הקדמה
די מאַנואַל גיט דעטאַלירטע אינסטרוקציעס פֿאַר די ZIDOO V5 וויירלעסס קלאַוויאַטור לופט מויז. עס דעקט סעטאַפּ, אָפּעראַציע, וישאַלט און טראָובלעשווטינג צו ענשור אָפּטימאַל פאָרשטעלונג און באַניצער דערפאַרונג. די ZIDOO V5 קאַמביינז אַ וויירלעסס קלאַוויאַטור, לופט מויז און קול אַרייַנשרייַב פאַנגקשאַנאַליטי, דיזיינד פֿאַר נוצן מיט פאַרשידענע דעוויסעס אַרייַנגערעכנט Google אַנדרויד טעלעוויזיע/באָקס, IPTV, HTPC, Windows, Mac OS און Xbox.

בילד: פאָרנט און הינטן view פון די ZIDOO V5 ווירעלעס קלאַוויאַטור לופט מויז, געוויזןasinזײַן צוויי-זײַטיקן פּלאַן מיט אַ ווײַטקאָנטראָל אויסלייג אויף איין זײַט און אַ QWERTY קלאַוויאַטור אויף דער אַנדערער.
1. סעטאַפּ
1.1 פּעקל אינהאַלט
- ZIDOO V5 ווירעלעס קלאַוויאַטור לופט מויז
- וסב ופנעמער
- וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
1.2 טשאַרדזשינג די מיטל
דער ZIDOO V5 האט אַן איינגעבויטע ריטשאַרדזשאַבאַל באַטאַרייע. איידער דער ערשטער נוצן, זאָל מען גאָר אויפלאָדן דאָס אַפּאַראַט.
- פֿאַרבינדט דעם קליינעם עק פֿונעם USB טשאַרדזשינג קאַבל צום מיקראָ-USB פּאָרט אויף דעם ZIDOO V5.
- פֿאַרבינדט דעם נאָרמאַלן USB עק פֿונעם קאַבל צו אַ USB מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) אָדער אַ פּאַוערד USB פּאָרט אויף אייער קאָמפּיוטער אָדער מיטל.
- די אינדיקאַטאָר ליכט אויף דעם מיטל וועט זיך אָנצינדן בעת טשאַרדזשינג און זיך אויסלעשן ווען עס איז גאָר טשאַרדזשד.

בילד: זייט view פון די ZIDOO V5 ווירעלעס קלאַוויאַטור לופט מויז, כיילייטינג די מיקראָ-USB טשאַרדזשינג פּאָרט לאָוקייטאַד אויף די שפּיץ ברעג.
1.3 פֿאַרבינדן דעם USB ריסיווער
דער ZIDOO V5 פֿאַרבינדט זיך אָן דראָטן דורך אַ 2.4G USB ופנעמער.
- געפינט דעם USB ריסיווער, וואָס געווענליך געפינט זיך אין דער באַטעריע אָפּטייל אָדער אין אַ באַזונדערן שפּאַלט אויפן מיטל.
- שטעקט אריין דעם USB ריסיווער אין א פאראן USB פארט אויף אייער ציל דעווייס (למשל, Android TV באקס, HTPC, קאמפיוטער).
- דער אפאראט זאל אויטאמאטיש דערקענען דעם ריסיווער און אינסטאלירן די נויטיגע דרייווערס. קיין מאנועלע פארבינדונג איז געווענליך נישט נויטיג.
2. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
2.1 מאַכט אויף / אַוועק
דרוק די מאַכט סוויטש קנעפּל (געווענליך געפינט זיך אין דער אויבערשטער לינקער זייט פון דער ווײַטקאָנטראָל זײַט) צו דרייען דעם מיטל אָן אָדער אויס.
2.2 זייט פונקציעס פון דער ווײַטקאָנטראָל

בילד: דעטאַלירט view פון דער ZIDOO V5 ווײַטקאָנטראָל זײַט, מיט עטיקעטן פֿאַר יעדן קנעפּל'ס פֿונקציע, אַרײַנגערעכנט מאַכט סוויטש, מוטינג, טעלעוויזיע קאָנטראָל געגנט, היים, אַפּ סוויטש, ריכטונג קנעפּל, OK, אַרייַן, צוריקקומען, מעניו, קול אינפּוט, באַנד אַרויף/אַראָפּ, אַפּ פאַרוואַלטונג, סובטיטל, קורסאָר סוויטש, אַודיאָ טראַק, פֿריִערדיקע, האַלטן, און ווייַטער.
- מאַכט סוויטש: טורנס די מיטל אויף אָדער אַוועק.
- מוטיקן: שטומט אדער אנשטומט אודיאָ.
- טעלעוויזיע קאָנטראָל געגנט: דעדיקירטע קנעפּלעך פֿאַר גרונטלעכע טעלעוויזיע פונקציעס (למשל, אַרייַנגאַנג, מאַכט פֿאַר טעלעוויזיע).
- היים: קערט צוריק צום הויפּט עקראַן אָדער היים צובינד.
- אַפּ סוויטש: טוישט צווישן אַפּליקאַציעס.
- ריכטונג שליסל (ארויף, אראפ, לינקס, רעכטס): נאַוויגירט דורך מעניוז און אָפּציעס.
- אקעי: קאַנפערמז סאַלעקשאַנז.
- אַרייַן: באַשטעטיקט די איינגאַבע אָדער אויסוואַל.
- צוריקקומען: גייט צוריק צום פריערדיקן עקראַן אָדער מעניו.
- מעניו: עפֿנט קאָנטעקסט-סענסיטיווע מעניוס.
- קול אַרייַנשרייַב: אַקטיוויזירט שטימע באַפֿעל אָדער זוכן (ריקווייערט קאָמפּאַטיבלע ווייכווארג/אַפּאַראַט).
- VOL+ / VOL-: אַדדזשוסץ באַנד אַרויף אָדער אַראָפּ.
- אַפּ פאַרוואַלטונג: צוטריט אַפּליקאַציע פאַרוואַלטונג סעטטינגס.
- סובטיטל: טאַגלט אָדער סעלעקטירט אונטערטיטל אָפּציעס.
- קורסאָר סוויטש: טוישט צווישן לופט מויז מאָדע און ד-פּאַד נאַוויגאַציע.
- אַודיאָ שפּירט: סעלעקטירט פֿאַרשידענע אַודיאָ טראַקס.
- פריערדיגע / אפשטעלן / נעקסטע: מעדיע פּלייבאַק קאָנטראָלס.
2.3 לופט מאַוס פונקציע
דער ZIDOO V5 פֿאַרמאָגט אַ 3-גיראָ + 3-G סענסאָר פֿאַר פּינקטלעכע לופט מויז קאָנטראָל.
- צו אַקטיוויזירן די לופט מויז, זיכער מאַכן אַז דער קורסאָר סוויטש איז ענייבאַלד.
- האַלט דאָס אַפּאַראַט אין אייער האַנט און באַוועגט אייער האַנטגעלענק צו קאָנטראָלירן דעם קורסאָר אויף דעם עקראַן.
- דרוק די OK קנעפּל צו קליקן.
- כדי צו רעקאַליברירן די לופט מויז, שטעלט דאָס אַפּאַראַט אויף אַ פלאַכער ייבערפלאַך פֿאַר אַ פּאָר סעקונדעס ביז דער קורסאָר סטאַביליזירט זיך.
2.4 קלאַוויאַטור זייט פונקציעס

בילד: נאָענט-אַרויף view פון דער ZIDOO V5 קלאַוויאַטור זײַט, ווײַזנדיק אַ פול QWERTY אויסלייג מיט אַלפֿאַנומעריקע קנעפּלעך, פֿונקציע קנעפּלעך (Fn, Ctrl, Alt), און ספּעציעלע אותיות.
די הינטערשטע זייט פון די ZIDOO V5 האט אַ פולע QWERTY קלאַוויאַטור פֿאַר גרינג טעקסט אַרייַנשרייַב.
- טייפּינג: ניצט די קנעפלעך ווי איר וואָלט ניצן אַ נאָרמאַלע קלאַוויאַטור.
- פונקציע (Fn) קנעפל: דריקן און האַלטן די Fn קנעפל צו צוקומען צו צווייט-ראנגיקע פונקציעס געדרוקט אין בלוי אויף געוויסע קנעפלעך (למשל, נומערן, סימבאָלן).
- קאַפּס לאַק: טוישט גרויסע און קליינע אותיות.
- צוריק: אַקט ווי אַ באַקספּייס קנעפּל.
- אַרייַן: באַשטעטיקט טעקסט אַרייַנשרייַב.
2.5 שטימע אריינגאבע
דער ZIDOO V5 שטיצט שטימע אינפוט פאַנגקשאַנאַליטי.
- זיכער מאַכן אַז אייער פֿאַרבונדענע דעווייס שטיצט שטימע אינפֿוט און האָט די נויטיקע אַפּליקאַציעס אינסטאַלירט (למשל, גוגל אַסיסטאַנט, שטימע זוכן).
- דרוק די קול אַרייַנשרייַב קנעפּל (מיקראָפאָן איקאָן) אויף דער זײַט פֿון דער ווײַטקאָנטראָל.
- רעדט קלאר אין דעם מיקראָפאָן וואָס געפינט זיך אין דער אונטערשטער טייל פֿון דעם אַפּאַראַט.
- לאָזן די קנעפּל ווען פאַרטיק רעדן.
3. וישאַלט
3.1 רייניקונג
- ניצן אַ ווייך, טרוקן שטאָף צו ריין די ייבערפלאַך פון די מיטל.
- ניצט נישט פליסיקע רייניגער, אַעראָזאָלן אדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן, ווײַל די קענען שעדיקן דעם אַפּאַראַט.
3.2 סטאָרידזש
- האַלט דעם אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- אויב איר לייגט עס אויף פאר א לענגערע צייט, זאָרגט אַז די באַטאַרייע איז טיילווייז אויפגעלאָדן (ארום 50%) צו פארלענגערן איר לעבנסדויער.
3.3 באַטערי קער
- פֿאַרמײַדט אָפֿט פֿולשטענדיק אויסצולאָדן די באַטעריע.
- לאָדט דאָס אַפּאַראַט רעגולער אויף, אפילו אויב עס ווערט נישט קעסיידער גענוצט, כּדי צו האַלטן די באַטאַריע געזונט.
4. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| מיטל ניט ריספּאַנדינג | נידעריגע באַטעריע; USB ריסיווער נישט פארבונדן; דעוויס אויסגעלאָשן; אַרויס פון דערגרייכונג. | לאָדט אויף דעם דעוויס; מאַכט זיכער אַז דער USB ריסיווער איז זיכער איינגעשטעקט; צינדט אָן דעם דעוויס; גייט נענטער צום ריסיווער (אינערהאַל 10 מעטער). |
| לופט מויז קורסאָר איז נישט סטאַביל אָדער באַוועגט זיך נישט | דאַרף קאַליבראַציע; שטערונג; לופט מויז מאָדע דיסייבאַלד. | שטעלט דאָס אַפּאַראַט אויף אַ גלאַטער ייבערפלאַך פֿאַר אַ פּאָר סעקונדעס צו קאַליברירן ווידער; זאָרגט אַז עס זאָל נישט זײַן קיין שטאַרקע עלעקטראָמאַגנעטישע שטערונג; דריקט דעם קורסאָר קנעפּל צו אַקטיוויזירן די לופט-מויז מאָדע. |
| שטימע איינגאבע ארבעט נישט | דיווייס/אַפּליקאַציע שטיצט נישט שטימע אינפוט; מיקראָפאָן פארשטאָפּט; ווייכווארג פּראָבלעם. | באַשטעטיקן די קאָמפּאַטאַביליטי פון די האָסט דעווייס/אַפּליקאַציע; זיכער מאַכן אַז דער מיקראָפאָן איז קלאָר; ריסטאַרט דעם האָסט דעווייס. |
| קלאַוויאַטור אַרייַנשרייַב פאַלש | קאַפּס לאַק אַקטיוויזירט; Fn קנעפּל באַניץ; שפּראַך סעטטינגס. | קאָנטראָלירט דעם סטאַטוס פֿון קאַפּס לאַק; זיכערט זיך אַז די Fn קנעפּל איז ריכטיק געניצט פֿאַר צווייטיקע אותיות; באַשטעטיקט די שפּראַך סעטטינגס אויף דעם באַלעבאָס מיטל. |
5. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: זידאָאָ
- מאָדעל: V5 (zidooV517420)
- קאַנעקטיוויטי: 2.4G ווירעלעס (ראַדיאָ פרעקווענץ)
- סענסאָרס: 3-גיראָ + 3-G סענסאָר
- פֿעיִקייטן: ווירעלעס קלאַוויאַטור, לופט מויז, שטימע אַרייַנשרייַב, ריטשאַרדזשאַבאַל באַטאַרייע
- קאַמפּאַטאַבאַל אַפּערייטינג סיסטעמס: אַנדרויד, מעק אָ.עס., ווינדאָוז
- קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס: גוגל אַנדרויד טיווי/באָקס, IPTV, HTPC, ווינדאָוז פּיסי, מעק אָ.עס. דעוויסעס, Xbox
- מאַכט מקור: געבויט-אין קריקאָנלאָדלעך באַטערי
- דימענסיעס: בעערעך 21.2 X 11.4 X 1.8 סענטימעטער
- וואָג: בעערעך 200 ג
6. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
ספּעציפֿישע וואָראַנטי דעטאַלן פֿאַר די ZIDOO V5 וויירלעסס קיבאָרד לופט מויז קען זיין אַנדערש לויט ראַיאָן און הענדלער. ביטע זען די וואָראַנטי קאַרטל וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט דיין קויפן אָדער קאָנטאַקט דיין פאַרקויף פונט פֿאַר דעטאַלירטע אינפֿאָרמאַציע וועגן וואָראַנטי קאַווערידזש און טערמינען.
7. שטיצן
פֿאַר טעכנישע שטיצע אָדער ווייטערדיקע הילף, ביטע באַזוכט די אָפֿיציעלע זידואָ וועבזייטל. webזייטל אדער קאנטאקטירן זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. קאנטאקט אינפארמאציע קען געווענליך געפונען ווערן אויף דער פראדוקט פאקאדזש אדער די זידו אפיציעלער webפּלאַץ.
באַמערקונג: פּראָדוקט ספּעציפֿיקאַציעס און פֿעיִקייטן קענען זיך ענדערן אָן פֿריִערדיקער באַמערקן.





