1. סעטאַפּ
1.1 פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז די פאלגענדע זאכן זענען אַרייַנגערעכנט אין דיין פּעקל:
- ELECOM EX-G Left-Handed Wireless Trackball Mouse
- וסב ופנעמער
- אַאַ באַטערי
- Japanese Manual (English manual available online)
Image: The package contents, including the trackball mouse, USB receiver, and an AA battery.
1.2 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- Locate the battery compartment on the underside of the trackball mouse.
- עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן.
- אַרײַנשטעלן די צוגעשטעלטע AA באַטעריע, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק (+/-).
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
1.3 USB ריסיווער קאַנעקשאַן
- אַרויסנעמען דעם USB ופנעמער פֿון זײַן סטאָרידזש סלאָט אויף דער אונטערשטער זײַט פֿון דער מויז.
- אַרייַנלייגן די וסב ופנעמער אין אַ בנימצא וסב פּאָרט אויף דיין קאָמפּיוטער.
- Turn on the trackball mouse using the power switch located on the underside.
- אייער קאָמפּיוטער זאָל אויטאָמאַטיש דעטעקטירן און אינסטאַלירן די נייטיקע דרייווערס.
Image: The ELECOM EX-G trackball mouse shown with its compact USB receiver, ready for connection.
1.4 Software Installation (ELECOM Mouse Assistant)
For full customization of the programmable buttons and advanced features, install the ELECOM Mouse Assistant software.
- Visit the official ELECOM US webפּלאַץ.
- Navigate to the 'Support' or 'Downloads' section and locate 'Mouse Assistant'.
- Download the appropriate version for your operating system (Windows or macOS).
- Run the installer and follow the on-screen instructions. Ensure to select English during installation if prompted.
Image: A screenshot illustrating the ELECOM website's Mouse Assistant download page, showing options for Windows and Mac.
Image: A composite image showing the process of saving the Mouse Assistant installer and its icon appearing in the system tray after installation.
2. אָפּעראַציע
2.1 יקערדיק פאַנגקשאַנז
The ELECOM EX-G trackball mouse is designed for left-handed users, offering an ergonomic shape for comfortable use.
Image: A left hand positioned on the ELECOM EX-G trackball mouse, demonstrating its left-handed design.
Image: A hand resting comfortably on the ELECOM EX-G trackball mouse, highlighting its ergonomic shape that supports a natural angled position.
- טראַקקבאָל: Use your thumb to control the cursor movement.
- לינקס/רעכטס קליק: נאָרמאַלע מויז קנעפּל פונקציעס.
- סקראָל ראָד: סקראָלן ווערטיקאַל דורך דאָקומענטן און web pages. The scroll wheel also offers tilt functionality for horizontal scrolling.
2.2 פּראָגראַממאַבלע קנעפּלעך
The mouse features 6 physical buttons and tilt scroll functionality, providing a total of 8 customizable functions. These can be configured using the ELECOM Mouse Assistant software.
בילד: אן איבערקאפ view of the ELECOM EX-G trackball mouse with white circles indicating the positions of its 6 physical buttons and arrows for the tilt scroll function.
2.3 דפּי אַדזשאַסטמאַנט
The DPI (Dots Per Inch) button allows you to switch between two cursor speed settings: 750 DPI (Low) and 1500 DPI (High). This enables precise control for various tasks.
בילד: א נאָענטע בילד view of the ELECOM EX-G trackball mouse, highlighting the red 'HIGH' button which functions as the DPI switch.
2.4 ווייכווארג קאַסטאַמייזיישאַן
The ELECOM Mouse Assistant software provides extensive options for customizing button assignments, pointer speed, and other settings.
Image: A screenshot of the ELECOM Mouse Assistant software interface, showing options for customizing button functions, pointer speed, and horizontal scrolling speed.
3. וישאַלט
3.1 רייניקן דעם טרעקבאָל
Regular cleaning of the trackball and its bearings ensures smooth and accurate cursor movement.
- Turn off the trackball mouse.
- Locate the ball removal hole on the underside of the mouse.
- Gently push the trackball out through this hole.
- Wipe the trackball with a soft, lint-free cloth.
- Clean the three artificial ruby ball bearings inside the trackball cavity with a cotton swab or a soft cloth to remove any dust or debris.
- Reinsert the trackball into the mouse.
Image: A detailed diagram of the ELECOM EX-G trackball mouse, labeling various components including the 'Ball Removal Hole' on the underside.
4. טראָובלעשאָאָטינג
4.1 Cursor Not Moving or Erratic
- קאָנטראָלירן די באַטאַרייע: זיכער מאַכן אַז די AA באַטעריע איז ריכטיק אינסטאַלירט און האט גענוג אָפּצאָל. פאַרבייטן אויב נייטיק.
- טשעק USB ריסיווער: Verify the USB receiver is securely plugged into a working USB port. Try a different port.
- Clean Trackball: Dust or debris on the trackball or bearings can affect performance. Refer to Section 3.1 for cleaning instructions.
- ינטערפיראַנס: Move the mouse closer to the USB receiver or away from other wireless devices that might cause interference.
4.2 קנעפּלעך רעאַגירן נישט
- ווייכווארג קאָנטראָל: If using custom button assignments, ensure the ELECOM Mouse Assistant software is running and configured correctly.
- ווידער-אינסטאלירן ווייכווארג: If issues persist with custom functions, try uninstalling and reinstalling the Mouse Assistant software.
4.3 Mouse Assistant Software in Japanese
- During installation, ensure you select the English language option.
- If already installed, check the software settings for a language option. If not available, uninstall the software, restart your computer, and reinstall, carefully selecting English.
5. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | M-XT4DRBK |
| קאַנעקטיוויטי | 2.4 GHz ווירעלעס (USB ריסיווער) |
| באַוועגונג דעטעקשאַן טעכנאָלאָגיע | אָפּטיש |
| דפּי סעטטינגס | 750 / 1500 count (switchable) |
| קנעפּלעך | 6 physical buttons + Tilt Scroll (8 programmable functions) |
| Trackball Diameter | 2.5 mm artificial ruby support spheres |
| דימענשאַנז (ב x ל x ה) | 3.7" x 4.9" x 1.9" (94.7 מ״מ x 124.4 מ״מ x 47.7 מ״מ) |
| וואָג | 5.3 oz (without battery) / 4.5 oz (item weight listed) |
| מאַכט מקור | 1 x AA באַטאַרייע (אַרייַנגערעכנט) |
| סיסטעם רעקווירעמענץ | Windows 8.1, Windows RT8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.10 and later (Horizontal scrolling not supported on Windows RT8.1) |
Image: A diagram illustrating the dimensions of the ELECOM EX-G trackball mouse, showing its width, length, and height.
6. וואָראַנטי און שטיצן
6.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
ELECOM products are designed for reliability and performance. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ELECOM webפּלאַץ.
6.2 קונה שטיצן
For further assistance, technical support, or to download the latest version of the ELECOM Mouse Assistant software, please visit the official ELECOM US webפּלאַץ:
You may also find additional resources and FAQs on the product page where you purchased the item.
