הקדמה
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Philips Sonicare Essence Sensitive Electric Toothbrush, model HX3211/12. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
ווארענונג:
- Do not submerge the toothbrush handle in water.
- דו זאלסט נישט נוצן דעם פּראָדוקט פֿאַר אנדערע צוועקן ווי מויל היגיענע.
- Replace the brush head every 3 months, or sooner if the bristles become splayed or worn.
- באַראַטן זיך מיט אייער ציינדאָקטער איידער איר ניצט דעם פּראָדוקט אויב איר האָט געהאַט מויל כירורגיע אָדער גומע קרענק.
פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ

Image: The Philips Sonicare Essence Sensitive Electric Toothbrush handle, shown in white with blue accents. This is the main body of the toothbrush, containing the motor and battery.

Image: A Philips Sonicare brush head with blue bristles and a white charging base with its power cord. The brush head attaches to the handle, and the charging base is used to recharge the toothbrush battery.
Your Philips Sonicare Essence Sensitive Electric Toothbrush package includes:
- Sonicare Toothbrush Handle (HX3211/12)
- Sonicare Brush Head (Sensitive)
- טשאַרדזשער באַזע
אָנהייבן (סעטאַפּ)
1. Charging Your Toothbrush
- Plug the charger base into an electrical outlet.
- לייגט דעם צאָן־בערשטל הענטל אויף דער טשאַרדזשער באַזע.
- The battery indicator light will flash to show that the toothbrush is charging. A full charge typically takes 24 hours.
- When fully charged, the battery indicator light will stop flashing and remain solid green.
2. אנשטעלן דעם באַרשט קאָפּ
- ייַנרייען די באַרשט קאָפּ מיט די מעטאַל שטיל אויף די ציינבערשטל שעפּן.
- Push the brush head down firmly until it clicks into place. Ensure there is a small gap between the brush head and the handle to allow for proper vibration.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. ציין פּוצן
- נאַס די בריסאַלז און צולייגן אַ קליין סומע פון ציינפּאַסטע.
- שטעלט דעם באַרשט קאָפּ קעגן אייערע ציין אין אַ קליינעם ווינקל צו דער גומליין.
- דרוק די מאַכט קנעפּל צו קער אויף די ציינבערשטל.
- באַוועגט דעם באַרשט קאָפּ לאַנגזאַם איבער אייערע ציין אין קליינע אַהין-און-צוריק באַוועגונגען, לאָזנדיק דעם סאָניקאַר טאָן די אַרבעט. נישט רייבן.
- Brush each quadrant of your mouth (upper right, upper left, lower right, lower left) for 30 seconds. The Smartimer will pause briefly to indicate when to move to the next quadrant.
- The toothbrush will automatically turn off after 2 minutes, indicating the completion of the dentist-recommended brushing time.
2. פֿעיִקייטן
- Smartimer: Automatically tracks brushing time and turns off the toothbrush after 2 minutes.
- EasyStart: Gradually increases the brushing power over the first 14 brushings to help you adapt to the Sonicare experience. This feature is automatically activated.
וישאַלט און רייניקונג
1. Cleaning the Toothbrush Handle
- After each use, rinse the toothbrush handle under running water.
- ווישן די שעפּן מיט אַדamp שטאָף צו באַזייַטיקן קיין ציינפּאַסטע רעשטלעך.
- דו זאלסט נישט סאַבמערדזש די שעפּן אין וואַסער.
2. Cleaning the Brush Head
- Remove the brush head from the handle.
- Rinse the brush head and bristles thoroughly under running water.
- Store the brush head in a clean, dry place.
3. Replacing the Brush Head
For optimal performance and hygiene, replace your Philips Sonicare brush head every 3 months, or sooner if the indicator bristles fade or the brush head appears worn.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די צאָן־בערשטל טוט זיך נישט אָן. | באַטערי איז דיפּליטיד. | לייגט די צאָן־בערשטל אויפן טשאַרדזשער פֿאַר מינדעסטנס 24 שעה. |
| ציינבערשטל טוט נישט אָפּצאָל. | טשאַרדזשער נישט איינגעשטעקט אדער דעפעקטיווע אַוטלעט. | זיכער מאַכן אַז דער טשאַרדזשער איז זיכער אַרייַנגעשטעקט אין אַן אַרבעטנדיקן עלעקטרישן אַוטלעט. פּרוּווט אַן אַנדער אַוטלעט. |
| פארמינדערטע בירשטן-קראפט. | נידעריגע באַטעריע אָדער אָפּגענוצטע באַרשט קאָפּ. | Recharge the toothbrush. Replace the brush head if it is old or worn. |
| דער באַרשט קאָפּ פילט זיך לויז. | באַרשט קאָפּ נישט ריכטיק אַטאַטשט. | Remove and re-attach the brush head, ensuring it clicks firmly into place. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נומער: הקס3211/12
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 1.38 X 1.38 X 4.72 אינטשעס
- וואָג: 9.88 אונסעס
- באַטערי טיפּ: 1 ליטהיום יאָן באַטאַרייע (אַרייַנגערעכנט)
- מאַכט מקור: באַטאַרייע פּאַוערד
- פּראָדוקט פעסטקייַט באַשרייַבונג: ווייך
- UPC: 075020056436
וואָראַנטי און שטיצן
For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips Sonicare website. You can also contact Philips customer service directly for assistance with your HX3211/12 model.





