הקדמה
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Pyle PDA35BT Mini Bluetooth Power Digital Class D Amplifier. This compact 2-channel stereo amplifier features Bluetooth connectivity, two auxiliary inputs, and a headphone output, making it suitable for various audio setups. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- פאַרזיכערן די מאַכט צושטעלן וואָלtage שטימט מיט די באדערפענישן וואס זענען ספעציפירט אויף דער איינהייט.
- שטעלט נישט אויס דעם אַפּאַראַט צו רעגן, פייכטקייט, אדער עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- ויסמיידן פּלייסינג די אַפּאַראַט לעבן היץ קוואלן אָדער אין דירעקט זונשייַן.
- דו זאלסט נישט עפענען די ampליפיער casinז. איבערגעבן אלע סערוויסינג צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
- האַלטן די אַפּאַראַט אַוועק פון קינדער.
- טרענט אָפּ דעם מאַכט אַדאַפּטער פֿון דער וואַנט אַוטלעט אויב די אַפּאַראַט וועט נישט ווערן גענוצט פֿאַר אַ לענגערער צייט.
- פאַרזיכערן געהעריק ווענאַליישאַן אַרום די אַפּאַראַט צו פאַרמייַדן אָוווערכיטינג.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן ביים אויספּאַקן:
- פּייל פּדאַ35בט מיני בלועטוט מאַכט Ampליפער
- Wall Power Adapter (24V DC, 4.5A)
- בלועטאָאָטה אַנטענע
- RCA (L/R) Audio Cable
- Banana Plugs (for speaker connection)
- 3.5mm (AUX) Input Cable
Figure 1: Pyle PDA35BT Amplifier and Accessories
This image displays the compact Pyle PDA35BT amplifier alongside its essential accessories, including the power adapter, detachable Bluetooth antenna, RCA audio cables, banana plugs for speaker wire termination, and a 3.5mm AUX input cable, illustrating a complete package for immediate setup.
פּראָדוקט איבערview
פראָנט פּאַנעל
Figure 2: Front and Rear Panel Diagram
This diagram provides a clear, numbered illustration of both the front and rear panels of the Pyle PDA35BT amplifier, highlighting all input, output, and control features for easy identification and setup.
- מאַכט ינדיקאַטאָר: ילומאַנייץ ווען די אַפּאַראַט איז פּאַוערד אויף.
- BT ינדיקאַטאָר: Illuminates when Bluetooth is active and flashes during pairing.
- איינגאבע סעלעקטאר: Toggle switch to select between Bluetooth (BT) and Line (AUX) input.
- Headphone Jack (1/4''): Connect headphones for private listening. Automatically mutes speaker output.
- Volume/ON/OFF Knob: Rotary control for adjusting master volume and powering the unit on/off.
- אוקס-אין (3.5 מ"מ): פֿאַרבינדט עקסטערנע אַודיאָ דעוויסעס דורך אַ 3.5 מם קאַבל.
דערציען פּאַנעל
- BT ANT (Bluetooth Antenna): פֿאַרבינדט די אַרייַנגערעכנטע בלועטוט אַנטענע פֿאַר אַן אָפּטימאַלן וויירלעסן ראַנגע.
- R OUT / L OUT (Speaker Outputs): Connect passive speakers using banana plugs. Supports 2-channel stereo output (50W x 2 @ 8 Ohm).
- LINE INPUT (RCA L/R): Connect external audio sources using RCA cables.
- DC 24V (Power Input): פֿאַרבינדט דעם אַרייַנגערעכנטן 24V DC מאַכט אַדאַפּטער.
Figure 3: Pyle PDA35BT Front and Rear Views
This image provides a clear visual of the Pyle PDA35BT amplifier from both the front and rear, detailing the layout of all control knobs, input jacks, output terminals, and the Bluetooth antenna connection point.
סעטאַפּ
- פֿאַרבינדן רעדנערס:
פאַרבינדן דיין פּאַסיוו ספּיקערז צו די ר אויס און ל אָוט terminals on the rear panel using banana plugs. Ensure correct polarity (red to red, black to black) for optimal sound quality. This amplifier is designed for bookshelf or small outdoor speakers, not large 10-12 inch speakers or subwoofers.
- צובינדן בלועטוט אַנטענע:
Screw the included Bluetooth antenna onto the BT ANT connector on the rear panel.
- Connect Audio Source (Optional - Wired):
- For RCA input: Connect your audio device (e.g., CD player, TV) to the LINE INPUT (RCA L/R) on the rear panel using RCA cables.
- For 3.5mm AUX input: Connect your audio device (e.g., smartphone, tablet) to the AUX-IN (3.5 מם) jack on the front panel using a 3.5mm audio cable.
- פאַרבינדן מאַכט:
Connect the included 24V DC wall power adapter to the DC 24V input on the rear panel, then plug the adapter into a suitable wall outlet.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
- מאַכט אויף / אַוועק:
דרייען די Volume/ON/OFF Knob clockwise to turn the unit on. The מאַכט ינדיקאַטאָר (1) will illuminate. Rotate counter-clockwise until it clicks to turn off.
- Bluetooth Pairing:
- פאַרזיכערן די אַרייַנשרייַב סעלעקטאָר (3) is set to BT. די BT ינדיקאַטאָר (2) will flash, indicating it's in pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "Pyle Audio" or "PDA35BT".
- אויסקלייַבן די amplifier from the list to pair. Once connected, the BT ינדיקאַטאָר (2) will glow solid blue.
- The Bluetooth version is 4.0, offering a range of approximately 30 feet. If no device connects within a certain time, the amplifier may time out. Turn the unit off and on again to re-enter pairing mode.
- Using AUX Input:
- For 3.5mm AUX-IN (front panel): Connect your device and set the אַרייַנשרייַב סעלעקטאָר (3) צו LINE.
- For RCA LINE INPUT (rear panel): Connect your device and set the אַרייַנשרייַב סעלעקטאָר (3) צו LINE.
- כעדפאָון רעזולטאַט:
שטעקט אריין אייערע כעדפאָונז אין די Headphone Jack (1/4'') (4) on the front panel. The speaker outputs will automatically mute when headphones are connected.
- אַדזשאַסטינג באַנד:
ניצן די Volume/ON/OFF Knob (5) to adjust the overall output volume.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | Power adapter not connected or faulty; unit not turned on. | Ensure power adapter is securely connected and plugged into a working outlet. Rotate the Volume/ON/OFF knob clockwise to turn on. |
| קיין געזונט פון ספּיקערז | Speakers not connected correctly; input selector incorrect; volume too low; headphones connected. | Check speaker wire connections and polarity. Verify Input Selector is set to the correct source. Increase volume. Disconnect headphones if speakers are desired. |
| בלועטאָאָטה איז נישט פּערינג | איינהייט נישט אין פּערינג מאָדע; דעווייס צו ווייט; שטערונג. | Ensure Input Selector is set to BT and BT Indicator is flashing. Move device closer to the amplifier (within 30ft). Turn amplifier off and on again to reset Bluetooth. |
| פאַרקרימט געזונט | קול צו הויך; דעפעקטיווע קאַבלען; רעדנער אימפּעדאַנס נישט פּאַסיק. | Reduce volume. Check and replace audio cables if necessary. Ensure speakers are compatible (8 Ohm recommended). |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| רעזולטאַט מאַכט | 100 Watts (RMS: 50 Watt x 2 @ 8 Ohm) |
| נומער פון טשאַנאַלז | 2 |
| בלועטאָאָטה ווערסיע | 4.0 |
| בלועטאָאָטה קייט | בעערעך. 30 ft |
| ינפּוץ | 3.5mm AUX-IN (Front), RCA (L/R) Line Input (Rear) |
| אַוטפּוץ | Banana Plugs (Speaker), 1/4'' Headphone Jack |
| מאַקסימום צושטעלן וואָלtage | 24 וואלטס (דק) |
| נומער דימענשאַנז (L X W X H) | 4.9'' x 3.6'' x 1.9'' |
| פּונקט וואָג | 1.06 פונט |
וישאַלט
- רייניקט דעם אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין פליסיקע רייניגער אָדער אַעראָזאָלן.
- Keep the unit free from dust and debris to ensure proper ventilation.
- קראָם די ampלאָזט דעם ליפֿער אין אַ קיל, טרוקן אָרט ווען נישט אין באַנוץ.
וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע אָדער טעכנישע שטיצע, ביטע זען די דאָקומענטאַציע וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט דיין קויפן אָדער באַזוכן די באַאַמטער פּייל webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
