הקדמה
The APC PRO8T2 Professional 8-Outlet SurgeArrest is designed to provide reliable surge protection for home and office electronic equipment. This device safeguards connected electronics from damaging power surges and spikes, including those that can occur on phone lines. It features multiple outlets, data line protection, and indicators for operational status.

פיגורע 1: APC PRO8T2 Professional 8-Outlet SurgeArrest Surge Protector. This image shows the white surge protector with eight power outlets, a power cord, and indicator lights on the front panel.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Do not use this device in wet environments.
- Do not connect to another surge protector or extension cord.
- זיכער מאַכן אַז די עלעקטרישע ווענטיל איז ריכטיק געערדט.
- נעמט נישט אויס דעם אַפּאַראַט. עס זענען נישטאָ קיין טיילן וואָס דער באַניצער קען סערוויסן אינעווייניק.
- דער מיטל איז בדעה בלויז פֿאַר דרינענדיק נוצן.
סעטאַפּ
- ופשליסן די אַפּאַראַט: Carefully remove the SurgeArrest from its packaging.
- אָרט: Position the surge protector in a stable location, away from sources of moisture or excessive heat. The unit features mounting slots on the back for wall or desk mounting, if desired.
- פאַרבינדן צו מאַכט: Plug the SurgeArrest's power cord into a standard, properly grounded 120V AC wall outlet. The right-angle plug design helps save space.
- Check Site Wiring Fault Indicator: Upon plugging in, observe the "Site Wiring Fault" indicator (if present). If this indicator illuminates, it suggests a wiring problem in your building's electrical system. Consult a qualified electrician to resolve this issue before using the surge protector.
- Connect Electronic Equipment: Plug your electronic devices (computers, monitors, printers, etc.) into the 8 available outlets on the SurgeArrest. The transformer block spacing accommodates larger power adapters.
- Connect Phone Lines (Optional): For phone line protection, connect your incoming phone line to the "IN" jack on the SurgeArrest using one of the provided 1.8-meter telephone cables. Then, connect another telephone cable from the "OUT" jack on the SurgeArrest to your phone, modem, or fax machine.
- באַשטעטיקן שוץ: Ensure the "Protection Working" indicator light is illuminated. This confirms that the surge protection circuitry is active and functioning correctly.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The APC PRO8T2 SurgeArrest operates automatically once connected to a power source and switched on. Key operational aspects include:
- מאַכט סוויטש: The unit features a master power on/off switch. Use this switch to power on or off all connected devices simultaneously. The switch is recessed to prevent accidental activation or deactivation.
- Protection Working Indicator: A green LED light indicates that the surge protection components are active and providing protection. If this light is off, the unit may no longer be providing surge protection and should be replaced.
- אָווערלאָאַד ינדיקאַטאָר: An indicator illuminates if the total power draw from connected equipment exceeds the unit's capacity (15 Amps). If this occurs, unplug less vital equipment to reduce the load. The resettable circuit breaker will trip if the overload persists, cutting power to protect the unit and connected devices.
- שטענדיק אויף אַוטלעץ: Some outlets may be designated as "Always On" (refer to the unit's labeling if applicable). These outlets provide continuous power, bypassing the master power switch.
וישאַלט
The APC PRO8T2 SurgeArrest requires minimal maintenance. Follow these guidelines to ensure optimal performance and longevity:
- רעגולער דורכקוק: Periodically inspect the surge protector for any signs of damage, such as frayed cords, cracked casing, or discolored outlets. Discontinue use if damage is observed.
- ינדיקאַטאָר לייץ: Regularly check the "Protection Working" indicator light. If it is off, the surge protection capability may be compromised, and the unit should be replaced.
- רייניקונג: Disconnect the surge protector from the wall outlet before cleaning. Use a dry, soft cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or solvents.
- קרייַז ברעאַקער באַשטעטיק: If the circuit breaker trips due to an overload, reduce the number of connected devices or the power draw, then press the circuit breaker reset button (typically located on the side or back of the unit) to restore power.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your APC PRO8T2 SurgeArrest, refer to the following common troubleshooting steps:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין שטראָם צו פֿאַרבונדענע דעוויסעס. |
|
|
| "Protection Working" indicator is off. |
|
|
| "Site Wiring Fault" indicator is on. |
|
|
| Overload indicator is on. |
|
|
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | PRO8T2 |
| סאָרט | APC |
| גאַנץ מאַכט אַוטלעץ | 8 |
| Voltage | 120 וואלטס |
| ספּעציעלע שטריך | Surge Protection, Dataline Protection (Phone) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 11.81 X 6 X 1.97 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 1.95 פונט |
| קאָליר | ווייַס |
וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר דעטאַלירטע וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און טעכנישע שטיצע, ביטע זען די באַאַמטער APC website or contact APC customer service. Warranty terms typically cover defects in materials and workmanship under normal use. Equipment protection policies may also be available, subject to specific terms and conditions.
- אָנליין רעסורסן: Visit the official APC website for product registration, FAQs, and support documentation.
- קונה סערוויס: Contact APC customer support for assistance with product issues, warranty claims, or technical inquiries.





