Beko DTC36610W Countertop Dishwasher User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the Beko DTC36610W Countertop Dishwasher. This manual provides important information regarding the installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read this manual thoroughly before using the dishwasher to ensure safe and efficient operation.

1.1. פּראָדוקט איבערview

The Beko DTC36610W is a compact countertop dishwasher designed for convenience and efficiency. It features a 6-place setting capacity, multiple wash programs, and a quiet operation level of 49 dB. Its compact design makes it suitable for smaller kitchens or as an additional dishwasher.

פיגורע 1: פראָנט view of the Beko DTC36610W Countertop Dishwasher. This image shows the compact design and white finish of the appliance.

1.2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• שטענדיק אָפּשטעקן דעם אַפּאַראַט פֿון דער עלעקטריע איידער איר רייניקן אָדער דורכפֿירן וישאַלט.
• דו זאלסט נישט אַרבעטן די קיילימ - וואַשער אויב עס איז דאַמידזשד אָדער מאַלפאַנגקשאַנינג.
• האַלט דיטערדזשענטס און שווענקמיטל אַוועק פון קינדער.
• פאַרזיכערן געהעריק גראַונדינג צו פאַרמייַדן עלעקטריקאַל קלאַפּ.
• Do not open the door during operation, especially during the heating cycle, to avoid hot water or steam exposure.
• דער מיטל איז בדעה בלויז פֿאַר הויזגעזינד נוצן.

2. סעטאַפּ

2.1. ונפּאַקקינג

Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage that may have occurred during transit. Report any damage to your retailer immediately. Ensure all accessories, such as the cutlery basket and hoses, are present.

2.2. ינסטאַלירונג

1. אָרט: Place the dishwasher on a stable, level countertop near a water supply, drain, and electrical outlet. Ensure there is adequate space for door opening.
2. וואסער קשר: פֿאַרבינדט דעם וואַסער־אַרײַנגאַנג־שלעוך צו אַ קאַלט־וואַסער־קראַן מיט אַ 3/4־אינטשיקן פֿאָדעם. זאָרגט אַז די פֿאַרבינדונגען זײַנען פֿעסט צו פֿאַרמײַדן ליקס.
3. דריינג קאַנעקשאַן: Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink. Ensure the drain hose is not kinked and is positioned to allow proper drainage.
4. עלעקטריקאַל קשר: Plug the dishwasher into a grounded 240V electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.

2.3. ערשטער נוצן

Before the first wash cycle, it is recommended to run an empty cycle with a small amount of detergent to clean the interior of the appliance.

3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

3.1. קאָנטראָל פּאַנעל

The Beko DTC36610W features a touch control panel. Indicators typically include program selection, start/pause, and various status lights (e.g., rinse aid, salt, program progress).

3.2. לאָודינג דישעס

• קראַצט אַוועק גרויסע עסן-פּאַרטיקלען פון די כלים איידער איר לייגט זיי אריין.
• Place dishes securely in the basket, ensuring they do not block the spray arms.
• Load larger items towards the back and sides, and smaller items in the cutlery basket.
• Ensure all items are dishwasher-safe.

3.3. אַדינג וואַשפּולווער און רינסע אַיד

• וואַשפּולווער: Add the appropriate amount of dishwasher detergent to the dispenser. Refer to the detergent manufacturer's instructions.
• רינסע הילף: פֿילט דעם שווענק־מיטל־דיספּענסער ווען די אינדיקאַטאָר־ליכט צינדט זיך אָן. שווענק־מיטל העלפֿט מיטן טרוקענען און פֿאַרמייַדט פֿלעקן.

3.4. Selecting and Starting a Wash Program

1. פאַרמאַכן די קיילימ-וואַשער טיר.
2. Select the desired wash program using the program selection button. The dishwasher offers 3 cycles/options.
3. דריקן די אָנהייב / פּויזע קנעפּל צו אָנהייבן דעם ציקל.
4. To pause a cycle, press the Start/Pause button. To resume, press it again.

4. וישאַלט

רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און פארלענגערט די לעבנסדויער פון אייער שפולמאשין.

4.1. רייניקונג פילטערס

• The filter system should be checked and cleaned regularly (e.g., weekly).
• Twist the cylindrical filter counter-clockwise and remove it.
• אַרויסנעמען דעם פֿײַנעם פֿילטער און דעם גראָבן פֿילטער.
• Rinse all filters under running water to remove food particles.
• שטעלט צוריק די פילטערס אין פארקערטער סדר, און מאַכט זיכער אַז זיי זענען זיכער אין פּלאַץ.

4.2. Cleaning Spray Arms

Check the spray arm nozzles for blockages. If necessary, remove the spray arms and clean the holes with a thin object like a toothpick. Reattach securely.

4.3. אויסערליכע און אינערליכע רייניקונג

• עקסטעריע: ווישן די יקסטיריער סערפאַסיז מיט אַדamp שטאָף און מילד וואַשפּולווער. ויסמיידן אַברייסיוו קלינערז.
• ינלענדיש: Periodically run a dishwasher cleaning cycle with a specialized dishwasher cleaner to remove grease and limescale buildup.

4.4. Winterization (for non-heated environments)

If the dishwasher is stored in an unheated area during winter, drain all water from the appliance to prevent freezing and damage. Disconnect water supply and drain hoses.

5. טראָובלעשאָאָטינג

איידער איר קאנטאקטירט סערוויס, רעאגירטview די פאלגענדע געוויינטלעכע פראבלעמען און זייערע לייזונגען:

6. ספּעסאַפאַקיישאַנז

7. וואָראַנטי און שטיצן

Specific warranty information for the Beko DTC36610W is not provided in this document. Please refer to the warranty card included with your product or contact Beko customer support for details regarding warranty coverage and service. For technical assistance or spare parts, please contact your local Beko service center.

Note: Availability of spare parts information is not provided in the product data.