HTC 10 (Carbon Gray) - 32GB User Manual

1. הקדמה און איבערview

The HTC 10 (Carbon Gray) 32GB is a high-performance smartphone designed for an exceptional user experience. It features unparalleled performance, superb 24-bit Hi-Res sound, and the world's first Optical Image Stabilization (OIS) in both front and back cameras. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

פיגורע 1.1: פראָנט view of the HTC 10 smartphone.

שליסל פֿעיִקייטן אַרייַננעמען:

• פּלאַן: Sculpted metal unibody for a premium feel.
• אַפּאַראַט: World's first dual OIS for bright, sharp, and steady photos from both front and back cameras.
• אַודיאָ: Engineered for audiophiles with built-in DAC for 24-bit high-resolution sound, Dolby Audio Surround, and an enhanced high-output ampליפער.
• פאָרשטעלונג: Highly responsive screen and optimized algorithms for faster app launches.
• קאָנטראָל: HTC Freestyle Layout allows for creative customization of the home screen.
• באַטערי: Up to 2 days of normal use, enhanced by the PowerBotics system for improved efficiency.

2. וואָס איז אין דער קעסטל

Upon unboxing your HTC 10, please verify that all the following items are included:

• HTC 10 סמאַרטפאָון
• וסב קאַבלע
• אַק אַדאַפּטער
• העאַדסעט
• באַטערי (פאַר-אינסטאַלירן)
• שנעל אָנהייב גייד

פיגור 2.1: פאָרנט און הינטן view of the HTC 10.

3. סעטאַפּ

3.1 ערשט טשאַרדזשינג

Before first use, it is recommended to fully charge your HTC 10. Connect the USB cable to the phone's USB-C port and the AC adapter, then plug the adapter into a power outlet. The battery indicator on the screen will show charging progress.

3.2 Inserting SIM Card and microSD Card (Optional)

Locate the SIM/microSD card tray on the side of the device. Use the provided SIM ejector tool to open the tray. Carefully place your Nano SIM card and, if desired, a microSD card into their respective slots on the tray. Ensure they are correctly oriented before reinserting the tray into the phone.

פיגורע 3.1: זייַט view of the HTC 10 showing the card tray.

3.3 אײַנצושאַלטן און ערשטע קאָנפיגוראַציע

Press and hold the Power button (located on the side) until the HTC logo appears. Follow the on-screen prompts to complete the initial setup, including selecting your language, connecting to Wi-Fi, signing in to your Google account, and setting up security features.

4. אַפּערייטינג די מיטל

4.1 יקערדיק נאַוויגאַציע

The HTC 10 features a highly responsive touchscreen. Navigate by tapping, swiping, pinching, and spreading. The home screen can be customized using the HTC Freestyle Layout, allowing you to arrange icons, widgets, and stickers freely without a rigid grid.

4.2 אַפּאַראַט פֿעיִקייטן

The HTC 10 is equipped with Optical Image Stabilization (OIS) on both its front and back cameras, ensuring clear and steady photos even in challenging conditions. To launch the camera, tap the camera icon on the home screen or lock screen. Explore various modes and settings within the camera application for optimal results.

4.3 אַודיאָ דערפאַרונג

Experience high-fidelity audio with the HTC 10's built-in DAC, converting 16-bit audio to 24-bit high-resolution sound. The device supports Dolby Audio Surround and features an enhanced high-output amplifier for rich and immersive sound. Connect your headset via the USB-C port (using an adapter if necessary, as there is no traditional headphone jack) or use Bluetooth audio devices.

4.4 באַטערי מאַנאַגעמענט

The HTC 10 is designed for extended battery life, offering up to 2 days of normal use. This is achieved through the PowerBotics system, which optimizes hardware and software efficiency. To maximize battery life, manage background app usage, adjust screen brightness, and utilize power-saving modes available in the settings.

5. וישאַלט

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your HTC 10.

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, לינט-פֿרייע שטאָף צו רייניקן דעם עקראַן און קערפּער. פֿאַרמייַדט אַברייסיוו מאַטעריאַלן אָדער שטרענגע כעמיקאַלן.
• ווייכווארג דערהייַנטיקונגען: קאָנטראָלירט און אינסטאַלירט רעגולער סיסטעם דערהייַנטיקונגען צו זיכער מאַכן אַז אייער מיטל האט די לעצטע פֿעיִקייטן, זיכערהייט פּאַטשאַז און פאָרשטעלונג פֿאַרבעסערונגען.
• סטאָרידזש פאַרוואַלטונג: פּיריאַדיקלי שייַעךview און אויסמעקן אומנייטיקע files, apps, and media to free up internal storage. Utilize cloud storage or a microSD card for additional space.
• טעמפּעראַטור: פֿאַרמײַדט אויסשטעלן דעם אַפּאַראַט צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן (הייס אָדער קאַלט) ווײַל דאָס קען אַפֿעקטירן די לעבן פֿון דער באַטעריע און די אינעווייניקסטע קאָמפּאָנענטן.

6. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your HTC 10, try the following common troubleshooting steps:

• מיטל ניט ריספּאַנדאַבאַל: If the screen is frozen or the device is unresponsive, press and hold the Power button for about 10-15 seconds to force a restart.
• די באַטאַרייע איז געשווינד ויסגעשעפּט: Check background app usage, reduce screen brightness, disable unnecessary connectivity (Wi-Fi, Bluetooth, GPS) when not in use, and ensure your software is up to date.
• נעץ קאָנעקטיוויטי פּראָבלעמען: Toggle Airplane Mode on and off. Restart the device. Verify your SIM card is properly inserted. Contact your mobile carrier if issues persist.
• אַפּ קראַשיז: רייניקט אויס דעם קעש און דאַטן פֿאַר דער פּראָבלעמאַטישער אַפּ אין סעטטינגס > אַפּפּס. אויב דער פּראָבלעם גייט ווייטער, דעינסטאַלירט און ריינסטאַלירט די אַפּ.
• פּאַמעלעך פאָרשטעלונג: Free up storage space, close unused apps, and restart your device regularly.
• פאַבריק באַשטעטיק: As a last resort, if software issues persist, you may perform a factory reset. ווארענונג: This will erase all data on your device. Back up important data before proceeding. Navigate to Settings > Backup & reset > Factory data reset.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

Specific warranty details for your HTC 10 are typically provided with your purchase documentation or can be found on the official HTC website. Please refer to these resources for information regarding warranty coverage, terms, and conditions.

9. קונה שטיצן

For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your HTC 10, please visit the official HTC support website or contact their customer service department. Contact information and support resources are typically available on the HTC webפּלאַץ.