הקדמה
Thank you for choosing the Rossmax WB101 Digital Weighing Scale. This precision instrument is designed for accurate body weight measurement, featuring Swiss design and step-on technology for ease of use. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Do not use the scale on slippery surfaces such as wet floors.
- Avoid jumping on the scale or dropping heavy objects on it. The tempered glass surface can break.
- האַלט די וואָג אַוועק פון וואַסער און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- פרובירט נישט צו צענעמען אדער פאררעכטן די וואג אליין. קאנטאקטירט קאסטומער סופארט פאר הילף.
- This scale is intended for personal use to measure body weight. It is not a medical device for diagnosis or treatment.
- זיכער מאַכן אַז די באַטעריעס זענען ריכטיק אַרײַנגעשטעלט לויט די פּאָלאַריטעט מאַרקירונגען. אַרויסנעמען די באַטעריעס אויב די וואָג וועט נישט ווערן גענוצט פֿאַר אַ לענגערע צײַט.
פּראָדוקט איבערview
קאַמפּאָונאַנץ
- טעמפּערד גלאז פּלאַטפאָרמע: The main weighing surface.
- LCD ווייַז: Shows weight readings.
- סענסאָרס: Four high-precision sensors located at each corner.
- באַטערי אָפּטייל: ליגן אויף דער אונטערשטער זייט פון דער וואָג.
פֿעיִקייטן
- 4-sensor technology for accurate measurements.
- Large LCD display for easy readability.
- Automatic On/Off function (Step-On Technology).
- Maximum weight capacity of 180 kg (396 lbs).
- Measurement graduation of 100g (0.2 lb).
- Swiss Design for a sleek and modern appearance.
איבערview of the Rossmax WB101 Digital Weighing Scale, highlighting its key features like 2-year warranty, 4-sensor technology, auto-on function, large LCD, and 180kg maximum weight capacity.
The packaging for the Rossmax WB101 Glass Personal Scale, showing the product and its features.
סעטאַפּ
- אויספּאַקן די וואָג: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס די וואָג פֿון איר פֿאַרפּאַקונג.
- ינסטאַלירן באַטעריז: Open the battery compartment cover on the underside of the scale. Insert the included 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment.
- אָרט: שטעלט די וואָג אויף אַ האַרטער, פלאַכער און סטאַבילער ייבערפלאַך. פֿאַרמייַדט טעפּיכער אָדער אומגלייכע פֿוסבאָדן, ווײַל דאָס קען אַפֿעקטירן די אַקיעראַסי.
- ערשט קאַלאַבריישאַן: For the first use or after moving the scale, step onto the scale briefly, then step off. The display will show '0.0' or a similar reading, indicating it is ready for use.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
- טרעט ארויף: Gently step onto the center of the scale with bare feet. The scale will automatically turn on.
- Stand Still: Stand still on the platform until your weight reading is displayed and stabilizes.
- לייענען מעסטונג: Your weight will be shown on the LCD display.
- אָטאַמאַטיק פאַרמאַכן: די וואָג וועט זיך אויטאָמאַטיש אויסלעשן נאָך אַ פּאָר סעקונדעס פון אינאַקטיוויטעט צו שפּאָרן באַטאַרייע לעבן.
A user demonstrating proper stance on the Rossmax WB101 Digital Weighing Scale for accurate measurement.
אַ נאָענט-אַרויף view of a foot on the Rossmax WB101 Digital Weighing Scale, illustrating the step-on activation.
וישאַלט און זאָרג
- רייניקונג: ווישן די וואָג ייבערפלאַך מיט אַדamp טוך און מילדן וואַשפּולווער. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס און טונקט נישט אײַן די וואָג אין וואַסער.
- סטאָרידזש: Store the scale in a cool, dry place. Avoid storing it vertically or placing heavy objects on it.
- באַטערי פאַרבייַט: When the display shows a 'Lo' indicator, it's time to replace the batteries. Use 2 new AAA batteries.
A user holding the Rossmax WB101 Digital Weighing Scale, demonstrating its compact size for easy storage.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| No display / 'Lo' | נידעריגע באַטעריע אָדער אומרעכטע באַטעריע אינסטאַלאַציע. | פאַרבייטן די באַטעריעס מיט נייע AAA באַטעריעס, און זאָרגט אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק. |
| 'Err' or 'O-Ld' | איבערלאַסט. וואָג איבערשטייגט די מאַקסימום קאַפּאַציטעט (180 ק"ג). | Step off the scale. The scale is designed for a maximum of 180 kg. |
| ומפּינקטלעך רידינגז | Scale on uneven surface, moved recently, or weak battery. | Place scale on a hard, flat surface. Perform initial calibration (step on, step off). Replace batteries if low. Ensure you stand still during measurement. |
| וואָג טוט נישט קער אויף | באַטעריעס זענען טויט אָדער נישט ריכטיק אינסטאַלירט. | קאָנטראָלירן די ייַנמאָנטירונג פון די באַטאַרייע און פאַרבייַטן אויב נייטיק. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | WB101 |
| סאָרט | ראָסמאַקס |
| ווייַז טיפּ | לקד |
| וואָג לימיט | 150 Kilograms (Max 180 kg mentioned in features, using 150kg from specifications for consistency) |
| לייענען די אַקיעראַסי | 100g (קסנומקס לב) |
| מאַטעריאַל | טעמפּערד גלאז |
| מאַכט מקור | Battery powered (2 AAA batteries included) |
| פּונקט וואָג | 1.7 קילאָגראַם (1 ק״ג 700 ג) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (LxWxH) | 33.3 X 33.8 X 5.2 סענטימעטער |
| לאַנד פון אָריגין | כינע |
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
The Rossmax WB101 Digital Weighing Scale typically comes with a 2 יאָר וואָראַנטי from the date of purchase, covering manufacturing defects. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Extended warranty options may be available from third-party providers. For details on extended warranty plans, please consult your retailer or the respective service provider.
קונה שטיצן
For any questions, technical assistance, or warranty claims regarding your Rossmax WB101 Digital Weighing Scale, please contact your local Rossmax distributor or the retailer where you purchased the product.
You can also visit the official Rossmax store for more information: Rossmax Store on Amazon
