1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Pyle Portable Bluetooth PA Speaker System, model PSUFM1043BT. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

Figure 1: Pyle Portable Bluetooth PA Speaker System PSUFM1043BT
2. וואָס איז אין דער קעסטל
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן ביים אויספּאַקן:
- אַקטיוו רעדנער טאַוער
- ווירעלעסס כאַנדכעלד מיקראָפאָן
- מאַכט & אַודיאָ קאַנעקשאַן קאַבלעס

Figure 2: Included accessories and main unit
3. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- הויך מאַכט רעזולטאַט: Equipped with dual 10" subwoofers and dual 3" tweeters, providing 2000-watt peak power / 1000 RMS at 4 ohms for full-range sound.
- בלועטאָאָטה קאַנעקטיוויטי: Compatible with Bluetooth for wireless audio streaming from devices such as smartphones, tablets, and PCs.
- קייפל אַרייַנשרייַב: Features USB flash drive and SD card reader for MP3 playback, RCA (L/R) and Aux (3.5mm) inputs, and two 1/4” mic/guitar inputs.
- עפעם ראַדיאָ: Built-in FM radio with auto-scan function.
- Integrated Party Lights: Multi-color flashing disco LED lights enhance the visual experience.
- פּאָרטאַביליטי: Designed with detachable rolling wheels and a convenient handle for easy transport.

Figure 3: Power output details

Figure 4: Dynamic RGB LED lights
4. סעטאַפּ
4.1. פֿאַרזאַמלונג
Attach the detachable rolling wheels to the bottom of the speaker for enhanced portability. Ensure they are securely fastened.

Figure 5: Speaker with retractable handle and wheels
4.2. טשאַרדזשינג
Connect the provided power cable to the speaker's charging port and a power outlet. The charging time is approximately 6-8 hours. Fully charge the battery to preserve its lifespan. The speaker can be used while charging.

Figure 6: Charging port on the rear control panel
4.3. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
Locate the power switch on the rear control panel. Toggle the switch to the 'ON' position to power on the speaker. Toggle to 'OFF' to power off.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

Figure 7: Rear Control Panel
5.1. בלועטאָאָטה פּערינג
- מאַכט די רעדנער.
- Ensure the speaker is in Bluetooth mode (indicated on the display). If not, press the 'MODE' button to cycle through input options until 'Bluetooth' is selected.
- אַקטיווירן בלועטוט אויף אייער מאָביל מיטל (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו).
- זוכן פֿאַר available Bluetooth devices and select 'Pyle Speaker' from the list.
- אַמאָל פּערד, וועט דער רעדנער אַרויסלאָזן אַן אָודאַבאַל באַשטעטיקונג, און איר קענט אָנהייבן סטרימינג אַודיאָ.

Figure 8: Bluetooth music streaming
5.2. USB/SD קאַרטל ווידערשפּיל
אַרײַנשטעלן אַ USB פֿלעש דרייוו אָדער SD קאַרטל מיט MP3 אַודיאָ files into the respective slot on the control panel. The speaker will automatically detect the media and begin playback. Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track) to manage your music.
5.3. AUX/RCA Input
Connect an external audio device (e.g., CD player, TV) using the RCA (L/R) or 3.5mm Aux input. Press the 'MODE' button to select the corresponding input.

Figure 9: Various input options
5.4. Microphone Usage (Karaoke)
Plug the wireless microphone into one of the 1/4” MIC IN ports. Adjust the 'MIC VOL' knob to control the microphone's volume. Use the 'ECHO' knob to add an echo effect for karaoke. The system supports two microphones for duets.

Figure 10: Karaoke setup
5.5. עפעם ראַדיאָ
Press the 'MODE' button to select FM Radio. Use the 'SCAN' button to automatically search and save available radio stations. Use the 'CH-' and 'CH+' buttons to navigate through saved stations.
5.6. פארטיי ליגהץ
The speaker features multi-color LED lights that activate automatically. Refer to the remote control for specific light mode adjustments, if available.
6. וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם רעדנער. פֿאַרמייַדט אַברייסיוו רייניגער אָדער סאָלווענטן.
- סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן ווען נישט אין באַנוץ.
- באַטערי זאָרגן: Fully charge the battery before long-term storage and recharge every 3-6 months to maintain battery health.
7. טראָובלעשאָאָטינג
- קיין מאַכט: Ensure the speaker is charged or connected to a power outlet. Check the power switch is in the 'ON' position.
- קיין קול: Verify the volume is turned up on both the speaker and the connected audio device. Check that the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB/SD) is selected.
- בלועטאָאָטה פּערינג ישוז: Ensure the speaker is in Bluetooth mode and within range of your device. Disconnect and re-pair if necessary. Try restarting both devices.
- Static Noise: If static noise occurs, especially with AUX/RCA connections, ensure all cables are firmly connected. Disconnect unused cables, particularly when using Bluetooth, to prevent interference.
- מיקראָפאָן איז נישט ארבעטן: Check microphone volume and ensure it is properly plugged into the MIC IN port.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | PSUFM1043BT |
| מאַכט רעזולטאַט | 2000W Peak / 1000 RMS at 4 Ohms |
| סובוואָאָפער גרייס | Dual 10 inches |
| טוויטער גרייס | Dual 3 inches |
| ימפּידאַנס | 4 אָהמס |
| אָפטקייַט ענטפער | 45-20כז |
| קאַנעקטיוויטי | Bluetooth, USB, SD Card, RCA (L/R), Aux (3.5mm), 1/4” Mic/Guitar Input |
| מאַכט מקור | באַטאַרייע פּאַוערד |
| פּונקט וואָג | 21 פונט |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 16.25 X 15.25 X 40.75 אינטשעס |
| מאַטעריאַל | ענדזשאַנירד האָלץ |
9. וואָראַנטי & שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Pyle webזייטל. קאָנטאַקט דעטאַלן פֿאַר קונה סערוויס זענען טיפּיש צוגעשטעלט אין די פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.





