1. הקדמה
Thank you for choosing the Hyundai HY6000 Gasoline Generator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your generator. Please read this manual thoroughly before operating the unit and keep it for future reference.
The Hyundai HY6000 is a robust 4-stroke OHV air-cooled gasoline generator designed for reliable power generation. It features a compact engine, easy installation, low maintenance, and a low fuel consumption rate. Key features include a digital LED display, overload protection, low oil alarm with automatic engine shutdown, and AVR voltage regulation for stable performance.
3. סעטאַפּ און צוגרייטונג
3.1 אַנפּאַקינג און דורכקוק
Carefully remove the generator from its packaging. Inspect for any damage that may have occurred during shipping. If any damage is found, contact your dealer immediately.
3.2 פּלייסמאַנט
Place the generator on a firm, level surface. Ensure there is adequate clearance around the unit for proper ventilation and to prevent heat buildup. Keep it at least 1 meter (3 feet) away from buildings or other equipment.
3.3 אַדינג מאָטאָר אָיל
The generator is shipped without engine oil. Before first use, add the recommended engine oil (e.g., SAE 10W-30) to the crankcase. Refer to the oil fill cap or dipstick for the correct level. Do not overfill.
פיגורע 1: זייַט view of the generator engine. The oil fill cap is typically located on the side of the engine block, often yellow or black, and may have a dipstick attached for checking oil level.
3.4 אַדינג ברענוואַרג
Use fresh, unleaded gasoline with an octane rating of 87 or higher. Fill the fuel tank carefully, avoiding spills. Do not fill above the red indicator or the bottom of the filler neck. Securely close the fuel cap after filling.
- Always refuel in a well-ventilated outdoor area.
- Ensure the engine is off and cool before refueling.
- Do not smoke or use open flames near the generator.
3.5 ערדן דעם גענעראַטאָר
For safety, the generator must be properly grounded. Connect a heavy-gauge copper wire from the generator's grounding terminal to an earth ground rod or other approved grounding source. Consult local electrical codes for specific requirements.
5. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג איז קריטיש פאר די לענג און פארלעסלעכע אפעראציע פון אייער גענעראטאר. שטענדיג זיכער מאכן אז דער מאטאר איז אויסגעלאשן און קיל איידער איר פירט אויס קיין אויפהאלטונג.
5.1 וישאַלט פּלאַן
| נומער | יעדער נוצן | יעדע 25 שעה / חודשליך | יעדע 100 שעה / 6 חדשים | יעדע 300 שעה / יערליך |
|---|
| קוק די מאָטאָר אָיל מדרגה | ✓ | | | |
| ריין לופט פילטער | | ✓ | | |
| טוישן מאָטאָר אָיל | | (First 20 hrs) | ✓ | |
| קוק די אָנצינדן פּלוג | | | ✓ | |
| ריין ברענוואַרג פילטער | | | | ✓ |
5.2 מאָטאָר אָיל טוישן
Drain the old oil while the engine is warm. Remove the oil drain plug and allow all oil to drain into a suitable container. Replace the drain plug and refill with the recommended amount and type of new engine oil.
5.3 לופט פילטער רייניקונג
Remove the air filter cover and take out the foam filter element. Wash it in warm, soapy water, rinse thoroughly, and allow it to dry completely. Lightly oil the foam element with engine oil, squeeze out excess, and reinstall.
5.4 אָנצינדן פּלוג דורכקוק
Remove the spark plug and inspect its condition. Clean any carbon deposits with a wire brush. Check the gap with a feeler gauge and adjust if necessary. Replace if the electrode is worn or damaged.
5.5 סטאָרידזש
For long-term storage, drain the fuel tank and carburetor, or add a fuel stabilizer. Change the engine oil. Clean the generator thoroughly. Store in a clean, dry, well-ventilated area.
8. וואָראַנטי און שטיצן
Information regarding warranty coverage and customer support is typically provided with your purchase documentation or can be found on the official Hyundai Power Products webזייטל. ביטע באַהאַלטן אייער קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Hyundai dealer or the manufacturer's customer service department.
