ExpertPower 7.2V 1500mAh NiCd Battery User Manual

הקדמה

This manual provides instructions for the safe and effective use of your ExpertPower 7.2V 1500mAh NiCd replacement battery. Please read this manual thoroughly before using the battery to ensure optimal performance and safety.

These batteries are designed as direct replacements for various Makita 7.2V power tools.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

WARNING: Improper use of batteries can result in fire, explosion, or other hazards.

• דו זאלסט נישט קורץ-קרייַז די באַטאַרייע טערמינאַלס.
• דו זאלסט נישט ויסשטעלן די באַטאַרייע צו וואַסער אָדער נעץ.
• Do not store the battery in direct sunlight or high temperatures.
• Do not incinerate or dispose of the battery in fire.
• דו זאלסט נישט פּרווון צו דיסאַסעמבאַל אָדער מאָדיפיצירן די באַטאַרייע.
• האַלטן באַטעריז אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
• Use only chargers specifically designed for NiCd batteries.
• If the battery leaks, avoid contact with skin and eyes. Rinse immediately with water and seek medical attention.

פּראָדוקט פֿעיִקייטן

• Brand New: Ensures fresh performance.
• Ni-Cd Chemistry: Nickel-Cadmium battery type.
• 7.2 Volts: נאָרמאַל וואָלtage for compatible tools.
• 1500 mAh קאַפּאַציטעט: גיט ampדי מאַכט פֿאַר עקסטענדעד נוצן.
• Built-in Circuit Protection: Prevents overheating, short circuits, and overcharging.
• הויך קוואַליטעט מאַטעריאַלן: Constructed for durability and reliability.

קאַמפּאַטאַבילאַטי

This ExpertPower battery is a replacement for Makita part numbers: 191679-9, 192532-2, 192695-4, 632002-4, 632003-2, 7000, 7002, 7033.

It is compatible with the following Makita power tool models:

• 3700D, 3700DW
• קסנומקסד, קסנומקסד
• 4307D, 4307DW
• 4770 ד
• 6002D, 6002DW, 6002DWK
• 6010D, 6010DL, 6010DW, 6010DWK
• 6012D, 6012DL, 6012DW, 6012DWK
• 6015DWE, 6015DWK
• 6016דוו
• 6017DWBE, 6017DWE
• 6018D, 6018DWBE, 6018DWE
• 6019D, 6019DW, 6019DWBE, 6019DWE, 6019DWLE
• 6022דוו
• 6071DW, 6071DWK
• 6072DL, 6072DW, 6072DWK
• 6073D, 6073DW
• 6075D, 6075DW
• 6172D, 6172DW
• 6710D, 6710DW
• 6912D, 6912DW
• 9035D, 9035DW
• 9200 ד
• 9500D, 9500DW
• DA3000D, DA3000DW
• DA301D, DA301DW
• DA302D, DA302DW, DA302DWB
• ML700 (Flashlight), ML701, ML702
• UH1070DW, UH3000D, UH3000DW, UH3070DW
• UM1000D, UM1200DW, UM1270DW

סעטאַפּ און ינסטאַלירונג

1. ערשט אָפּצאָל: For optimal performance, fully charge the battery before its first use. Refer to the "Charging" section for details.
2. אַרייַנלייגן די באַטערי:
   • Align the battery with the battery slot on your compatible Makita power tool.
   • Slide the battery into the tool until it clicks securely into place. Ensure it is fully seated and does not wobble.
3. רימוווינג די באַטערי:
   • Locate the battery release button(s) on your power tool.
   • Press and hold the release button(s) while sliding the battery out of the tool.

Image: Two ExpertPower 7.2V NiCd batteries. These batteries are designed for compatibility with various Makita power tools.

טשאַרדזשינג

Use only a charger specifically designed for 7.2V NiCd batteries. Using an incompatible charger can damage the battery or cause safety hazards.

1. Connect your NiCd battery charger to a power outlet.
2. Insert the ExpertPower battery into the charger, ensuring proper alignment.
3. Observe the charger's indicator lights. A typical NiCd charger will show a red light during charging and a green light when fully charged. Refer to your charger's manual for specific indicator meanings.
4. Allow the battery to charge completely. Overcharging NiCd batteries can reduce their lifespan, though built-in protection helps mitigate this.
5. אַמאָל אָפּגעלאָדן, אַרויסנעמען די באַטאַרייע פֿון די טשאַרדזשער.

באַמערקונג: NiCd batteries can develop a "memory effect" if repeatedly recharged after only being partially discharged. To minimize this, it is recommended to fully discharge NiCd batteries before recharging them periodically.

אַפּערייטינג

Once the battery is fully charged and securely installed in your compatible Makita power tool, the tool is ready for operation according to its own user manual. Always follow the safety guidelines provided with your power tool.

• Ensure the battery is clean and free of debris before insertion.
• Do not force the battery into the tool or charger.
• Monitor battery performance during use. If the tool's power significantly decreases, it's time to recharge the battery.

וישאַלט

• רייניקונג: Keep battery terminals clean and free of dirt or corrosion. Use a dry cloth to wipe them if necessary.
• סטאָרידזש: Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, it is advisable to store NiCd batteries in a discharged state.
• ציקל לעבן: NiCd batteries have a finite number of charge/discharge cycles. Proper charging and storage can help maximize their lifespan.
• ויסמיידן טיף אָפּזאָגן: While NiCd batteries benefit from occasional full discharge to combat memory effect, consistently running them completely dead can stress the battery.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• באַטערי טיפּ: NiCd (Nickel-Cadmium)
• Voltage: 7.2 וואלטס
• קאַפּאַציטעט: 1500 mAh (מיליampere Hour)
• מאָדעל נומער: I0IBTPMK7K15C
• פּראָדוקט דימענשאַנז: 1.94 X 1.11 X 5.3 אינטשעס
• נומער וואָג: 1.4 pounds (Total weight for 2 batteries)
• פאַבריקאַנט: עקספּערט מאַכט

באַטערי באַזייַטיקונג

NiCd batteries contain cadmium, a toxic heavy metal. Do not dispose of these batteries in household waste. Always dispose of NiCd batteries responsibly at designated recycling centers or according to local regulations. Many retailers that sell rechargeable batteries also offer recycling programs.

Proper disposal helps protect the environment and prevents potential health hazards.

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or technical support regarding your ExpertPower battery, please contact ExpertPower customer service directly. Refer to the packaging or the ExpertPower webזייטל פֿאַר איצטיקע קאָנטאַקט דעטאַלן.

ExpertPower products are tested to match and/or exceed specifications of OEM products and are made with high-quality materials.