PeakTech P 2800A Professional Laser Distance Meter User Manual

1. הקדמה

The PeakTech P 2800A is a professional laser distance meter designed for precise and reliable measurements in various applications, including construction, architecture, and landscaping. This device offers a measurement range from 0.05 meters to 40 meters with high accuracy. It features a multi-line backlit LCD display and quick selection keys for advanced functions such as area, volume, and Pythagorean calculations, as well as addition and subtraction. The internal memory can store up to 99 measurement values for convenient recall. An integrated 90° flip-out stop ensures accurate alignment from edges or corners, enhancing measurement precision.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

ביטע ליינט און פארשטייט אלע זיכערהייט אינסטרוקציעס איידער איר ניצט דעם אפאראט. נישט נאכפאלגן די אינסטרוקציעס קען רעזולטירן אין לייזער ראדיאציע אויסשטעלונג, עלעקטרישן שאק, פייער, אדער ערנסטע שאדן.

• לייזער זיכערקייַט: This device uses a Class 2 laser. Do not stare directly into the laser beam or direct it at other people or reflective surfaces. Laser radiation can cause eye injury.
• באַטערי זיכערקייַט: Use only specified alkaline AAA batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage.
• אַפּערייטינג סוויווע: Do not operate the device in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Keep the device away from water and high humidity.
• וישאַלט: Do not attempt to modify or disassemble the device. Repairs should only be performed by qualified personnel.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:

• PeakTech P 2800A Laser Distance Meter
• גאַרטל טאַש
• 2 x 1.5V AAA אַלקאַליין באַטעריעס
• באַניצער מאַנואַל (דײַטש און ענגליש)
• קאַליבראַטיאָן באַשטעטיקונג

4. דיווייס איבערview

Familiarize yourself with the components and controls of your PeakTech P 2800A Laser Distance Meter.

פיגורע 1: PeakTech P 2800A Laser Distance Meter front view, showing the multi-line LCD display and control buttons. This image provides a general overview of the device's layout.

פיגורע 2: PeakTech P 2800A Laser Distance Meter mounted on a mini tripod, demonstrating its tripod thread for stable and precise measurements, especially over longer distances.

פיגורע 3: נאָענט-אַרויף view of the integrated bubble level on the PeakTech P 2800A Laser Distance Meter, used to ensure the device is perfectly horizontal for accurate measurements.

פיגורע 4: PeakTech P 2800A Laser Distance Meter with its 90-degree flip-out stop extended, used for precise measurements from edges or corners, ensuring the measurement starts exactly from the reference point.

Key Buttons and Display Elements:

• MEAS (Red Button): Initiates measurement, confirms selections.
• OFF/CLEAR (Red Button): Powers off the device, clears current measurement/selection.
• UNIT: Changes measurement units (m, in, ft).
• +: Addition function, navigates menus.
• -: Subtraction function, navigates menus.
• Area/Volume Button: Toggles between area and volume measurement modes.
• Pythagorean Button: Activates indirect measurement modes.
• רעפערענץ פונקט קנעפל: Changes the measurement reference point (front, rear, flip-out stop).
• זכּרון קנעפּל: Accesses stored measurements.
• באַקלייט קנעפּל: Toggles display backlight.
• LCD ווייַז: Multi-line display showing current measurements, previous results, and function icons.

5. סעטאַפּ

5.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

1. געפינט דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל אויף דער הינטערשטער זייט פונעם אַפּאַראַט.
2. שלעפּט אָדער נעמט אַראָפּ דעם דעקל צו עפֿענען דעם אָפּטייל.
3. Insert two 1.5V AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
4. פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.

The device will automatically power on or can be powered on by pressing the MEAS קנעפּל.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1 מאַכט אויף / אַוועק

• מאַכט אויף: דרוק די MEAS קנעפּל.
• מאַכט אַוועק: דריקן און האַלטן די אַוועק / קלאָר button for a few seconds, or the device will automatically power off after approximately 150 seconds of inactivity.

6.2 טשאַנגינג מעאַסורעמענט וניץ

דרוק די UNIT button repeatedly to cycle through the available units: meters (m), inches (in), and feet (ft).

6.3 Setting the Reference Point

The device can measure from its front edge, rear edge, or the extended 90° flip-out stop. Press the רעפערענץ פונט button to switch between these options. The current reference point is indicated on the display.

6.4 איין-דיסטאַנץ מעסטונג

1. ריכט דעם לאַזער אויף דער ציל.
2. דרוק די MEAS קנעפל איין מאל צו אקטיוויזירן דעם לייזער.
3. דרוק די MEAS button again to take the measurement. The result will be displayed.

6.5 קאָנטינויִערלעכע מעסטונג (מינימום/מאַקס)

1. דריקן און האַלטן די MEAS קנעפּל פֿאַר אַרום 2 סעקונדעס. די דעווייס וועט אַרייַן אין קאַנטיניואַס מעסטונג מאָדע.
2. Move the device slowly to measure different points. The display will show the current, minimum, and maximum measured distances.
3. דרוק MEAS נאכאמאל צו אפשטעלן די קאנטינעווירלעכע מעסטונג.

6.6 שטח מעזשערמאַנט

1. דרוק די שטח / באנד button once to enter area measurement mode. An icon for area will appear on the display.
2. מעסט די ערשטע זייט (למשל, לענג) דורך דריקן MEAS.
3. מעסט די צווייטע זייט (למשל, ברייט) דורך דריקן MEAS.
4. די אויסגערעכנטע שטח וועט ווערן געוויזן.

6.7 באנד מעזשערמאַנט

1. דרוק די שטח / באנד button twice to enter volume measurement mode. An icon for volume will appear.
2. מעסט די לענג דורך דריקן MEAS.
3. מעסט די ברייט דורך דריקן MEAS.
4. מעסט די הייך דורך דריקן MEAS.
5. דער אויסגערעכנטער באַנד וועט ווערן געוויזן.

6.8 פּיטהאַגאָרעאַן מעסטונג (אינדירעקט מעסטונג)

This function allows indirect measurement of heights or distances using the Pythagorean theorem. There are typically several modes (e.g., two-point, three-point). Refer to the on-screen icons for guidance.

1. דרוק די פּיטהאַגאָרעאַן button to select the desired indirect measurement mode.
2. Follow the on-screen prompts to take the required measurements (e.g., hypotenuse, base).
3. The device will calculate and display the unknown height or distance.

6.9 צוגאב און סובטראַקציע

After taking a measurement, you can add or subtract subsequent measurements:

1. נעמען אַ מעזשערמאַנט.
2. דרוק די + קנעפּל פֿאַר צוגעבן אָדער - קנעפּל פֿאַר אַראָפּנעמען.
3. Take the next measurement. The result will be added to or subtracted from the previous value.
4. איבערחזרן ווי דארף.

6.10 זכּרון פונקציע

The device can store up to 99 measurement values.

• קראָם: Measurements are automatically stored.
• צוריקרופן: דרוק די זכּרון קנעפּל צו view stored values. Use the + און - buttons to scroll through the memory.
• קלאָר זכּרון: Refer to the detailed user manual for specific instructions on clearing memory, as this may vary.

7. וישאַלט

• רייניקונג: ניצן אַ ווייך, דamp cloth to clean the device. Do not use abrasive cleaners or solvents. Clean the laser lens carefully with a soft cloth, similar to cleaning camera lenses.
• סטאָרידזש: Store the device in its belt pouch in a cool, dry place when not in use. Remove batteries if storing for extended periods.
• באַטערי פאַרבייַט: טוישט די באַטעריעס ווען דער נידעריקע באַטעריע אינדיקאַטאָר דערשיינט אויפן עקראַן.

8. טראָובלעשאָאָטינג

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

PeakTech products are manufactured with high quality standards. For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local PeakTech distributor. For technical support or service inquiries, please visit the official PeakTech webפּלאַץ אָדער קאָנטאַקט זייער קונה סערוויס אָפּטיילונג.