1. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
ביטע ליינט די פאלגענדע אינסטרוקציעס קערפול דורך צו ענשור זיכער אָפּעראַציע און פאַרמייַדן שעדיקן צו די פּראָדוקט אָדער שאָדן.
- נאָר נוצן דעם מיטל ווי געוויזן אין די באַניצער פירער. דו זאלסט נישט עפענען אָדער פאַרריכטן עס.
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן די מיטל צו ליקווידס, היץ אָדער קעלט.
- בלויז ריין די מיטל מיט אַ טרוקן שטאָף.
- האַלטן די מיטל און אַלע פרייַ טיילן אַוועק פון קינדער, פּעץ און אַנאָטערייזד מענטשן.
- נאָר נוצן די מיטל מיט די צונעמען צוגעשטעלט וסב טשאַרדזשינג קאַבלע און מיט אַ וסב-א פּאָרט.
- טרענט אָפּ דעם טשאַרדזשינג קאַבל פֿון דעם אַפּאַראַט אויב עס וועט נישט געניצט ווערן פֿאַר אַ לאַנגע צייט. ווען איר טרענט אָפּ דעם קאַבל, ציט נישט דעם פּלאָג.
- דרייט נישט די קאַבלען אויף אַ וועג וואָס קען שאַטן זיי.
- דו זאלסט נישט אַרייַנלייגן קיין פרעמד אַבדזשעקץ אין די אָופּאַנינגז פון די מיטל.
- אויב די מיטל איז דאַמידזשד אין קיין וועג אָדער ווערט צו הייס, האַלטן ניצן עס מיד.

בילד: זיכערהייט אינסטרוקציעס און קאמפלייענס דעטאלן.
2. פּראָדוקט איבערview
די טרעילבלייזער ראַסינג ראָד איז דיזיינד צו צושטעלן אַן איממערסיוו ראַסינג דערפאַרונג אַריבער קייפל פּלאַטפאָרמעס. עס כולל אַ סטירינג ראָד אַפּאַראַט און אַ באַזונדער פּעדאַל אַפּאַראַט.

בילד: די טריילבלייזער ראַסינג ראָד און איר באַגלייטנדיק פּעדאַל אַפּאַראַט.
2.1. הויפּט קאַמפּאָונאַנץ
- ראַסינג ראָד אַפּאַראַט: פֿאַרמאָגט אַ גומענע ראַם פֿאַר גריפּ, אינטעגרירטע קנעפּלעך, אַ דיגיטאַל די-פּאַד, שנעל-צוטריט שיפטער פּאַדאַלז, און אַ גאַנג שיפטער.
- פּעדאַל איינהייט: כולל העכסט רעספּאָנסיוו גאַז און ברעיק פּעדאַלן מיט גומע פֿיס פֿאַר סטאַביליטעט.

בילד: א דעטאַלירטע view פון די ראַסינג ראָד, כיילייטינג די ינטעגרירטע קנעפּלעך און גאַנג שיפטער.
2.2. שליסל פֿעיִקייטן
- 180-גראַד סטירינג שלאָס פֿאַר פּינקטלעכער קאָנטראָל.
- שטאַרקע ווייבריישאַן עפֿעקטן פֿאַר רעאַליסטישע פֿידבעק.
- אַדזשאַסטאַבאַל סענסיטיוויטי סעטטינגס.
- 7 זויג-טעפּלעך אויף די ראָד-איינהייט פֿאַר זיכערע מאָנטירונג.
- 12 פּראָגראַמירבאַרע קנעפּלעך פֿאַר קאַסטאַמייזאַבאַל קאָנטראָלס.
- 2 אינפוט-מאָד סטאַטוס על-אי-דיס.
3. סעטאַפּ אינסטרוקציעס
פֿאָלגט די סטעפּס צו פֿאַרבינדן אייער טריילבלייזער ראַסינג ראָד צו אייער געוואונטשענע פּלאַטפאָרמע.

בילד: וויזועלע אנווייזונג פארן פארבינדן דעם ראַסינג ראָד צו פארשידענע גיימינג פּלאַטפאָרמעס.
3.1. זיך פֿאַרבינדן צו פּלייסטיישאַן 4 / קסבאָקס איינס / קסבאָקס סעריעס X/S
- פֿאַרבינדט דעם רייסינג ראָד'ס USB קאַבל צו אַ פֿאַראַן USB פּאָרט אויף אייער קאַנסאָול.
- פֿאַרבינדט אייער אָפֿיציעלע קאָנסאָל קאָנטראָללער (למשל, DualShock 4 פֿאַר PS4) צום רייסינג ראָד'ס USB פּאָרט ניצנדיק אַ קאָמפּאַטיבלע USB קאַבל. דאָס איז וויכטיק פֿאַר אויטענטיפֿיקאַציע.
- זיכער מאַכן אַז די אינפוט מאָדע LED אויף דעם ראַסינג ראָד ווײַזט דעם ריכטיקן קאַנסאָול מאָדע.
3.2. זיך פֿאַרבינדן צו פּלייסטיישאַן 3
- פֿאַרבינדט דעם ראַסינג ראָד'ס USB קאַבל גלייך צו אַ פֿאַראַן USB פּאָרט אויף אייער פּלייסטיישאַן 3 קאַנסאָול.
- די קאַנסאָול זאָל אויטאָמאַטיש דערקענען דעם ראַסינג ראָד.
3.3. זיך פֿאַרבינדן צו נינטענדאָ סוויטש
- גיי צו סיסטעם סעטטינגס אויף דיין נינטענדאָ סוויטש.
- גיי צו "קאָנטראָלערס און סענסאָרן" און אַקטיוויר "פּראָ קאָנטראָללער ווייערד קאָמוניקאַציע".
- פֿאַרבינדט דעם ראַסינג ראָד'ס USB קאַבל צום נינטענדאָ סוויטש דאָק.
3.4. קאַנעקטינג צו פּיסי
- פֿאַרבינדט דעם ראַסינג ראָד'ס USB קאַבל צו אַ פֿאַראַן USB פּאָרט אויף אייער פּיסי.
- דאַונלאָוד און אינסטאַלירן די נייטיקע דרייווערס פֿון דער אָפֿיציעלער Speedlink webפּלאַץ (www.speedlink.com).
- אויסקלייבן דעם געוואונטשענעם אינפוט מאָדע (XInput/DirectInput) מיטן מאָדע קנעפּל אויפן ראַסינג ראָד. די סטאַטוס על-אי-דיס וועלן אָנווייַזן דעם אַקטיוון מאָדע.

בילד: אילוסטראציע פון פארבינדן א קאנסאל קאנטראלער צום רייסינג רעדל פאר געהעריגע פונקציאנאליטעט.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
אַמאָל פארבונדן, אָפפערט די טריילבלייזער ראַסינג ראָד אינטואיטיווע קאָנטראָלס פֿאַר אַן איממערסיווע גיימינג דערפאַרונג.
4.1. שטייער און פּעדאַלן
- סטירינג ראָד: גיט אַ 180-גראַד ראָטאַציע פֿאַר פּינקטלעכן סטירינג אינפוט.
- גאז פּעדאַל: דריק אַראָפּ צו פאַרגיכערן.
- טאָרמאָז פּעדאַל: דריק אַראָפּ צו ברעמזן.
4.2. גאַנג וועקסלען
- Gear Shifter: ניצט דעם באַזונדערן גאַנג שיפטער פֿאַר מאַנועלע גאַנג ענדערונגען.
- שיפטער פּאַדאַלז: ניצט די שנעל-צוטריט פּאַדאַלז וואָס געפינען זיך הינטערן סטירינג ראָד פֿאַר שנעלע גאַנג-שיפטן בעת גאַמעפּלייַ.
4.3. קנעפּלעך און די-פּאַד
- די ראַסינג ראָד פֿאַרמאָגט 12 קנעפּלעך, אַרייַנגערעכנט אַ פּינקטלעכע דיגיטאַלע ד-פּאַד, פֿאַר פֿאַרשידענע אין-שפּיל פֿונקציעס.
- פילע קאָנטראָלס זענען רימאַפּאַבאַל, אַלאַוינג פֿאַר פּערזענאַליזירטע קאָנפיגוראַציעס אין שפּיל סעטטינגס.
4.4. וויבראַציע עפֿעקטן
די שטאַרקע ווייבריישאַן פֿונקציע גיט טאַקטיל פֿידבעק, פֿאַרבעסערנדיק דעם רעאַליזם פֿון אייער ראַסינג דערפֿאַרונג. די פֿונקציע איז אויטאָמאַטיש אַקטיוו ווען געשטיצט דורך דעם שפּיל.
4.5. סענסיטיוויטי אַדזשאַסטמאַנט
די סענסיטיוויטי פונעם ראַסינג ראָד קען ווערן אַדזשאַסטיד לויט אייער פּרעפֿערענץ און דעם ספּעציפֿישן שפּיל וואָס איר שפּילט. זעט די קאָנטראָל סעטטינגס פון אייער שפּיל פֿאַר דעטאַלירטע אַדזשאַסטמענט אָפּציעס.
5. וישאַלט
כדי צו זיכער מאַכן די לאַנגלעבעדיקייט און אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג פון דיין טריילבלייזער ראַסינג ראָד, נאָכפאָלגן די פּשוט וישאַלט גיידליינז:
- רייניקונג: ווישט רעגולער אויס דאָס ראַסינג ראָד און פּעדאַל מיט אַ טרוקענעם, ווייכן שטאָף. פֿאַרמייַדט ניצן אַברייסיוו רייניגער, סאָלווענטן, אָדער איבערגעטריבענע פֿייכטקייט.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, האַלט די דעווייס אין אַ ריינעם, טרוקענעם אָרט אַוועק פון דירעקטער זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- קאַבלע זאָרגן: פֿאַרמײַדט שאַרף בייגן אָדער דרייען די קאַבלען. זאָרגט אַז זיי זענען נישט צוגעדריקט אָדער אונטער שווערע אָביעקטן.
6. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער טריילבלייזער ראַסינג ראָד, ביטע באַציעט זיך צו די פאלגענדע געוויינטלעכע לייזונגען:
- מיטל ניט דערקענט:
- זיכער מאַכן אַז אַלע USB קאַנעקשאַנז זענען זיכער.
- פֿאַר קאָנסאָלן (PS4/Xbox), באַשטעטיקט אַז אַן אָפיציעלער קאָנטראָללער איז פֿאַרבונדן צום ראַסינג ראָד פֿאַר אויטענטיפֿיקאַציע.
- פֿאַר פּיסי, זיכער מאַכן אַז די ריכטיקע דרייווערס זענען אינסטאַלירט פֿון speedlink.com און דער אינפוט מאָדע איז ריכטיק אויסגעקליבן.
- פּרוּווט קאַנעקטינג צו אַ אַנדערש וסב פּאָרט.
- קיין ווייבריישאַן באַמערקונגען:
- קוק אויב די שפּיל וואָס איר שפּילט שטיצט ווייבריישאַן עפֿעקטן.
- זיכער מאַכן אַז ווייבריישאַן סעטטינגס זענען ענייבאַלד אין די שפּיל ס אָפּציעס.
- פּראָבלעמען מיטן שטייערן/פּעדאַל:
- קאַליברירט ווידער דאָס ראַסינג ראָד אויב אייער שפּיל אָפפערט די אָפּציע.
- קוקט איבער פֿאַר יעדע פֿיזישע שטערונג אַרום די פּעדאַלן אָדער סטירינג ראָד.
- קנעפּלעך ניט ריספּאַנדינג:
- באַשטעטיק קנעפּל מאַפּינגז אין דיין שפּיל'ס קאָנטראָל סעטטינגס.
- זיכער מאַכן אַז די דעווייס איז אין די ריכטיקע אַרייַנשרייַב מאָדע פֿאַר דיין פּלאַטפאָרמע.
אויב די טריט לייזן נישט דעם פראבלעם, ביטע קאנטאקטירט Speedlink קאסטומער סופארט.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | SL-450500-BK |
| קאַמפּאַטאַבילאַטי | פּלייסטיישאַן 3, פּלייסטיישאַן 4, פּיסי, קסבאָקס איינס, קסבאָקס סעריע X/S, נינטענדאָ סוויטש |
| סטירינג לאַק | 180 דיגריז |
| קנעפּלעך | 12 (עטלעכע קענען איבערגעמאפט ווערן) |
| ווייבריישאַן יפעקץ | יא |
| קאַנעקטיוויטי | וסב |
| קאַבל לענג (USB) | 2m |
| קאַבל לענג (פּעדאַלן) | 1.6 ם |
| ראַסינג ראָד דימענסיעס (ברייט x הויך) | 264 X 252 מם |
| ראַסינג ראָד דימענסיעס (ברייט x טיף x הויך) | אַפּפּראָקס. 270 X 330 X 275 מם |
| פּעדאַל אַפּאַראַט דימענסיעס (ברייט x טיף x הויך) | אַפּפּראָקס. 220 X 232 X 120 מם |
| וואָג (רייזינג ראָד) | בעערעך 1.45 קג |
| וואָג (פּעדאַל איינהייט) | בעערעך 0.46 קג |
| EAN | 4027301421743 |

בילד: פּראָדוקט עטיקעט מיט EAN און קאָנפאָרמאַנס מאַרקס.
8. וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און קונה שטיצע, ביטע זען די באַאַמטער Speedlink webזייטל אדער קאנטאקטירן יעלענבעק גאַמבה גלייך.
- פאַבריקאַנט: Jöllenbeck GmbH
- Webפּלאַץ: www.speedlink.com
- אַדרעס: אין דאָרף 5, 27404 העעסלינגען, דייטשלאנד
ביטע באַהאַלטן אייער קויפן-באַווייַז פֿאַר יעדע וואָראַנטי-פאָדערונג.





