הקדמה
This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your TIMEX Analog Black Dial Men's Watch, model TW2P84300. This timepiece features an analog display, quartz movement, and a chronograph function, housed in a stainless steel case with a leather strap.
בילד: פראָנט view of the TIMEX Analog Black Dial Men's Watch, model TW2P84300, showcasing its black dial, chronograph sub-dials, and brown leather strap.
סעטאַפּ
באַשטעטיקן די צייט
- ציט די קרוין (וואס געפינט זיך אויף דער רעכטער זייט פונעם זייגער-קעסטל) ארויס צו פאזיציע 2.
- דריי די קרוין זייגערווייז אדער קעגן זייגערווייז צו שטעלן די שעה און מינוט הענט צו די געוואונטשענע צייט.
- שטופּ די קרוין צוריק אין פּאָזיציע 1 צו אָנצינדן די זייגער.
באַשטעטיקן די דאַטע
- ציעט ארויס די קרוין צו פאזיציע 1.5 (האלבוועגס צווישן פאזיציע 1 און 2).
- דריי די קרוין זייגערווייז אדער קעגן זייגערווייז צו סטרויערן דעם דאטום.
- אזוי שנעל ווי דער ריכטיגער דאטום ווערט געוויזן, שטופּ צוריק די קרוין אין פאזיציע 1.
Chronograph Hand Reset
If the chronograph hands are not aligned to the 12 o'clock position when reset, they may need calibration.
- ציען די קרוין אויס צו שטעלע 2.
- Press the upper pusher (A) repeatedly to advance the chronograph second hand to the 12 o'clock position.
- Press the lower pusher (B) repeatedly to advance the chronograph minute hand to the 12 o'clock position.
- Once all chronograph hands are aligned, push the crown back into position 1.
Image: The TIMEX watch displayed alongside its instruction manual and product tags, illustrating the complete product package.
אַפּערייטינג די וואַך
צייט אפשטעל
Your TIMEX watch is powered by a precise quartz movement, ensuring accurate timekeeping once set correctly.
טשראָנאָגראַף פֿונקציע
The chronograph function allows for measuring elapsed time.
- To start the chronograph, press the upper pusher (A). The chronograph second hand will begin to move.
- To stop the chronograph, press the upper pusher (A) again. The elapsed time will be indicated by the chronograph hands.
- To reset the chronograph, press the lower pusher (B). The chronograph hands will return to their 12 o'clock starting positions.
אינדיגלאָ נאַכט-ליכט
To activate the Indiglo night-light, press and hold the crown. The entire dial will illuminate for easy reading in low-light conditions.
וואַסער קעגנשטעל
This watch is water resistant to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. Avoid operating the crown or pushers when the watch is wet to prevent water ingress.
Image: The reverse side of the TIMEX watch, showing the stainless steel case back and water resistance markings, presented with the manual and tags.
וישאַלט
רייניקן דיין זייגער
- ווישט דעם זייגער-קעסטל און קריסטאל מיט א ווייכן, טרוקענעם שטאָף.
- For the leather strap, avoid prolonged exposure to water, direct sunlight, and harsh chemicals. Clean with a slightly damp שטאָף און לאָזן צו לופט טרוקן.
באַטערי פאַרבייַט
The watch is powered by a quartz battery. When the watch stops running, it indicates the battery needs replacement. It is recommended to have the battery replaced by an authorized TIMEX service center to ensure proper sealing and water resistance.
רימען קער
The watch features a genuine leather strap. Leather is a natural material and can be affected by moisture, sweat, and chemicals. Regular cleaning and conditioning can prolong its life. Avoid bending the strap excessively to prevent cracking.
Image: A close-up of the 'Red Wing Shoe Leather' tag, indicating the quality and origin of the watch strap material.
בילד: א דעטאַלירטע view of the watch's tang buckle, showing its polished finish and the stitching on the leather strap.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| זייגער גייט נישט | דיפּליטיד באַטאַרייע | טוישן די באַטאַרייע אין אַן אויטאָריזירטן סערוויס צענטער. |
| Time/Date not setting | Crown not pulled out to correct position | Ensure crown is fully pulled out to position 2 for time, or position 1.5 for date. |
| Chronograph hands misaligned | ריקוויירז קאַלאַבריישאַן | Follow the 'Chronograph Hand Reset' instructions in the Setup section. |
| וואַסער אינעווייניק פון זייגער | Crown/pushers operated underwater or seal compromised | נעמט גלייך די זייגער צו אן אויטאריזירטן סערוויס צענטער. פרובירט נישט עס אליין צו טריקענען. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נומער: TW2P84300
- סאָרט: TIMEX
- ווייַז טיפּ: אַנאַלאָג
- באַוועגונג טיפּ: קוואַרץ
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: טשראָנאָגראַף
- קאַסטן מאַטעריאַל: ומבאַפלעקט שטאָל
- קאַסע דיאַמעטער: 42 מילאַמיטערז
- קאַסטן גרעב: 12 מילאַמיטערז
- קריסטאַל מאַטעריאַל: קריסטאַל
- באַנד מאַטעריאַל: לעדער
- באַנד קאָליר: ברוין
- באַנד ברייט: 22 מילאַמיטערז
- קלעפּיק טיפּ: טאַנג בלעכע
- וואַסער קעגנשטעל טיפקייַט: 50 Metres (5 ATM)
- נומער וואָג: 150 גראַמז
וואָראַנטי
Your TIMEX watch comes with a 1-year manufacturer warranty from the date of purchase. To claim your warranty, you must produce either the original bill copy/invoice or the warranty card at any authorized Timex service center.
Image: The TIMEX Guarantee card, indicating warranty information and brand authenticity.
שטיצן
For any service-related inquiries or feedback, please contact Timex India using the following details:
- אָפּצאָל-פריי נומער: 1800 419 2727 (Monday to Sunday, 10:00 am to 7:00 pm, except government holidays)
- בליצפּאָסט פֿאַר קונה סערוויס: custservice@timexindia.com
- Email for Feedback: feedback@timexindia.com
