פּראָ-דזשעקט VT-E BT R ווירעלעס טורנטייבל אינסטרוקציע מאַנואַל

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Pro-Ject VT-E BT R Wireless Turntable. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and longevity of your device. The Pro-Ject VT-E BT R is designed for playing vinyl records with the added convenience of Bluetooth connectivity, allowing for wireless audio transmission.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

• Always disconnect the turntable from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
• Do not expose the turntable to moisture, rain, or extreme temperatures.
• Place the turntable on a stable, level surface. The vertical design requires secure placement or mounting.
• Avoid placing the turntable near heat sources or in direct sunlight.
• Handle records and the stylus with care to prevent damage.
• ניצן בלויז די מאַכט אַדאַפּטער סאַפּלייד מיט די אַפּאַראַט.

3. וואָס איז אין דער קעסטל

ביים אויספּאַקן, ביטע זיכער מאַכן אַז אַלע די פאלגענדע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן:

• Pro-Ject VT-E BT R Turntable
• Mounting Bracket (for wall mounting)
• Accessories Packet (including drive belt, counterweight, anti-skate weight, etc.)
• באַניצער מאַנואַל
• מאַכט צושטעלן

4. סעטאַפּ

The Pro-Ject VT-E BT R turntable is largely factory-adjusted for immediate playback. Follow these steps for initial setup:

1. אָרט: Choose a stable location for your turntable. It can be placed on a flat surface or mounted vertically using the included wall-mounting bracket.
2. Install Drive Belt: Carefully sling the silicone drive belt over the motor pulley and around the platter's sub-platter. Ensure it is seated correctly without twists.
3. פאַרבינדן מאַכט: Plug the power supply into the turntable's power input and then into a wall outlet.
4. אַודיאָ קאַנעקשאַן (אַפּשאַנאַל):
   • ווייערד: The turntable features an onboard phono stage. You can connect the turntable's line output to an auxiliary input on your amplifier or powered speakers. Alternatively, a passive output is available for connection to an external phono stage.
   • ווירעלעס (בלוטוט): The integrated Bluetooth audio transmitter allows for wireless connection to compatible Bluetooth speakers or headphones.

בילד 1: This image shows a top-down view of the Pro-Ject VT-E BT R turntable in red. The black platter is visible, along with the tonearm assembly on the right and the drive belt mechanism on the left. This perspective highlights the main components for record playback.

בילד 2: די הינטן view of the Pro-Ject VT-E BT R turntable, displaying the various input and output ports, power connection, and regulatory markings. This is where audio cables and the power adapter connect to the unit.

בילד 3: א זייטיקער פּראָfile of the red Pro-Ject VT-E BT R turntable, illustrating its unique vertical design. The record platter and tonearm are clearly visible, demonstrating how a record would be mounted and played in this orientation.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 שפּילן אַ פּלאַטע

1. מאַכט אויף: Flip the power switch to turn on the turntable.
2. אויסקלייַבן גיכקייַט: Choose the appropriate playback speed (33 or 45 RPM) using the speed selector switch.
3. אָרט רעקאָרד: Carefully place your vinyl record onto the platter.
4. Secure Record: Use the threaded record clamp to firmly secure the record to the platter. This is crucial for stable playback in the vertical orientation.
5. נידעריקער טאָנאַרם: Gently lift the tonearm using the cueing lever and position it over the desired track on the record. Slowly lower the tonearm using the cueing lever to begin playback.
6. סוף פון ווידערשפּיל: At the end of the record, manually lift the tonearm and return it to its rest. The turntable does not feature an automatic shut-off.

5.2 בלועטוט קאָנעקטיוויטי

The VT-E BT R includes a Bluetooth audio transmitter for wireless streaming to compatible devices.

1. אַקטאַווייט בלועטאָאָטה: Ensure your Bluetooth receiving device (e.g., speaker, headphones) is in pairing mode.
2. פּאָרינג: The turntable's Bluetooth transmitter will automatically attempt to pair with nearby devices in pairing mode. Consult your receiving device's manual for specific pairing instructions.
3. באַשטעטיקונג: Once paired, audio from the turntable will be transmitted wirelessly to your Bluetooth device.

בילד 4: אַ ווינקלדיק view of the Pro-Ject VT-E BT turntable in white, playing a record with a distinctive pink and white pattern. This image showcases the turntable in an operational state, highlighting its aesthetic appeal.

בילד 5: The white Pro-Ject VT-E BT turntable set up with two white speakers in a room with large windows. This image demonstrates a complete audio setup, showing the turntable connected to external speakers for playback.

6. וישאַלט

6.1 רייניקן דעם דריי־טיש

• Use a soft, dry, anti-static cloth to clean the turntable's surfaces.
• פֿאַרמײַדן די נוצן פֿון שאַרפֿע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו רייניקונגסמיטלען, ווײַל די קענען שאַטן די ענדיקונג.
• פֿאַר שווערע מאַרקן, אַ ביסל דamp מען קען ניצן אַ שטאָף מיט מילדער זייף, און דערנאָך אַ טרוקענעם שטאָף.

6.2 סטילוס זאָרג

• Regularly clean the stylus using a dedicated stylus cleaning brush or fluid. Brush gently from back to front.
• A worn or dirty stylus can damage your records and degrade sound quality. Replace the stylus when necessary.

6.3 דרייוו גאַרטל

• Inspect the drive belt periodically for signs of wear, stretching, or cracking.
• A damaged belt can lead to inconsistent playback speed. Replace the belt if any issues are observed.

7. טראָובלעשאָאָטינג

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

Pro-Ject products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your accessories packet or visit the official Pro-Ject website. For technical support, service, or replacement parts, please contact your authorized Pro-Ject dealer or distributor.

אָנליין רעסורסן: For additional information, FAQs, and product registration, please visit the Pro-Ject Audio Systems Store on Amazon.