Amica WA 14680 W Washing Machine User Manual

1. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

Read all instructions carefully before using the appliance. Keep this manual for future reference. Improper use can lead to electric shock, fire, or injury.

1.1. אַלגעמיינע סאַפעטי

• פאַרזיכערן אַז די אַפּפּליאַנסע איז רעכט גראָונדעד.
• לאָזט נישט קינדער שפּילן מיט אָדער אַפּערירן די וואַשמאַשין.
• קיינמאָל נישט צווינגן די טיר צו עפענען בעתן אפעראציע.
• נעמט ארויס דעם עלעקטרישן אפאראט איידער איר רייניגט אדער פירט אויס קיין שום אויפהאלטונג.
• אינסטאלירט נישט דעם אפּאַראַט אין געביטן וואָס זענען אויסגעשטעלט צו פֿרירנדיקע טעמפּעראַטורן.

1.2. עלעקטריקאַל זיכערקייַט

• Use a dedicated power outlet with the correct voltagE און קראַנט שאַץ.
• ניצט נישט קיין פארלענגערונג קאָרדס אדער קייפל סאָקעט אַדאַפּטערס.
• אויב די מאַכט שנור איז דאַמידזשד, עס מוזן זיין ריפּלייסט דורך דער פאַבריקאַנט, זיין סערוויס אַגענט אָדער ענלעך קוואַלאַפייד מענטשן צו ויסמיידן אַ ריזיקירן.

1.3. Water Safety

• Ensure water inlet and outlet hoses are securely connected to prevent leaks.
• ניצט נישט קיין צעבראָכענע שלייכן.
• Turn off the water supply when the machine is not in use for extended periods.

2. פּראָדוקט איבערview

The Amica WA 14680 W is a modern front-loading washing machine designed for efficient and convenient laundry care. It features a 6 kg capacity, a maximum spin speed of 1000 rpm, and 23 diverse washing programs to suit various fabric types and soil levels.

2.1. קאַמפּאָונאַנץ

פיגורע 1: פראָנט view of the Amica WA 14680 W washing machine. This image displays the control panel at the top, featuring a program selector dial and various buttons for functions like prewash, extra rinse, and start/pause. Below the control panel is the detergent dispenser drawer on the left. The large circular door for the front-loading drum is centrally located.

2.2. קאָנטראָל פּאַנעל

The control panel provides access to all washing machine functions. It typically includes:

• פּראָגראַם סעלעקטאָר קנעפּל: Used to choose from the 23 available washing programs.
• פונקציע קנעפּלעך: Buttons for additional options such as Prewash, Extra Rinse, and Start/Pause.
• Display (if applicable): Shows program status, remaining time, or error codes.
• קינד לאַק ינדיקאַטאָר: Illuminates when the child lock feature is active.

3. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג

א ריכטיגע אינסטאַלאַציע איז קריטיש פֿאַר די זיכערע און עפֿעקטיווע אָפּעראַציע פֿון אייער וואַשמאַשין.

3.1. ונפּאַקקינג

• אַראָפּנעמען אַלע פּאַקאַדזשינג מאַטעריאַלן, אַרייַנגערעכנט די פּאָליסטירען באַזע און אַלע פּראַטעקטיוו פילמען.
• Check the appliance for any transport damage. If damaged, do not install or operate it, and contact your retailer.

3.2. Removing Transport Bolts

וויכטיק: The transport bolts must be removed before using the washing machine. Failure to do so will cause severe vibration and damage to the appliance.

1. Locate the transport bolts at the rear of the machine (usually 3 or 4 bolts).
2. Unscrew the bolts using an appropriate wrench.
3. Remove the bolts and their rubber spacers.
4. אַרײַנשטעקן די צוגעשטעלטע פּלאַסטיק קאַפּס אין די לעכער.
5. Keep the transport bolts for future transport of the appliance.

3.3. אויסגלייכן דעם אפּאַראַט

The washing machine must be perfectly level to prevent excessive vibration and noise during operation.

• Place the machine on a firm, flat floor.
• Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine until it is stable and level. Use a spirit level to verify.
• Tighten the lock nuts on the adjustable feet to secure them in position.

3.4. וואַסער קאַנעקשאַן

• Connect the inlet hose to the cold water tap and to the water inlet valve on the back of the machine. Ensure a tight seal.
• Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining. The drain hose should not be kinked or submerged in water.

3.5. עלעקטריקאַל קאַנעקשאַן

• צאַפּן די מאַכט שנור אין אַ גראָונדעד עלעקטריקאַל ווענטיל.
• פאַרזיכערן די וואָלtage and frequency of your power supply match the specifications on the rating plate of the appliance.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

פֿאָלגט די סטעפּס פֿאַר אָפּטימאַלע וואַש רעזולטאַטן.

4.1. איידער ערשטער נוצן

Before washing laundry for the first time, run an empty wash cycle to clean the drum and remove any manufacturing residues.

1. Add a small amount of detergent to the main wash compartment.
2. Select a short program (e.g., Quick Wash) at a high temperature (e.g., 60°C).
3. Start the cycle without any laundry.

4.2. איינלאָדן וועש

• סאָרטיר וועש לויט שטאָף טיפּ, קאָליר, און גראַד פון שמוציקקייט.
• Open the washing machine door and load the laundry loosely into the drum. Do not overload; the maximum capacity is 6 kg.
• מאַכט פעסט צו די טיר ביז עס קליקט.

4.3. אַדינג וואַשפּולווער

• ציען אויס די וואַשפּולווער דיספּענסער שופלאָד.
• לייגט צו די ריכטיגע מאָס וואַשפּולווער אין דעם הויפּט וואַש־אָפּטייל (II).
• If using prewash, add detergent to the prewash compartment (I).
• Add fabric softener to the softener compartment (flower symbol).
• שטופּן די דיספּענסער שופלאָד צוריק אינגאַנצן.

4.4. סעלעקטינג אַ פּראָגראַם

דרייט דעם פּראָגראַם סעלעקטאָר צו קלייבן איינע פון ​​די 23 פאַראַן וואַש פּראָגראַמען. געוויינטלעכע פּראָגראַמען אַרייַננעמען:

• וואַטע: פֿאַר דויערהאפֿטע וואַטענע זאַכן.
• סינטעטיקס: פֿאַר סינטעטישע אָדער געמישטע שטאָף.
• יידל: פֿאַר שוואַכע זאַכן וואָס דאַרפֿן אַ זאַפֿטיקע זאָרג.
• וואָל: פֿאַר וואָל און האַנט-וואַשבאַרע זאַכן.
• שנעל וואַש: פֿאַר לייכט פֿאַרשומוצטע זאַכן אָדער קליינע וועש.
• שווענקען און ספּין: For rinsing and spinning hand-washed items.
• אָפּרין: To drain water from the drum without spinning.

4.5. אַדזשאַסטינג אָפּציעס

Depending on the selected program, you may be able to adjust additional options:

• ומדריי ספּיד: Adjust the spin speed up to a maximum of 1000 rpm.
• פּרעוואַש: Adds an extra pre-wash cycle for heavily soiled items.
• עקסטרע שווענקען: Adds an additional rinse cycle, useful for sensitive skin.
• קינד שלאָס: Activates to prevent accidental changes to settings during operation. Refer to the control panel section for activation instructions.

4.6. אָנהייבן אַ וואַש ציקל

Press the Start/Pause button to begin the selected wash cycle. The machine will automatically proceed through the washing, rinsing, and spinning phases.

4.7. Ending a Wash Cycle

Once the program is complete, the machine will signal with an audible alert or display a completion message. The door will unlock automatically after a short delay.

• Open the door and remove the laundry promptly to prevent wrinkles and odors.
• לאָזט די טיר אַ ביסל אָפֿן כּדי די טרומל זאָל קענען טרוקן ווערן אין דער לופֿט און פֿאַרמייַדן שימל.

5. וישאַלט און קער

רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייער וואַשמאַשין.

5.1. רייניקונג פון די וואַשפּולווער דיספּענסער

Periodically remove and clean the detergent dispenser drawer to prevent detergent buildup and mold.

1. ציען די שופלאָד גאָר אויס.
2. Rinse it under running water, removing any residue.
3. Use a brush to clean the inside of the dispenser housing.
4. אַרײַנשטעלן די שופלאָד צוריק.

5.2. רייניקן די טרומל

The Amica WA 14680 W features a self-cleaning function. Run this program regularly (e.g., once a month) to remove detergent residues and bacteria from the drum.

• Consult your control panel for specific instructions on activating the self-cleaning cycle.
• אדער, לאָזט לויפן אַ ליידיקן הייסן וואַש ציקל מיט אַ גלעזל ווייסן עסיק אדער אַ וואַשמאַשין רייניגער.

5.3. רייניקונג פון די פּאָמפּע פילטער

The pump filter collects lint and small objects. Clean it regularly to prevent blockages and ensure proper drainage.

1. Place a shallow container under the filter cover (usually at the bottom front of the machine) to catch any residual water.
2. Carefully open the filter cover.
3. Unscrew the filter slowly to allow water to drain.
4. Remove the filter and clean it thoroughly under running water.
5. Check the filter housing for any foreign objects.
6. Screw the filter back in tightly and close the cover.

5.4. רייניקונג די יקסטיריער

ווישט די אויסערליכע זייטן פון דער וואַשמאַשין מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.

5.5. ווינטער סטאָרידזש

If the machine is to be stored in an unheated area, drain all water from the hoses and pump to prevent freezing damage.

6. טראָובלעשאָאָטינג

איידער איר קאָנטאַקטירט סערוויס, זעט די פאלגענדע טאַבעלע פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען און זייערע לייזונגען.

7. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל: WA 14680 W
• סאָרט: אַמיקאַ
• טיפּ: Front-loader washing machine
• קאַפּאַציטעט: 6 קילאָגראַמס
• מאַקסימום ספּין גיכקייַט: 1000 רפּם
• נומער פון מגילה: 23
• דימענשאַנז (ב x ד x ה): 59.5 X 47 X 85 סענטימעטער
• וואָג: 50 קג
• ראַש מדרגה (וואַשינג): 59 דב
• ראַש מדרגה (שפּין): 74 דב
• ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Automatic load control, Child lock, Programmable, Foam control system, Self-cleaning function
• קאָנטראָל טיפּ: ריר
• ערשטער פאַראַנען דאַטע: 13 סעפטעמבער 2018

Figure 2: Energy label for the Amica WA 14680 W washing machine. This label indicates an A+ energy efficiency rating, a 6 kg capacity, annual water consumption of 9240 liters, annual energy consumption of 196 kWh, a washing noise level of 59 dB, and a spinning noise level of 74 dB.

8. וואָראַנטי און שטיצן

Your Amica WA 14680 W washing machine is covered by a manufacturer's warranty. The terms and duration of the warranty may vary by region and retailer.

• וואָראַנטי קליימז: In case of a defect covered by the warranty, please contact your retailer or the authorized Amica service center.
• טעכניש שטיצן: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to schedule a service appointment, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Amica webפּלאַץ.
• דערווייַז פון קויפן: Always retain your proof of purchase (receipt or invoice) as it will be required for any warranty claims.

For more information, please visit the official Amica webפּלאַץ: www.amica-group.com