הקדמה
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Fluance RT81 Elite High Fidelity Vinyl Turntable. Please read this manual thoroughly before using your turntable to ensure proper function and longevity.
The Fluance RT81 is designed to deliver a pure analog listening experience with premium components, including an Audio Technica AT95E cartridge, a belt-drive system, and a high-mass MDF wood plinth for superior vibration isolation.
וואָס איז אַרייַנגערעכנט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן אין דער פּאַקאַדזשינג:
- RT81 Turntable Unit
- שטויב קאָווער
- 45 אַדאַפּטער
- גומע טאַץ מאַטע
- 3ft RCA Cable with Ground Wire
- 100V - 240V (50/60Hz) AC Power Adapter
- שנעל אָנהייב גייד
- Audio Technica AT95E Cartridge (pre-installed on headshell)
- קאָונטערוואָג
- Hinges (x2)
- גומע גאַרטל
Image: All components included with the Fluance RT81 turntable, including the plinth, aluminum platter, platter mat, headshell & AT95E cartridge, dust cover, hinges, RCA cable, 45 adapter, counterweight, 5ft power adapter, and rubber belt.
סעטאַפּ
1. אַנפּאַקינג און פּלייסמאַנט
Carefully remove all components from the packaging. Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive vibration.
Image: The Fluance RT81 turntable in its walnut finish, with the clear dust cover open, showcasing the platter and tonearm.
2. טעלער און גאַרטל אינסטאַלאַציע
- Place the aluminum platter onto the spindle.
- Carefully loop the rubber belt around the motor pulley and the inner rim of the platter. Ensure the belt is not twisted.
- Place the rubber platter mat on top of the aluminum platter.
בילד: א נאָענטע בילד view of the Fluance RT81 turntable's tonearm, highlighting the Audio Technica AT95E cartridge with its green stylus.
3. Tonearm Setup
The Audio Technica AT95E cartridge is pre-installed on the headshell. You will need to balance the tonearm and set the tracking force.
- באַפעסטיקט דעם קעגנגעוויכט צו דער הינטערשטער טייל פֿון דעם טאָנאַרם.
- Adjust the counterweight until the tonearm is balanced and floats horizontally.
- Set the tracking force to the recommended 2.0 grams by rotating the counterweight.
- Set the anti-skating control to '2' to match the tracking force.
4. פֿאַרבינדן זיך צום אַודיאָ סיסטעם
The RT81 features a built-in Texas Instruments preamp, offering flexibility in connection options.
- Using Built-in Preamp: Set the PHONO/LINE switch on the back of the turntable to LINE. Connect the RCA cables from the turntable's AUDIO OUTPUT to any available line-level input (e.g., AUX, CD) on your amplifier or powered speakers. The ground wire is not needed in this configuration.
- Using External Preamp: Set the PHONO/LINE switch on the back of the turntable to פאָנאָ. Connect the RCA cables from the turntable's AUDIO OUTPUT to the PHONO input on your external preamp or receiver. Connect the ground wire from the turntable's ground post to the ground terminal on your external preamp/באקומער.
Image: Rear panel of the Fluance RT81 turntable, displaying the RCA audio output jacks, ground terminal, PHONO/LINE switch, AUTO STOP switch, and DC 12V power input.
5. מאַכט קאַנעקשאַן
Connect the AC power adapter to the DC 12V input on the back of the turntable, then plug it into a wall outlet.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. פּלייַינג אַ רעקאָרד
- Place a record on the platter mat. For 7-inch singles, use the included 45 adapter.
- Select the appropriate speed (33 or 45 RPM) using the selector dial on the front left.
- הייבט אויף דעם טאָנאַרם מיטן קיוינג לעווער.
- פּאַזיציאָנירן מאַנועל דעם טאָנאַרם איבער דער געוואונטשענער אָנהייב רינע פון דער פּלאַטע.
- לאָזט אַראָפּ דעם טאָנאַרם לאַנגזאַם מיטן קיו-הייבל. די פּלאַטע וועט אָנהייבן שפּילן.
2. Auto Stop Function
The RT81 features an auto-stop function. When enabled (AUTO STOP switch set to ON), the platter will automatically stop spinning once the tonearm reaches the end of the record. If disabled (AUTO STOP switch set to OFF), the platter will continue to spin until manually stopped.
Video: A demonstration of the Fluance RT81 turntable in operation, showcasing the automatic stop feature at the end of a record. This video is provided by Shoptronics, a seller of the product.
3. סטאָפּפּינג פּלייַבאַקק
- הייבט אויף דעם טאָנאַרם מיטן קיוינג לעווער.
- צוריקשטעלן דעם טאָנאַרם צו זײַן רו.
- Turn the speed selector dial to "OFF" to stop the platter.
וישאַלט
1. רייניקן דעם דריי־טיש
Regular cleaning will help maintain the performance and appearance of your RT81.
- Use a soft, dry cloth to wipe the plinth and dust cover. Avoid abrasive cleaners.
- Gently brush the stylus with a soft brush in a back-to-front motion to remove dust.
- Clean records regularly with a carbon fiber brush or record cleaning solution to prevent dust buildup and improve sound quality.
2. גאַרטל פאַרבייַט
The drive belt may need replacement over time due to wear. Refer to the "What's Included" section for the location of the belt and instructions for re-installation.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין געזונט | Incorrect PHONO/LINE switch setting; loose RCA connections; amplifier/speaker issues. | Ensure PHONO/LINE switch is set correctly (LINE for built-in preamp, PHONO for external). Check all cable connections. Verify ampדער לײַכטער/רעדנער זענען אנגעצינדן און געשטעלט אויף דעם ריכטיקן אינפוט. |
| פאַרקרימט סאָונד | Incorrect tracking force; dirty stylus; damaged record. | Re-balance tonearm and set tracking force to 2.0g. Clean the stylus. Inspect record for damage. |
| טעלער דרייט זיך נישט | Power not connected; belt dislodged; AUTO STOP engaged and tonearm not moved. | Check power connection. Re-seat the drive belt. Move tonearm over platter or disable AUTO STOP. |
| זומענדיקע גערויש | Ground wire not connected (if using external preamp); interference. | Ensure ground wire is securely connected (if PHONO mode). Move turntable away from other electronic devices. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: RT81 Elite
- סאָרט: פלואַנס
- דימענשאַנז (L x W x H): 13.75 X 16.5 X 5.5 אינטשעס
- נומער וואָג: 14.1 פונט
- Plinth Material: מדף האָלץ
- טעלער: אַלומינום
- פּאַטראָן: Audio Technica AT95E (Elliptical Stylus)
- דרייוו סיסטעם: גאַרטל דרייוו
- גיכקייטן: 33 1/3, 45 רפּם
- Preamp: Built-in Texas Instruments Preamp (switchable PHONO/LINE)
- קאַנעקטיוויטי: Wired RCA Output with Ground Terminal
- אַוטאָ סטאָפּ: Yes (switchable ON/OFF)
- קאָליר: וועלשענער נוס
בילד: איבערן קאָפּ view of the Fluance RT81 turntable with a record spinning, demonstrating its operational state.
וואָראַנטי & שטיצן
Your Fluance RT81 turntable comes with a 2 יאָר פאַבריקאַנט ס וואָראַנטי. For warranty claims or technical support, please contact Fluance customer service directly.
לעבן קונה סופּפּאָרט is also provided by Fluance to assist with any questions or issues you may encounter with your turntable.
For additional resources, including detailed setup videos and FAQs, please visit the official Fluance website or refer to the included Quick Start Guide.
Image: The Fluance company logo, "FLUANCE. Serious Performance."
