1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of the FEIG ID ISC.PR100 Proximity Reader. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety.
The FEIG ID ISC.PR100 is a high-performance proximity reader designed for various applications requiring reliable RFID tag detection. It operates at 13.56MHz and offers a significant reading range.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
שטענדיק אָבסערווירן די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן שאָדן אָדער שעדיקן צו די מיטל:
- Ensure the power supply matches the device's specifications (12-24VDC).
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן די מיטל צו עקסטרעם טעמפּעראַטורעס, הומידיטי אָדער דירעקט זונשייַן.
- ויסמיידן דראַפּינג אָדער אונטערטעניק די מיטל צו שטאַרק ימפּאַקץ.
- פרובירט נישט צו עפענען אדער פאררעכטן דעם אפאראט אליין. לאָזט איבער אלע סערוויסעס צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
- אָפּשטעקן די מאַכט איידער איר דורכפירן קיין ינסטאַלירונג אָדער וישאַלט.
3. פּראָדוקט איבערview
The FEIG ID ISC.PR100 Proximity Reader is a compact and robust device. Key features include:
- אַפּערייטינג אָפטקייַט: 13.56 מהז
- אַרייַנשרייַב וואָלtagE: 12-24 וודק
- Maximum Signal Range: 180mm
- Interface: RS-232 / RS-485
- Supported Transponders: ISO-tags 15639
- Flash Memory: 64 kByte
- שוץ קלאַס: IP 30
Figure 3.1: FEIG ID ISC.PR100 Proximity Reader. This image shows the compact grey rectangular device with a visible connector port on one end, indicating its robust design for industrial applications.
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Follow these steps for proper installation of your ISC.PR100 Proximity Reader:
- מאָונטינג: Securely mount the reader in the desired location using appropriate fasteners. Ensure adequate ventilation and avoid mounting near strong electromagnetic interference sources.
- מאַכט קשר: Connect the 12-24VDC power supply to the designated power input terminals. Observe correct polarity.
- דאַטן צובינד קאַנעקשאַן: Connect the reader to your host system using either the RS-232 or RS-485 interface, as required by your application. Refer to the device's pinout diagram for correct wiring.
- אַנטענע אָרט: Position the reader's antenna (if external) or the integrated antenna area to optimize read range and performance for your specific transponders.
- ערשט מאַכט-אַרויף: Once all connections are secure, apply power to the device. The reader should perform a self-test and indicate readiness (e.g., via an LED indicator).
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The ISC.PR100 operates by detecting ISO-tags 15639 transponders within its read range. Operation is typically controlled by a host system via the connected interface (RS-232/RS-485).
5.1 יקערדיק אָפּעראַציע
- Ensure the reader is powered on and connected to the host system.
- Place an ISO-tag 15639 transponder within the reader's effective range (up to 180mm).
- The reader will detect the transponder and transmit its data to the host system according to the configured communication protocol.
5.2 קאָמוניקאַציע פּראָטאָקאָל
Detailed information regarding the communication protocol (commands, responses, data formats) for RS-232 and RS-485 interfaces can be found in the technical documentation provided by FEIG. It is essential to configure your host system to match the reader's communication settings (e.g., baud rate, parity, data bits, stop bits).
6. וישאַלט
The FEIG ID ISC.PR100 Proximity Reader is designed for low maintenance. However, regular care can extend its lifespan and ensure optimal performance.
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the device. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture.
- דורכקוק: Periodically inspect cables and connectors for any signs of wear or damage. Ensure all connections are secure.
- סוויווע: Maintain the operating environment within the specified temperature and humidity ranges to prevent damage.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your ISC.PR100, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| מיטל טוט נישט אָנצינדן. | קיין מאַכט צושטעל; פאַלשע באַנדtage; faulty cable. | קאָנטראָליר די מאַכט קאַנעקשאַנז און צושטעל וואָלומעןtage. Ensure cables are not damaged. |
| Cannot read transponders. | Transponder out of range; incorrect transponder type; interference; faulty reader. | Ensure transponder is within 180mm range. Verify it's an ISO-tag 15639. Check for strong electromagnetic fields nearby. |
| Communication errors with host system. | Incorrect interface settings (baud rate, etc.); faulty data cable; software issue. | Verify communication settings match between reader and host. Check data cable integrity. Consult host system software documentation. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact FEIG technical support.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| פּאַראַמעטער | ווערט |
|---|---|
| מאָדעל | ISC.PR100 |
| אַפּערייטינג וואָלtage | 12-24VDC |
| מאַכט קאַנסאַמשאַן | 5VA מאַקסימום |
| אַפּערייטינג אָפטקייַט | 13.56 מהז |
| Maximum Signal Range | 180 מם |
| צובינד | רס-232 / רס-485 |
| שטיצט טראַנספּאָנדערס | ISO-tags 15639 |
| פלאַש זכּרון | 64 קבייט |
| שוץ קלאַס | IP 30 |
| ASIN | B01E803L08 |
| פאַבריקאַנט | FEIG |
| ערשטער דאַטע בנימצא | 1 אפריל 2016 |
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please refer to the official FEIG webזייטל אדער קאָנטאַקט אייער בארעכטיגטן דיסטריביאַטאָר. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
FEIG is committed to providing high-quality products and excellent customer service. Should you require assistance beyond the scope of this manual, do not hesitate to reach out to their support channels.
