1. הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the Bytech Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speaker.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- שטעלט נישט אויס דעם רעדנער צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, דירעקטע זונשייַן, אדער הויכע פֿײַכטקייט.
- ויסמיידן דראַפּינג אָדער ונטערטעניק די רעדנער צו שטאַרק ימפּאַקץ.
- Do not disassemble or attempt to repair the speaker yourself. Contact qualified service personnel.
- Keep the speaker away from water and liquids, despite its waterproof rating, to prevent damage to internal components.
- Use only the provided or a certified charging cable.
- רייניקט דעם רעדנער מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס.
3. פּעקל אינהאַלט
ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:
- Bytech Portable Bluetooth Speaker (Model: BY-AU-BS-106-BK)
- וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל
4. פּראָדוקט איבערview
The Bytech Portable Bluetooth Speaker is designed for wireless audio playback, offering portability and ease of use. It features Bluetooth connectivity for streaming from compatible devices and a USB port for charging.

5. סעטאַפּ
5.1 ערשט טשאַרדזשינג
- פארן ערשטן באַנוץ, לאָדן דעם רעדנער גאָר אויף.
- פֿאַרבינדט דעם קליינעם עק פֿונעם USB טשאַרדזשינג קאַבל צום טשאַרדזשינג פּאָרט אויפֿן רעדנער.
- פֿאַרבינדט דעם גרעסערן עק פֿונעם USB טשאַרדזשינג קאַבל צו אַ USB מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) אָדער אַ קאָמפּיוטער'ס USB פּאָרט.
- די טשאַרדזשינג אינדיקאַטאָר ליכט וועט זיך אָנצינדן בעת טשאַרדזשינג און וועט זיך אויסלעשן אָדער טוישן קאָליר ווען עס איז גאָר אויפגעלאָדן.
5.2 פּאַוערינג אויף / אַוועק
- To power on: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. An indicator light will turn on, and you may hear an audible prompt.
- To power off: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. The indicator light will turn off, and you may hear an audible prompt.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
6.1 בלועטאָאָטה פּערינג
צו פֿאַרבינדן אייער רעדנער צו אַ בלוטוט-פֿאַרמעגלעכן מיטל:
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (an indicator light may flash, and an audible prompt may sound).
- אויף אייער מאָביל מיטל (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, קאָמפּיוטער), אַקטיווירן בלועטוט.
- זוכן פֿאַר available Bluetooth devices. The speaker will appear as "BY-AU-BS-106-BK" or a similar name.
- אויסקלייבן דעם רעדנער פֿון דער רשימה צו אָנהייבן פּאָרינג.
- Once paired, the speaker will confirm with an audible prompt, and the indicator light will stop flashing.
- איר קענט איצט שפּילן אַודיאָ פֿון אייער דעווייס דורך דעם רעדנער.
6.2 USB אַודיאָ פּלייבּעק
If your speaker supports USB audio input (e.g., from a USB flash drive), insert the USB drive into the designated USB port. The speaker should automatically detect and begin playing audio files. Use the speaker's controls to navigate tracks.
6.3 יקערדיק קאָנטראָלס
- שפּיל / פּויזע: דריק דעם שפּיל/פּויזע קנעפּל איין מאָל צו שפּילן אָדער פּויזירן אַודיאָ.
- באַנד אַרויף: Press the Volume Up (+) button to increase volume.
- באַנד אַראָפּ: Press the Volume Down (-) button to decrease volume.
- ווייַטער שפּור: Press and hold the Volume Up (+) button to skip to the next track.
- פֿריִערדיקע שפּור: Press and hold the Volume Down (-) button to go to the previous track.
7. טשאַרדזשינג
When the battery is low, the speaker may emit an audible warning. Connect the speaker to a power source using the USB charging cable as described in Section 5.1. A full charge typically takes 2-3 hours, depending on the power source.
8. וישאַלט
- רייניקונג: Wipe the speaker's exterior with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן ווען עס איז נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן.
- באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. לאָדט דעם רעדנער רעגולער אויף, אפילו אויב ער איז נישט אין באַנוץ.
9. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער רעדנער לאָזט זיך נישט אָנ. | באַטערי איז דיפּליטיד. | לאָדט דעם רעדנער גאָר אויף. |
| קיין געזונט. | Volume is too low; Device not paired; Audio source issue. | Increase speaker and device volume; Re-pair Bluetooth; Check audio source. |
| בלועטאָאָטה קשר פיילז. | Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth off; Interference. | Ensure speaker is in pairing mode; Turn device Bluetooth on/off; Move closer to speaker. |
| נעבעך געזונט קוואַליטעט. | Low battery; Device too far; Interference. | Charge speaker; Move device closer; Avoid obstacles between speaker and device. |
10. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: BY-AU-BS-106-BK
- סאָרט: בייטעק
- קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע: בלועטאָאָטה, וסב
- רעדנער טיפּ: וואָאָפער
- מאַונטינג טיפּ: טאַבלעטאָפּ
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 28.7 X 9.65 X 7.11 סענטימעטער
- נומער וואָג: 408.23 גראַמז (0.9 פונט)
- וואָטערפּרוף: יא
11. וואָראַנטי און שטיצן
This product is covered by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Bytech customer support. For technical assistance or further inquiries, please visit the official Bytech webפּלאַץ אָדער קאָנטאַקט זייער קונה סערוויס אָפּטיילונג.





