Casio LTP-V007L-9EUDF האַנטגעלענק זייגער אינסטרוקציע מאַנואַל

הקדמה

This manual provides essential instructions for the proper use and care of your Casio LTP-V007L-9EUDF wristwatch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

The Casio LTP-V007L-9EUDF is an analog wristwatch featuring a precise Japan Quartz Movement, ensuring accuracy within +/-20 seconds per month. It is constructed with a durable plastic case, a comfortable plastic band, and a mineral crystal protecting its 3-hand analog display. The watch has a compact case size of 22 mm diameter and 7.5 mm thickness, and offers water resistance up to 30 meters.

סעטאַפּ

באַשטעטיקן די צייט

1. ציט ארויס די קרוין: Gently pull the crown (the small knob on the side of the watch case) out to the first click position.
2. שטעלן די צייט: Rotate the crown in either direction to move the hour and minute hands to the desired time.
3. דריק אריין די קרוין: Once the time is set, push the crown back in to its normal position. This will start the watch movement.

אָפּעראַציע

גרונטלעכע צייט-רעכענונג

Your Casio LTP-V007L-9EUDF wristwatch is designed for continuous time display. Once the time is set, the watch will accurately keep time using its quartz movement.

וואַסער קעגנשטעל

This watch is water resistant up to 30 meters (3 ATM). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes or brief immersion in water. However, it is נישט פּאַסיק פֿאַר שווימען, דושן, אָדער דייווינג. פֿאַרמייַדן צו אַרבעטן די קרוין בשעת די זייגער איז נאַס.

וישאַלט

רייניקן דיין זייגער

To maintain the appearance of your watch, wipe the case and band periodically with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used, followed by a dry cloth. Avoid using chemical cleaners or solvents, as these can damage the watch's finish.

באַטערי פאַרבייַט

The watch requires one product-specific battery. When the watch stops or the hands move erratically, it is an indication that the battery needs to be replaced. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and function. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and compromise water resistance.

טראָובלעשאָאָטינג

זייגער לויפט נישט

• Check the crown: זיכער מאַכן אַז די קרוין איז גאָר אַרײַנגעשטופּט. אויב זי ווערט אַרויסגעצויגן, וועט די זייגער נישט גיין.
• באַטערי: The battery may be depleted. Refer to the 'Battery Replacement' section under Maintenance.

אומרעכט צייט

• Reset the time: Follow the instructions in the 'Setting the Time' section under Setup.
• פּראַל: A strong impact may have affected the movement. If the issue persists after resetting, consult a qualified technician.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

פּראָדוקט איבערview ווידעא

וואָראַנטי און שטיצן

Your Casio wristwatch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. For technical support, service, or warranty claims, please contact Casio customer service through their official webזייטל אדער די קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע וואָס איז צוגעשטעלט אין אייער וואָראַנטי דאָקומענטאַציע.

האַלט אייער קויפן באַווייַז פֿאַר גאַראַנטיע צוועקן.