Whirlpool Magicook 20BC 20 L Convection Microwave Oven

1. הקדמה

Thank you for choosing the Whirlpool Magicook 20BC 20 L Convection Microwave Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before using the oven and keep it for future reference.

2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

ווען ניצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, יקערדיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז זאָל זיין נאכגעגאנגען, אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע:

• לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן די אַפּפּליאַנסע.
• ארבעט נישט דעם אויוון אויב דער שנור אדער שטעקער איז געשעדיגט, אויב עס ארבעט נישט ריכטיג, אדער אויב עס איז געשעדיגט געווארן אדער געפאלן.
• צי ניט היץ ליקווידס אָדער אנדערע פודז אין געחתמעט קאַנטיינערז ווייַל זיי זענען מסתּמא צו ופרייַסן.
• נאָר נוצן יוטענסאַלז וואָס זענען פּאַסיק פֿאַר נוצן אין מייקראַווייוו אָווענס.
• דו זאלסט נישט נוצן קעראָוסיוו קעמיקאַלז אָדער וואַפּערז אין דעם אַפּפּליאַנסע.
• נאָענט השגחה איז נייטיק ווען די אַפּפּליאַנסע איז געניצט דורך אָדער לעבן קינדער.
• ניצט נישט דעם אַפּאַראַט פֿאַר קאמערציעלע צוועקן. עס איז באַשטימט בלויז פֿאַר הויזגעזינד נוצן.
• ענשור געהעריק ווענטאַליישאַן אַרום די ויוון.
• Always ensure the turntable is correctly positioned before operation.

3. פּראָדוקט איבערview

The Whirlpool Magicook 20BC is a versatile 20-liter convection microwave oven designed for a family of 3-4 people. It features a feather touch control panel for easy operation and a 24.5 cm recessed turntable.

שליסל פֿעיִקייטן:

• 20 ליטער קאַפּאַציטעט: Ideal for small to medium-sized families.
• 118 Auto Cook Menus: A wide variety of pre-programmed settings for different dishes.
• 10 מאַכט לעוועלס: Offers precise control over cooking intensity.
• Combi Mode: Combines microwave, grill, and convection for efficient cooking.
• קאַנוועקשאַן מאָדע: Allows for baking and roasting.
• גרילל מאָדע: For browning and crisping food.
• דעפראָסט פֿונקציע: Manually defrosts food by weight.
• Feather Touch Panel: Easy-to-use and clean control interface.
• אַוטאָ אָנהייב: Simplifies cooking by setting mode and time.

קאַמפּאָונאַנץ:

Included Components (Starter Kit):

Your microwave oven comes with a starter kit to enhance your cooking experience. The kit typically includes:

• 1 Cooking Bowl
• 1 Coral Bowl
• 1 Marigold Bowl
• 1 מעאַסורינג גלעזל
• 1 Cereal Bowl
• 1 ספּאַטשולאַ
• 1 Idli Stand

4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג

א ריכטיגע אינסטאַלאַציע איז קריטיש פֿאַר די זיכערע און עפֿעקטיווע אָפּעראַציע פֿון אייער מייקראַווייוו אויוון.

אויספּאַקן:

• אַראָפּנעמען אַלע פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס פון ין און אַרויס די ויוון.
• קאָנטראָלירט דעם אויוון פֿאַר קיין שום שאָדן, ווי למשל בייגן אָדער אַ נישט ריכטיק אויסגעריכטע טיר. ניצט עס נישט אויב עס איז געשעדיגט.
• Ensure all accessories, including the turntable and roller ring, are present.

אָרט:

• שטעלט דעם אויוון אויף א פלאַכער, סטאַבילער ייבערפלאַך וואָס איז שטאַרק גענוג צו האַלטן זיין וואָג.
• Ensure adequate ventilation: leave at least 10 cm of space at the back, 20 cm at the sides, and 30 cm above the oven.
• האַלט דעם אויוון אַוועק פון היץ קוועלער און שטאַרקע מאַגנעטישע פעלדער.
• דו זאלסט נישט פאַרשפּאַרן לופט ווענץ.

עלעקטריקאַל קשר:

• Plug the oven into a properly grounded electrical outlet.
• דו זאלסט נישט נוצן פאַרלענגערונג קאָרדס אָדער אַדאַפּטערז.
• פאַרזיכערן די וואָלtage שטימט איבער מיטן ראַנג־עטיקעט אויפן אויוון.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

This section details how to use the various functions of your Whirlpool Magicook 20BC microwave oven.

קאָנטראָל פּאַנעל איבערview:

The feather touch control panel allows for easy selection of cooking modes, time, and power levels. Refer to Figure 4 for a visual guide to the control panel buttons.

גרונטלעכע מייקראַווייוו קוקינג:

1. לייגט די עסן אין א מייקראַוועוו-זיכערן קאַנטיינער אויף דער דריי-טיש.
2. פאַרמאַכן די ויוון טיר סיקיורלי.
3. דרוק די מיקראָ קנעפּל.
4. ניצן די צייט קנעפּלעך (+ or -) צו שטעלן די געוואונטשענע קאך צייט.
5. דרוק START/+30sec צו אָנהייבן קוקינג.
6. צו סטרויערן די מאַכט לעוועלס, דריקן די מאַכט מדרגה button (if available, or cycle through MICRO presses) and then use the צייט buttons to select from 10 power levels.

קאַנוועקשאַן קוקינג:

Use this mode for baking and roasting, similar to a conventional oven.

1. Place food on the appropriate rack (if provided) in the oven.
2. דרוק די CONV/COMBI קנעפּל ביז CONV מאָדע איז אויסגעקליבן.
3. שטעלן די געבעטן טעמפּעראַטור ניצן די צייט קנעפּלעך.
4. שטעלט איין די קאך צייט מיטן נוצן די צייט קנעפּלעך.
5. דרוק START/+30sec צו אָנהייבן.

גרילל קוקינג:

אידעאַל פֿאַר ברוינען און קרוכלע מאַכן עסן.

1. לייגט די עסן אויפן גריל געשטעל.
2. דרוק די גריל / קאָמבי קנעפּל ביז גריל מאָדע איז אויסגעקליבן.
3. שטעלט איין די געוואונטשענע קאך צייט מיטן נוצן די צייט קנעפּלעך.
4. דרוק START/+30sec צו אָנהייבן.

Combi Mode (Convection Combi, Grill Combi):

This mode combines different heating methods for faster and more even cooking.

1. שטעלן עסנוואַרג אין די ויוון.
2. דרוק די CONV/COMBI or גריל / קאָמבי button to select the desired combi mode (e.g., C-1, C-2).
3. שטעלט איין די קאך צייט מיטן נוצן די צייט קנעפּלעך.
4. דרוק START/+30sec צו אָנהייבן.

אַוטאָ קוק מעניו:

The oven features 118 pre-programmed auto cook menus for various dishes.

1. Refer to the auto cook menu chart (usually inside the oven door or in a separate guide) to find the appropriate menu number for your food.
2. דרוק די AUTO COOK מעניו button (or corresponding food category button).
3. ניצן די צייט buttons to select the menu number and/or food weight/servings.
4. דרוק START/+30sec צו אָנהייבן קוקינג.

דעפראָסט פֿונקציע:

This function allows you to defrost frozen food based on its weight.

1. שטעלן די פאַרפרוירן עסנוואַרג אין אַ מייקראַווייוו-זיכער קאַנטיינער.
2. דרוק די דעפרוסט קנעפּל.
3. ניצן די צייט buttons to input the weight of the food.
4. דרוק START/+30sec צו אָנהייבן אויפֿטאָען.

טיימער פֿונקציע:

The timer can be used independently or during cooking.

• צו שטעלן די זייגער, דריקן די זייגער קנעפּל און נוצן די צייט קנעפּלעך צו שטעלן די איצטיקע צייט. דריק זייגער ווידער צו באַשטעטיקן.
• To use as a kitchen timer, press the TIMER button (if separate) or set time without selecting a cooking mode, then press START/+30sec.

6. וישאַלט און רייניקונג

רעגולערע רייניקונג און וישאַלט וועט ענשור די לאַנגלעבעדיקייט און אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג פון דיין מייקראַווייוו אויוון.

אַלגעמיינע רייניקונג:

• שטענדיק אָפּשטויסן די ויוון איידער רייניקונג.
• ריין די ינלענדיש און יקסטיריער סערפאַסיז מיט אַדamp שטאָף און מילד וואַשפּולווער. ויסמיידן אַברייסיוו קלינערז.
• פֿאַר שווערע עסן־שפּריצער, לייגט אַ שיסל וואַסער מיט לימענע־שְׁנײַדלעך אינעווייניק און לייגט עס אין דער מיקראָוועלע פֿאַר אַ פּאָר מינוט צו לאָזן די רעשטלעך לויז, און ווישט עס אָפּ.
• Wash the turntable and roller ring in warm, soapy water. They are usually dishwasher safe.
• Clean the door seals and surrounding areas to ensure a proper seal.

Care for the Starter Kit:

• The bowls and other accessories in the starter kit are typically microwave-safe and can be washed with regular dish soap.
• Always check for specific care instructions provided with the kit.

7. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער מייקראַווייוו אויוון, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען איידער איר קאָנטאַקטירט סערוויס.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Whirlpool customer service.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע:

Your Whirlpool Magicook 20BC Convection Microwave Oven comes with a 2-year warranty on the magnetron פֿון דעם קויף־דאַטום. ביטע באַהאַלטן אייער קויף־קװיט ווי אַ באַװײַז פֿון גאַראַנטיע.

The warranty covers manufacturing defects in the magnetron. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized repair, or normal wear and tear.

קונה שטיצן:

For any service requests, technical assistance, or warranty claims, please contact Whirlpool customer service. You can find contact details on the official Whirlpool webוועבזייטל אדער אייער פּראָדוקט רעגיסטראַציע קאַרטל.

When contacting support, please have your model number (Magicook 20BC) and purchase details ready.