1. הקדמה
This manual provides essential instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your Immergas 3021395 Amico Remoto Car V2 Remote Control. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
היט די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן שעדיקן צו די מיטל אָדער שאָדן צו זיך:
- Do not expose the remote control to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.
- ויסמיידן דראַפּינג די מיטל אָדער אונטערטעניק צו שטאַרק ימפּאַקץ.
- Do not attempt to open or repair the remote control yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- האַלטן באַטעריז אויס פון דערגרייכן פון קינדער. אויב סוואַלאָוד, זוכן באַלדיק מעדיציניש ופמערקזאַמקייַט.
- פּאָטער פון געוויינט באַטעריז לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.
3. פּעקל אינהאַלט
Carefully unpack your Immergas 3021395 Amico Remoto Car V2 Remote Control and verify that all items are present and undamaged. The package should contain:
- 1 x Immergas 3021395 Amico Remoto Car V2 Remote Control
- 1 x באַניצער מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)
באַמערקונג: באַטעריעס זענען נישט אַרייַנגערעכנט און מוזן זיין געקויפט באַזונדער.
4. פּראָדוקט איבערview
The Immergas 3021395 Amico Remoto Car V2 is a remote control designed for managing specific Immergas heating systems. It features a robust plastic construction and a user-friendly interface for convenient operation.

פיגורע 1: Immergas 3021395 Amico Remoto Car V2 Remote Control. This image shows the remote control, typically silver/grey, with various buttons and a display for controlling a heating system.
שליסל פֿעיִקייטן:
- מאַטעריאַל: Durable Plastic construction.
- סטייל: Basic, ergonomic design for ease of use.
- פאַנגקשאַנאַליטי: Designed for remote control of compatible Immergas heating units.
5. סעטאַפּ
5.1. ינסטאָלינג באַטעריז
- געפֿינען די דעקן פון די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די צוריק פון די ווייַט קאָנטראָל.
- שלעפּט אָדער נעמט אַראָפּ דעם דעקל צו עפֿענען דעם אָפּטייל.
- Insert the required batteries (e.g., AAA or AA, refer to the compartment markings) ensuring correct polarity (+ and -).
- לייג צוריק דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל, און זאָרג אַז עס קליקט זיכער אַרײַן.
5.2. Pairing with the Heating System
The pairing procedure may vary depending on your specific Immergas heating system model. Refer to your heating system's main instruction manual for detailed pairing instructions. Generally, the process involves:
- Ensuring the heating system is powered on.
- Activating a 'pairing mode' on the heating system (often via a button press on the unit itself).
- Initiating a pairing sequence on the remote control (e.g., holding down a specific button for a few seconds).
- Confirmation of successful pairing will typically be indicated on the heating system's display or the remote control's display.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Once paired, the remote control allows you to manage your Immergas heating system. Common functions include:
- מאַכט אויף / אַוועק: דרוק די ON/OFF button to switch the heating system on or off.
- טעמפּעראַטור אַדזשאַסטמאַנט: ניצן די UP און אַראָפּ arrow buttons to increase or decrease the desired temperature.
- מאָדע סעלעקציע: דרוק די מאָדע button to cycle through available operating modes (e.g., Heat, Auto, Frost Protection).
- Timer/Program Settings: Consult your heating system's manual for detailed instructions on setting timers or programming schedules using the remote control.
Note: Specific button labels and functionalities may vary. Refer to the icons and labels on your remote control and your heating system's manual for precise operation.
7. וישאַלט
7.1. רייניקונג
צו רייניקן די ווײַטקאָנטראָל, ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף. פֿאַר שווערע שמוץ, אַ ביסל ווייכער מאַכןampen the cloth with water. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the plastic surface and electronic components.
7.2. באַטערי פאַרבייַט
When the remote control's performance degrades or the display becomes dim, it is time to replace the batteries. Follow the steps outlined in Section 5.1 for battery installation. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
8. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר האָט פּראָבלעמען מיט אייער ווײַטקאָנטראָל, פּרוּווט די פֿאָלגנדיקע טריט פֿאַר פּראָבלעם־לייזונג:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ווייַט קאָנטראָל נישט ריספּאַנדינג | טויט אָדער ינקערעקטלי ינסערטאַד באַטעריז | פאַרבייַטן באַטעריעס, זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק. |
| Remote control not communicating with heating system | Not paired or out of range | Ensure remote is within range. Re-pair the remote control with the heating system (refer to Section 5.2). |
| ווייַז איז טונקל אָדער ליידיק | נידעריק באַטאַרייע מאַכט | פאַרבייַטן באַטעריז. |
| די קנעפּלעך זענען נישט ריספּאַנדינג | שמוץ אָדער דעבריס אונטער די קנעפּלעך | Gently clean around the buttons with a soft, dry cloth. |
If the problem persists after trying these solutions, contact Immergas customer support.
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
The following are the technical specifications for the Immergas 3021395 Amico Remoto Car V2 Remote Control:
- מאָדעל נומער: 3021395
- סאָרט: Immergas
- מאַטעריאַל: פּלאַסטיק
- קאָליר: זילבער / שווארצע
- פּראָדוקט דימענשאַנז: בעערעך 10 X 5 X 10 סענטימעטער
- וואָג: בעערעך 290 גראַמז
- באַטעריז פארלאנגט: יאָ (ניט אַרייַנגערעכנט)
10. וואָראַנטי און שטיצן
For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Immergas website. You may also contact Immergas customer service directly for assistance with your 3021395 Amico Remoto Car V2 Remote Control.
קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע: Please refer to your product packaging or the official Immergas webזייטל פֿאַר די מערסט אַקטועלע קאָנטאַקט דעטאַלן.





