (2-year) warranty on all its products, covering manufacturing defects from the date of purchase.
ספּער טיילן: Availability of spare parts is guaranteed for 1 year from the date of purchase.
For warranty claims, technical support, or inquiries about spare parts, please contact your retailer or the official Princess customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.
