פיליפּס HX3211/12

Philips Sonicare Essence Sensitive Electric Toothbrush HX3211/12 User Manual

הקדמה

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Philips Sonicare Essence Sensitive Electric Toothbrush, model HX3211/12. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.

וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

ווארענונג:

פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ

Philips Sonicare Essence Sensitive Electric Toothbrush Handle

Image: The Philips Sonicare Essence Sensitive Electric Toothbrush handle, shown in white with blue accents. This is the main body of the toothbrush, containing the motor and battery.

Philips Sonicare Brush Head and Charger

Image: A Philips Sonicare brush head with blue bristles and a white charging base with its power cord. The brush head attaches to the handle, and the charging base is used to recharge the toothbrush battery.

Your Philips Sonicare Essence Sensitive Electric Toothbrush package includes:

אָנהייבן (סעטאַפּ)

1. Charging Your Toothbrush

  1. Plug the charger base into an electrical outlet.
  2. לייגט דעם צאָן־בערשטל הענטל אויף דער טשאַרדזשער באַזע.
  3. The battery indicator light will flash to show that the toothbrush is charging. A full charge typically takes 24 hours.
  4. When fully charged, the battery indicator light will stop flashing and remain solid green.

2. אנשטעלן דעם באַרשט קאָפּ

  1. ייַנרייען די באַרשט קאָפּ מיט די מעטאַל שטיל אויף די ציינבערשטל שעפּן.
  2. Push the brush head down firmly until it clicks into place. Ensure there is a small gap between the brush head and the handle to allow for proper vibration.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. ציין פּוצן

  1. נאַס די בריסאַלז און צולייגן אַ קליין סומע פון ​​​​ציינפּאַסטע.
  2. שטעלט דעם באַרשט קאָפּ קעגן אייערע ציין אין אַ קליינעם ווינקל צו דער גומליין.
  3. דרוק די מאַכט קנעפּל צו קער אויף די ציינבערשטל.
  4. באַוועגט דעם באַרשט קאָפּ לאַנגזאַם איבער אייערע ציין אין קליינע אַהין-און-צוריק באַוועגונגען, לאָזנדיק דעם סאָניקאַר טאָן די אַרבעט. נישט רייבן.
  5. Brush each quadrant of your mouth (upper right, upper left, lower right, lower left) for 30 seconds. The Smartimer will pause briefly to indicate when to move to the next quadrant.
  6. The toothbrush will automatically turn off after 2 minutes, indicating the completion of the dentist-recommended brushing time.

2. פֿעיִקייטן

וישאַלט און רייניקונג

1. Cleaning the Toothbrush Handle

  1. After each use, rinse the toothbrush handle under running water.
  2. ווישן די שעפּן מיט אַדamp שטאָף צו באַזייַטיקן קיין ציינפּאַסטע רעשטלעך.
  3. דו זאלסט נישט סאַבמערדזש די שעפּן אין וואַסער.

2. Cleaning the Brush Head

  1. Remove the brush head from the handle.
  2. Rinse the brush head and bristles thoroughly under running water.
  3. Store the brush head in a clean, dry place.

3. Replacing the Brush Head

For optimal performance and hygiene, replace your Philips Sonicare brush head every 3 months, or sooner if the indicator bristles fade or the brush head appears worn.

טראָובלעשאָאָטינג

פּראָבלעםמעגלעך סיבהלייזונג
די צאָן־בערשטל טוט זיך נישט אָן.באַטערי איז דיפּליטיד.לייגט די צאָן־בערשטל אויפן טשאַרדזשער פֿאַר מינדעסטנס 24 שעה.
ציינבערשטל טוט נישט אָפּצאָל.טשאַרדזשער נישט איינגעשטעקט אדער דעפעקטיווע אַוטלעט.זיכער מאַכן אַז דער טשאַרדזשער איז זיכער אַרייַנגעשטעקט אין אַן אַרבעטנדיקן עלעקטרישן אַוטלעט. פּרוּווט אַן אַנדער אַוטלעט.
פארמינדערטע בירשטן-קראפט.נידעריגע באַטעריע אָדער אָפּגענוצטע באַרשט קאָפּ.Recharge the toothbrush. Replace the brush head if it is old or worn.
דער באַרשט קאָפּ פילט זיך לויז.באַרשט קאָפּ נישט ריכטיק אַטאַטשט.Remove and re-attach the brush head, ensuring it clicks firmly into place.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips Sonicare website. You can also contact Philips customer service directly for assistance with your HX3211/12 model.

פֿאַרבונדענע דאָקומענטן - הקס3211/12

Preview Philips Sonicare Series 6500 HX7419/01: Pažangi elektrinio dantų šepetėlio priežiūra
Philips Sonicare Series 6500 HX7419/01 elektrinis dantų šepetėlis siūlo pažangią jautrių dantų ir dantenų priežiūrą, pašalindamas 10 kartų daugiau apnašų su naujos kartos Sonicare technologija. Su SmartTimer, BrushPacer ir slėgio jutikliu.
Preview פיליפּס סאָניקער סעריע 6000 HX7401/04 ריטשאַרדזשאַבאַל ציינבערשטל פֿאַר סענסיטיווע ציין
אַנטדעקט די Philips Sonicare Series 6000 HX7401/04 ריטשאַרדזשאַבאַל ציינבערשטל. מיט נעקסט-דזשענעריישאַן סאָניקער טעכנאָלאָגיע, נעמט עס אַוועק 1000% מער פּלאַק, אָפפערט אַוואַנסירטע זאָרג פֿאַר סענסיטיווע ציין און גומען, און כולל קלוגע סענסאָר טעכנאָלאָגיע פֿאַר אַן אָפּטימאַל רייניקונג.
Preview פיליפּס סאָניקאַרע סעריעס 6100: סמאַרטפאָנע שיניש לשיניים און חניכיים רגישות
גלוק די Philips Sonicare Series 6100, סמאַרטפאָנע שיניק קאַנסאַנטריישאַן קלעמערל עדין און וויידלי שיניים און חניכיים רגיש, מיט טעכנאָלאָגיע סאָניקאַרע, ריסטאַרט קליקס וויזאַטערז, טיימרים מובנים און סוללה האַסקאָמע צו-21 יום.
Preview Philips Sonicare Series 6100 Rechargeable Toothbrush HX7406/01 User Guide
Discover the Philips Sonicare Series 6100 rechargeable toothbrush (HX7406/01) for superior plaque removal and gentle care for sensitive teeth and gums. Features include next-generation Sonicare technology, a visual pressure sensor, multiple cleaning modes, and a 21-day battery life.
Preview Philips Sonicare Series 6500 Rechargeable Toothbrush HX7410/02 - Advanced Gum Care
Discover the Philips Sonicare Series 6500 rechargeable toothbrush (HX7410/02) for advanced care of sensitive teeth and gums. Features 10x more plaque removal, Next-Generation Sonicare Technology, a visual pressure sensor, and 21-day battery life. Includes app connectivity and multiple modes for a personalized clean.
Preview פיליפּס סאָניקער ס סענסיטיווע ציינבערשטל קעפּ HX6052/07 - אולטרא-ווייכע קאָמפאָרט און טיף רייניקונג
אַנטדעקט די Philips Sonicare S Sensitive צאָן־בערשטל קעפּ (HX6052/07) פֿאַר זייער סענסיטיוו רייניקונג און זייער ווייכן קאָמפאָרט. זיי האָבן אַוואַנסירטע סאָניק טעכנאָלאָגיע און געדיכט פּאַקטע באָרשטלעך פֿאַר בעסערער פּלאַק באַזייַטיקונג, מילד אויף סענסיטיווע ציין און גומען.