הקדמה
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Insignia NS-RMT415 4-Device Universal Remote Control. This remote is designed to control up to four different audio/video devices, including televisions, cable/satellite boxes, DVD/Blu-ray players, and various streaming devices. Please read these instructions carefully to ensure proper use and to maximize the functionality of your remote control.
פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- Universal compatibility with over 150 TV brands.
- Controls up to 4 devices: TV, Cable/Satellite, DVD/Blu-ray, and Streaming Devices (e.g., Apple TV, Roku, Google Chromecast).
- Dedicated color keys (red, green, yellow, blue) for advanced cable, satellite, or Blu-ray disc functions.
- Advanced TV keys for picture-in-picture, swap, and sleep functions.
- Operating range of up to 23 feet (approximately 7 meters).
- ערגאַנאַמיק פּלאַן פֿאַר באַקוועם האַנדלינג.
רימאָוט קאָנטראָל אויסלייג
פיגורע 1: Insignia NS-RMT415 Universal Remote Control. This image displays the full layout of the remote, showing all buttons from the device selection buttons at the top to the Insignia branding at the bottom.
The Insignia NS-RMT415 remote control features a logical button layout for intuitive operation. Key sections include device selection buttons, navigation and menu controls, playback functions, numerical keypad, and special function buttons.
סעטאַפּ אינסטרוקציעס
1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- געפֿינען די דעקן פון די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די צוריק פון די ווייַט קאָנטראָל.
- שלעפּט אַראָפּ דעם דעקל און הייבט עס אַראָפּ.
- Insert two (2) AA batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals match the diagrams inside the compartment.
- לייגט צוריק דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל דורך עס צוריקצורוקן אין פּלאַץ ביז עס קליקט זיכער.
באַמערקונג: Always use fresh batteries for optimal performance. If the remote is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
2. פּראָגראַמירן דיין ווייַטקאָנטראָל
The Insignia NS-RMT415 can be programmed to control up to four devices. There are typically two methods for programming: Direct Code Entry and Auto Code Search.
דירעקט קאָד פּאָזיציע (רעקאַמענדיד)
This method requires a specific 3 or 4-digit code for your device's brand. A list of codes is usually provided in the full user manual (not included here) or can be found on the Insignia support webפּלאַץ.
- צינדט אָן דעם דעווייס וואָס איר ווילט פּראָגראַמירן (למשל, טעלעוויזיע, DVD שפּילער).
- דריק און האלט דעם געוואונטשענעם דעווייס קנעפל (TV, ווי, STB, אָדער STREAM) for approximately 3 seconds until the red indicator light illuminates and remains lit.
- Enter the 3 or 4-digit code for your device's brand using the number keys.
- If the code is valid, the indicator light will turn off. Test the remote by pressing the מאַכט קנעפּל. אויב דער אַפּאַראַט שליסט זיך אויס, איז די פּראָגראַמירן געווען געראָטן.
- If the device does not respond, repeat the process with another code from the list for your brand.
אַוטאָ קאָד זוכן
If you cannot find a code or prefer not to use direct entry, the remote can search for the correct code automatically.
- קער אויף די מיטל איר ווילן צו פּראָגראַם.
- דריק און האלט דעם געוואונטשענעם דעווייס קנעפל (TV, ווי, STB, אָדער STREAM) for approximately 3 seconds until the red indicator light illuminates and remains lit.
- While the indicator light is lit, press the מאַכט button once. The indicator light will flash, indicating it is searching.
- ריכט די ווײַטקאָנטראָל אויף אײַער דעווײַס און דריק איבער און איבער דעם קנעפּל CH+ (Channel Up) button slowly, pausing briefly after each press. The remote sends a different power code with each press.
- ווען אייער דעווייס שליסט זיך אויס, דריק גלייך אויף די OK קנעפּל צו ראַטעווען דעם קאָד. די אינדיקאַטאָר ליכט וועט זיך אויסלעשן.
- Test the remote's functions (e.g., volume, channel). If all functions work, programming is complete. If not, repeat the auto code search process.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
אַמאָל פּראָגראַמירט, סעלעקטירט דעם געוואונטשענעם דעווייס דורך דריקן דעם קאָרעספּאָנדירנדיקן קנעפּל (TV, ווי, STB, אָדער STREAM) before issuing commands. The indicator light will briefly flash to confirm the device selection.
קנעפּל פאַנגקשאַנז איבערview
| קנעפּל | פֿונקציע |
|---|---|
| מאַכט | טוט אן אדער אויסלעשן דעם אויסגעקליבענעם אפאראט. |
| טעלעוויזיע, DVD, STB, STREAM | Selects the device to be controlled. |
| שטעלן | Used for programming the remote. |
| MENU | Accesses the menu of the selected device. |
| INFO | דיספּלייז אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם קראַנט פּראָגראַם אָדער אינהאַלט. |
| גייד | עפֿנט דעם עלעקטראָנישן פּראָגראַם גייד (EPG). |
| אַרויסגאַנג | פֿאַרלאָזט מעניוז אָדער אויף-עקראַן דיספּלייז. |
| OK | באַשטעטיקט אויסוואַלן אין מעניוז. |
| פײַל קנעפּלעך (אַרויף, אַראָפּ, לינקס, רעכטס) | נאַוויגירט דורך מעניוז און אָפּציעס. |
| רשימה | Accesses recorded programs or a list of channels. |
| רויט, גרין, געל, בלוי קנעפּלעך | Special functions, often context-sensitive for cable/satellite boxes or Blu-ray players. |
| Playback Controls (Stop, Play, Rewind, Fast Forward, Skip Back, Skip Forward, Pause) | Controls media playback on DVD/Blu-ray players or streaming devices. |
| באַנד + / - | אַדזשאַסץ די באַנד מדרגה. |
| שטום | מאָט אָדער אַנמיוט די אַודיאָ. |
| CH + / - | ענדערונגען טשאַנאַלז. |
| לעצטע | קערט צו די פריער viewעד קאַנאַל. |
| Number Pad (0-9, -, ENTER) | Direct channel entry and numerical input. |
| VOD | Accesses Video On Demand services. |
| היים | Returns to the home screen of streaming devices or smart TVs. |
| PAGE (Up/Down) | Scrolls through pages in guides or menus. |
| לעבן | Switches to live TV. |
| אַרייַנשרייַב | Cycles through video input sources on a TV. |
| OPT | Accesses options or settings menu. |
| ברייט | Adjusts screen aspect ratio or picture mode. |
וישאַלט
- רייניקונג: Wipe the remote with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- באַטערי פאַרבייַט: Replace batteries when the remote's performance degrades or the indicator light does not respond as expected. Always replace both batteries at the same time with new AA batteries.
- סטאָרידזש: האַלט די ווײַטקאָנטראָלירטע אַפּאַראַטור אין אַ קיל, טרוקן אָרט, ווײַט פֿון דירעקטער זון און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Insignia NS-RMT415 universal remote, refer to the following common solutions:
- ווייַט ניט ריספּאַנדינג:
- Ensure fresh AA batteries are correctly installed.
- ריכט דעם ווײַטקאָנטראָל גלייך אויפן אַפּאַראַט'ס IR סענסאָר.
- Check for obstructions between the remote and the device.
- Verify that the correct device button (TV, DVD, STB, STREAM) is selected.
- אפאראט נישט פראגראמירט:
- Double-check the device code entered. Try alternative codes for your brand.
- Ensure the device is turned on before starting the programming process.
- If using Auto Code Search, press the CH+ button slowly and deliberately, and press OK immediately when the device turns off.
- Ensure batteries are fresh, as low battery power can affect programming.
- עטלעכע פונקציעס ארבעטן נישט נאך פראגראמירן:
- The current code may not be fully compatible. Try other codes for your device's brand.
- עטלעכע אַוואַנסירטע פונקציעס זענען מעגלעך נישט געשטיצט דורך אַלע אוניווערסאַלע ווייַטקאָדן.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נומער: NS-RMT415
- סאָרט: ינסיגניאַ
- קאָליר: שוואַרץ
- שטיצט דעוויסעס: Up to 4 (TV, Cable/Satellite, DVD/Blu-ray, Streaming Devices)
- אַפּערייטינג קייט: אַרויף צו 23 פֿיס (7 מעטער)
- מאַכט מקור: 2 אַאַ באַטעריז (ניט אַרייַנגערעכנט)
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 8 X 2 X 1 אינטשעס (20.3 X 5.1 X 2.5 סענטימעטער)
- נומער וואָג: 5.7 אונסעס (161.6 גראַמז)
וואָראַנטי און שטיצן
This Insignia NS-RMT415 Universal Remote Control includes a 1-יאָר פּראָדוקט וואָראַנטי from the manufacturer. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Insignia support webפּלאַץ.
For the most up-to-date device codes and troubleshooting tips, please visit the Insignia customer support portal.
